Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit5c6aa47

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent5b1cb57 commit5c6aa47

File tree

74 files changed

+6968
-1647
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

74 files changed

+6968
-1647
lines changed

‎library/pdb.po‎

Lines changed: 112 additions & 8 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎library/pickle.po‎

Lines changed: 9 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1470,6 +1470,10 @@ msgid ""
14701470
"the object's type, or we may want to customize the pickling of functions and "
14711471
"classes."
14721472
msgstr""
1473+
"Іноді :attr:`~Pickler.dispatch_table` може бути недостатньо гнучким. "
1474+
"Зокрема, ми можемо захотіти налаштувати маринування на основі іншого "
1475+
"критерію, ніж тип об’єкта, або ми можемо захотіти налаштувати маринування "
1476+
"функцій і класів."
14731477

14741478
msgid""
14751479
"For those cases, it is possible to subclass from the :class:`Pickler` class "
@@ -1494,6 +1498,11 @@ msgid ""
14941498
"class:`dict`, :class:`set`, :class:`frozenset`, :class:`list` and :class:"
14951499
"`tuple`."
14961500
msgstr""
1501+
"З міркувань продуктивності :meth:`~Pickler.reducer_override` не можна "
1502+
"викликати для таких об’єктів: ``None``, ``True``, ``False`` і точних "
1503+
"екземплярів :class:`int` , :class:`float`, :class:`bytes`, :class:`str`, :"
1504+
"class:`dict`, :class:`set`, :class:`frozenset`, :class:`list` і :class:"
1505+
"`tuple`."
14971506

14981507
msgid""
14991508
"Here is a simple example where we allow pickling and reconstructing a given "

‎library/stdtypes.po‎

Lines changed: 713 additions & 176 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎library/syslog.po‎

Lines changed: 6 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,13 +3,17 @@
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# python-doc bot, 2025
8+
#
69
#,fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
912
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2025-09-08 14:49-0300\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-09-15 21:21+0000\n"
1215
"PO-Revision-Date:2025-08-15 19:01+0000\n"
16+
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1317
"Language-Team:Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1418
"hu/)\n"
1519
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -157,7 +161,7 @@ msgid ""
157161
msgstr""
158162

159163
msgid"Examples"
160-
msgstr""
164+
msgstr"Przykłady"
161165

162166
msgid"Simple example"
163167
msgstr""

‎library/tarfile.po‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgid "my_tarfile.extractall(filter=tarfile.data_filter)"
13451345
msgstr""
13461346

13471347
msgid"or::"
1348-
msgstr""
1348+
msgstr"lub::"
13491349

13501350
msgid""
13511351
"my_tarfile.extraction_filter = tarfile.data_filter\n"
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgid ""
13981398
msgstr""
13991399

14001400
msgid"Command-Line Interface"
1401-
msgstr""
1401+
msgstr"Інтерфейс командного рядка"
14021402

14031403
msgid""
14041404
"The :mod:`tarfile` module provides a simple command-line interface to "
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgid "$ python -m tarfile -c monty.tar spam.txt eggs.txt"
14141414
msgstr""
14151415

14161416
msgid"Passing a directory is also acceptable:"
1417-
msgstr""
1417+
msgstr"Передача каталогу також прийнятна:"
14181418

14191419
msgid"$ python -m tarfile -c monty.tar life-of-brian_1979/"
14201420
msgstr""
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgid "$ python -m tarfile -l monty.tar"
14421442
msgstr""
14431443

14441444
msgid"Command-line options"
1445-
msgstr""
1445+
msgstr"Параметри командного рядка"
14461446

14471447
msgid"List files in a tarfile."
14481448
msgstr""
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgid ""
14671467
msgstr""
14681468

14691469
msgid"Examples"
1470-
msgstr""
1470+
msgstr"Przykłady"
14711471

14721472
msgid"Reading examples"
14731473
msgstr""

‎library/textwrap.po‎

Lines changed: 6 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,13 +3,17 @@
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# python-doc bot, 2025
8+
#
69
#,fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
912
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2025-09-08 14:49-0300\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-09-15 21:21+0000\n"
1215
"PO-Revision-Date:2025-08-15 19:01+0000\n"
16+
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1317
"Language-Team:Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1418
"hu/)\n"
1519
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -108,7 +112,7 @@ msgid ""
108112
msgstr""
109113

110114
msgid"For example::"
111-
msgstr""
115+
msgstr"Na przykład::"
112116

113117
msgid""
114118
"def test():\n"

‎library/threading.po‎

Lines changed: 12 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid ""
4242
msgstr""
4343

4444
msgid"Introduction"
45-
msgstr""
45+
msgstr"Bevezetés"
4646

4747
msgid""
4848
"The :mod:`!threading` module provides a way to run multiple `threads "
@@ -148,7 +148,7 @@ msgid ""
148148
msgstr""
149149

150150
msgid"Reference"
151-
msgstr""
151+
msgstr"Referensi"
152152

153153
msgid"This module defines the following functions:"
154154
msgstr""
@@ -178,13 +178,13 @@ msgid "The *args* argument has the following attributes:"
178178
msgstr""
179179

180180
msgid"*exc_type*: Exception type."
181-
msgstr""
181+
msgstr"*exc_type*: Тип винятку."
182182

183183
msgid"*exc_value*: Exception value, can be ``None``."
184-
msgstr""
184+
msgstr"*exc_value*: значення винятку, може бути ``None``."
185185

186186
msgid"*exc_traceback*: Exception traceback, can be ``None``."
187-
msgstr""
187+
msgstr"*exc_traceback*: Зворотне відстеження винятків, може бути ``None``."
188188

189189
msgid"*thread*: Thread which raised the exception, can be ``None``."
190190
msgstr""
@@ -209,6 +209,9 @@ msgid ""
209209
"should be cleared explicitly to break the reference cycle when the exception "
210210
"is no longer needed."
211211
msgstr""
212+
"Зберігання *exc_value* за допомогою спеціального хука може створити "
213+
"еталонний цикл. Його слід явно очистити, щоб розірвати цикл посилання, коли "
214+
"виняток більше не потрібен."
212215

213216
msgid""
214217
"Storing *thread* using a custom hook can resurrect it if it is set to an "
@@ -273,7 +276,7 @@ msgid ""
273276
msgstr""
274277

275278
msgid"Get the trace function as set by :func:`settrace`."
276-
msgstr""
279+
msgstr"Отримайте функцію трасування, встановлену :func:`settrace`."
277280

278281
msgid""
279282
"Set a profile function for all threads started from the :mod:`!threading` "
@@ -292,7 +295,7 @@ msgid ""
292295
msgstr""
293296

294297
msgid"Get the profiler function as set by :func:`setprofile`."
295-
msgstr""
298+
msgstr"Отримайте функцію профайлера, встановлену :func:`setprofile`."
296299

297300
msgid""
298301
"Return the thread stack size used when creating new threads. The optional "
@@ -694,7 +697,7 @@ msgid ""
694697
msgstr""
695698

696699
msgid"Example::"
697-
msgstr""
700+
msgstr"Przykład::"
698701

699702
msgid""
700703
">>> from threading import Thread\n"
@@ -867,7 +870,7 @@ msgid ""
867870
msgstr""
868871

869872
msgid"Acquire a lock, blocking or non-blocking."
870-
msgstr""
873+
msgstr"Отримайте блокування, блокування або неблокування."
871874

872875
msgid""
873876
"When invoked with the *blocking* argument set to ``True`` (the default), "

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp