22# Copyright (C) 2001-2017, Python Software Foundation
33# This file is distributed under the same license as the Python package.
44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5- #
5+ #
66#, fuzzy
77msgid ""
88msgstr ""
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
3434"A Python értelemező szokásos helye a :file:`/usr/local/bin/python3.6` vagy "
3535":file:`/usr/bin/python3.6` azokon a gépeken, ahol elérhető; helyezd el a "
3636":file:`/usr/local/bin` illetve :file:`/usr/bin` útvonalat a Unix shell keresési útvonalán, akkor "
37- "egyszerűen a következőt írhatod a Unix shellbe a Python indításához [#]_ : :"
37+ "egyszerűen a következőt írhatod a Unix shellbe a Python indításához:"
3838
3939#: ../../tutorial/interpreter.rst:21
4040msgid ""
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
4343"local Python guru or system administrator. (E.g., :file:`/usr/local/python`"
4444" is a popular alternative location.)"
4545msgstr ""
46- "Mivel a telepítés helye telepítési opció, más helyen is lehet a program; ha nem "
46+ "[#]_ Mivel a telepítés helye telepítési opció, más helyen is lehet a program; ha nem "
4747"tudod az értelmezőt elindítani, kérj segítséget egy nagyobb tudású embertől. "
4848"(Például a :file:`/usr/local/python` is egy gyakori hely.)"
4949