Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit0e5a786

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent6593de0 commit0e5a786

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

44 files changed

+1409
-499
lines changed

‎c-api/init.po‎

Lines changed: 22 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2025-10-05 14:11+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2025-10-09 14:15+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1313
"Language-Team:Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1414
"hu/)\n"
@@ -1367,6 +1367,9 @@ msgid ""
13671367
"will simply return ``NULL`` indicating that there was no prior thread state."
13681368
msgstr""
13691369

1370+
msgid":c:func:`PyEval_ReleaseThread`"
1371+
msgstr""
1372+
13701373
msgid""
13711374
"Similar to :c:func:`PyGILState_Ensure`, this function will hang the thread "
13721375
"if the runtime is finalizing."
@@ -1377,6 +1380,17 @@ msgid ""
13771380
"with sub-interpreters:"
13781381
msgstr""
13791382

1383+
msgid""
1384+
"The type of the value returned by :c:func:`PyGILState_Ensure` and passed to :"
1385+
"c:func:`PyGILState_Release`."
1386+
msgstr""
1387+
1388+
msgid"The GIL was already held when :c:func:`PyGILState_Ensure` was called."
1389+
msgstr""
1390+
1391+
msgid"The GIL was not held when :c:func:`PyGILState_Ensure` was called."
1392+
msgstr""
1393+
13801394
msgid""
13811395
"Ensure that the current thread is ready to call the Python C API regardless "
13821396
"of the current state of Python, or of the :term:`attached thread state`. "
@@ -1431,12 +1445,14 @@ msgid ""
14311445
msgstr""
14321446

14331447
msgid""
1434-
"This function does not account for :term:`thread states <thread state>` "
1435-
"created by something other than :c:func:`PyGILState_Ensure` (such as :c:func:"
1436-
"`PyThreadState_New`). Prefer :c:func:`PyThreadState_Get` or :c:func:"
1448+
"This function may return non-``NULL`` even when the :term:`thread state` is "
1449+
"detached. Prefer :c:func:`PyThreadState_Get` or :c:func:"
14371450
"`PyThreadState_GetUnchecked` for most cases."
14381451
msgstr""
14391452

1453+
msgid":c:func:`PyThreadState_Get`"
1454+
msgstr""
1455+
14401456
msgid""
14411457
"Return ``1`` if the current thread is holding the :term:`GIL` and ``0`` "
14421458
"otherwise. This function can be called from any thread at any time. Only if "
@@ -1535,11 +1551,11 @@ msgid ""
15351551
msgstr""
15361552

15371553
msgid""
1538-
"This function now calls the :c:member:`PyThreadState.on_delete` callback. "
1554+
"This function now calls the :c:member:`!PyThreadState.on_delete` callback. "
15391555
"Previously, that happened in :c:func:`PyThreadState_Delete`."
15401556
msgstr""
15411557

1542-
msgid"The :c:member:`PyThreadState.on_delete` callback was removed."
1558+
msgid"The :c:member:`!PyThreadState.on_delete` callback was removed."
15431559
msgstr""
15441560

15451561
msgid""

‎c-api/unicode.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-10-05 14:11+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-10-09 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -805,9 +805,9 @@ msgstr ""
805805

806806
msgid""
807807
"This function checks that *unicode* is a Unicode object, that the index is "
808-
"not out of bounds, and that the object's reference count is one). See :c:"
809-
"func:`PyUnicode_WRITE` for a version that skips these checks, making them "
810-
"yourresponsibility."
808+
"not out of bounds, and that the object's reference count is one. See :c:func:"
809+
"`PyUnicode_WRITE` for a version that skips these checks, making them your "
810+
"responsibility."
811811
msgstr""
812812

813813
msgid""

‎c-api/veryhigh.po‎

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2025-10-05 14:11+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2025-10-09 14:15+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1313
"Language-Team:Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1414
"hu/)\n"
@@ -190,7 +190,8 @@ msgid ""
190190
"objects *globals* and *locals* with the compiler flags specified by "
191191
"*flags*. *globals* must be a dictionary; *locals* can be any object that "
192192
"implements the mapping protocol. The parameter *start* specifies the start "
193-
"token that should be used to parse the source code."
193+
"symbol and must one of the following: :c:data:`Py_eval_input`, :c:data:"
194+
"`Py_file_input`, or :c:data:`Py_single_input`."
194195
msgstr""
195196

196197
msgid""
@@ -233,7 +234,7 @@ msgstr ""
233234

234235
msgid""
235236
"Parse and compile the Python source code in *str*, returning the resulting "
236-
"code object. The starttoken is given by *start*; this can be used to "
237+
"code object. The startsymbol is given by *start*; this can be used to "
237238
"constrain the code which can be compiled and should be :c:data:"
238239
"`Py_eval_input`, :c:data:`Py_file_input`, or :c:data:`Py_single_input`. The "
239240
"filename specified by *filename* is used to construct the code object and "

‎deprecations/c-api-pending-removal-in-3.18.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2025-09-19 14:16+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2025-10-09 14:15+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1313
"Language-Team:Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1414
"hu/)\n"

‎deprecations/pending-removal-in-3.17.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2025-09-19 14:16+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2025-10-09 14:15+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1313
"Language-Team:Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1414
"hu/)\n"

‎extending/extending.po‎

Lines changed: 61 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-10-05 14:11+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-10-09 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -107,12 +107,66 @@ msgstr ""
107107

108108
msgid""
109109
"All user-visible symbols defined by :file:`Python.h` have a prefix of ``Py`` "
110-
"or ``PY``, except those defined in standard header files. For convenience, "
111-
"and since they are used extensively by the Python interpreter, ``\"Python."
112-
"h\"`` includes a few standard header files: ``<stdio.h>``, ``<string.h>``, "
113-
"``<errno.h>``, and ``<stdlib.h>``. If the latter header file does not exist "
114-
"on your system, it declares the functions :c:func:`malloc`, :c:func:`free` "
115-
"and :c:func:`realloc` directly."
110+
"or ``PY``, except those defined in standard header files."
111+
msgstr""
112+
113+
msgid""
114+
"For backward compatibility, :file:`Python.h` includes several standard "
115+
"header files. C extensions should include the standard headers that they "
116+
"use, and should not rely on these implicit includes. If using the limited C "
117+
"API version 3.13 or newer, the implicit includes are:"
118+
msgstr""
119+
120+
msgid"``<assert.h>``"
121+
msgstr""
122+
123+
msgid"``<intrin.h>`` (on Windows)"
124+
msgstr""
125+
126+
msgid"``<inttypes.h>``"
127+
msgstr""
128+
129+
msgid"``<limits.h>``"
130+
msgstr""
131+
132+
msgid"``<math.h>``"
133+
msgstr""
134+
135+
msgid"``<stdarg.h>``"
136+
msgstr""
137+
138+
msgid"``<wchar.h>``"
139+
msgstr""
140+
141+
msgid"``<sys/types.h>`` (if present)"
142+
msgstr""
143+
144+
msgid""
145+
"If :c:macro:`Py_LIMITED_API` is not defined, or is set to version 3.12 or "
146+
"older, the headers below are also included:"
147+
msgstr""
148+
149+
msgid"``<ctype.h>``"
150+
msgstr""
151+
152+
msgid"``<unistd.h>`` (on POSIX)"
153+
msgstr""
154+
155+
msgid""
156+
"If :c:macro:`Py_LIMITED_API` is not defined, or is set to version 3.10 or "
157+
"older, the headers below are also included:"
158+
msgstr""
159+
160+
msgid"``<errno.h>``"
161+
msgstr""
162+
163+
msgid"``<stdio.h>``"
164+
msgstr""
165+
166+
msgid"``<stdlib.h>``"
167+
msgstr""
168+
169+
msgid"``<string.h>``"
116170
msgstr""
117171

118172
msgid""

‎library/argparse.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-09-19 14:16+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-10-09 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎library/asyncio-queue.po‎

Lines changed: 30 additions & 15 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-10-05 14:11+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-10-09 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -121,22 +121,42 @@ msgstr ""
121121
msgid"Return the number of items in the queue."
122122
msgstr""
123123

124+
msgid"Put a :class:`Queue` instance into a shutdown mode."
125+
msgstr""
126+
127+
msgid""
128+
"The queue can no longer grow. Future calls to :meth:`~Queue.put` raise :exc:"
129+
"`QueueShutDown`. Currently blocked callers of :meth:`~Queue.put` will be "
130+
"unblocked and will raise :exc:`QueueShutDown` in the formerly blocked thread."
131+
msgstr""
132+
133+
msgid""
134+
"If *immediate* is false (the default), the queue can be wound down normally "
135+
"with :meth:`~Queue.get` calls to extract tasks that have already been loaded."
136+
msgstr""
137+
124138
msgid""
125-
"Shut down the queue, making:meth:`~Queue.get` and :meth:`~Queue.put` raise :"
126-
"exc:`QueueShutDown`."
139+
"And if:meth:`~Queue.task_done` is called for each remaining task, a"
140+
"pending :meth:`~Queue.join` will be unblocked normally."
127141
msgstr""
128142

129143
msgid""
130-
"By default, :meth:`~Queue.get` on a shut down queue will only raise once the "
131-
"queue is empty. Set *immediate* to true to make :meth:`~Queue.get` raise "
132-
"immediately instead."
144+
"Once the queue is empty, future calls to :meth:`~Queue.get` will raise :exc:"
145+
"`QueueShutDown`."
133146
msgstr""
134147

135148
msgid""
136-
"All blocked callers of :meth:`~Queue.put` and :meth:`~Queue.get` will be "
137-
"unblocked. If *immediate* is true, a task will be marked as done for each "
138-
"remaining item in the queue, which may unblock callers of :meth:`~Queue."
139-
"join`."
149+
"If *immediate* is true, the queue is terminated immediately. The queue is "
150+
"drained to be completely empty. All callers of :meth:`~Queue.join` are "
151+
"unblocked regardless of the number of unfinished tasks. Blocked callers of :"
152+
"meth:`~Queue.get` are unblocked and will raise :exc:`QueueShutDown` because "
153+
"the queue is empty."
154+
msgstr""
155+
156+
msgid""
157+
"Use caution when using :meth:`~Queue.join` with *immediate* set to true. "
158+
"This unblocks the join even when no work has been done on the tasks, "
159+
"violating the usual invariant for joining a queue."
140160
msgstr""
141161

142162
msgid"Indicate that a formerly enqueued work item is complete."
@@ -154,11 +174,6 @@ msgid ""
154174
"item that had been :meth:`~Queue.put` into the queue)."
155175
msgstr""
156176

157-
msgid""
158-
"``shutdown(immediate=True)`` calls :meth:`task_done` for each remaining item "
159-
"in the queue."
160-
msgstr""
161-
162177
msgid""
163178
"Raises :exc:`ValueError` if called more times than there were items placed "
164179
"in the queue."

‎library/codecs.po‎

Lines changed: 34 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-10-05 14:11+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-10-09 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -1636,6 +1636,9 @@ msgstr ""
16361636
msgid"iso-8859-4, latin4, L4"
16371637
msgstr""
16381638

1639+
msgid"Northern Europe"
1640+
msgstr""
1641+
16391642
msgid"iso8859_5"
16401643
msgstr""
16411644

@@ -2057,6 +2060,36 @@ msgstr ""
20572060
msgid"Restoration of the aliases for the binary transforms."
20582061
msgstr""
20592062

2063+
msgid"Standalone Codec Functions"
2064+
msgstr""
2065+
2066+
msgid""
2067+
"The following functions provide encoding and decoding functionality similar "
2068+
"to codecs, but are not available as named codecs through :func:`codecs."
2069+
"encode` or :func:`codecs.decode`. They are used internally (for example, by :"
2070+
"mod:`pickle`) and behave similarly to the ``string_escape`` codec that was "
2071+
"removed in Python 3."
2072+
msgstr""
2073+
2074+
msgid""
2075+
"Encode *input* using escape sequences. Similar to how :func:`repr` on bytes "
2076+
"produces escaped byte values."
2077+
msgstr""
2078+
2079+
msgid"*input* must be a :class:`bytes` object."
2080+
msgstr""
2081+
2082+
msgid""
2083+
"Returns a tuple ``(output, length)`` where *output* is a :class:`bytes` "
2084+
"object and *length* is the number of bytes consumed."
2085+
msgstr""
2086+
2087+
msgid"Decode *input* from escape sequences back to the original bytes."
2088+
msgstr""
2089+
2090+
msgid"*input* must be a :term:`bytes-like object`."
2091+
msgstr""
2092+
20602093
msgid"Text Transforms"
20612094
msgstr""
20622095

‎library/collections.abc.po‎

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-09-19 14:16+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-10-09 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:01+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -521,10 +521,10 @@ msgstr ""
521521

522522
msgid""
523523
"In CPython, generator-based coroutines (:term:`generators <generator>` "
524-
"decorated with :func:`@types.coroutine <types.coroutine>`) are *awaitables*, "
525-
"even though theydo not have an :meth:`~object.__await__` method. Using "
526-
"``isinstance(gencoro,Awaitable)`` for them will return ``False``. Use :func:"
527-
"`inspect.isawaitable`to detect them."
524+
"decorated with :deco:`types.coroutine`) are *awaitables*, even though they "
525+
"do not have an :meth:`~object.__await__` method. Using ``isinstance(gencoro, "
526+
"Awaitable)`` for them will return ``False``. Use :func:`inspect.isawaitable`"
527+
"to detect them."
528528
msgstr""
529529

530530
msgid""
@@ -537,10 +537,10 @@ msgstr ""
537537

538538
msgid""
539539
"In CPython, generator-based coroutines (:term:`generators <generator>` "
540-
"decorated with :func:`@types.coroutine <types.coroutine>`) are *awaitables*, "
541-
"even though theydo not have an :meth:`~object.__await__` method. Using "
542-
"``isinstance(gencoro,Coroutine)`` for them will return ``False``. Use :func:"
543-
"`inspect.isawaitable`to detect them."
540+
"decorated with :deco:`types.coroutine`) are *awaitables*, even though they "
541+
"do not have an :meth:`~object.__await__` method. Using ``isinstance(gencoro, "
542+
"Coroutine)`` for them will return ``False``. Use :func:`inspect.isawaitable`"
543+
"to detect them."
544544
msgstr""
545545

546546
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp