@@ -578,12 +578,12 @@ msgid ""
578578":envvar:`PYTHONHOME` for the interpreter is configured to point at the "
579579"``python`` subfolder of your app's bundle; and"
580580msgstr ""
581- "Το`` PYTHONHOME` ` για τον διερμηνέα έχει ρυθμιστεί ώστε να δείχνει στον "
581+ "Το:envvar:` PYTHONHOME` για τον διερμηνέα έχει ρυθμιστεί ώστε να δείχνει στον "
582582"υποφάκελο ``python`` της δέσμης της εφαρμογής σας∙ και"
583583
584584#: using/ios.rst:238
585585msgid "The :envvar:`PYTHONPATH` for the interpreter includes:"
586- msgstr "Το`` PYTHONPATH` ` για τον διερμηνέα περιλαμβάνει:"
586+ msgstr "Το:envvar:` PYTHONPATH` για τον διερμηνέα περιλαμβάνει:"
587587
588588#: using/ios.rst:240
589589msgid "the ``python/lib/python3.X`` subfolder of your app's bundle,"
@@ -641,7 +641,7 @@ msgid ""
641641msgstr ""
642642"Εάν χρησιμοποιείτε ξεχωριστό φάκελο για πακέτα τρίτων, βεβαιωθείτε ότι ο "
643643"φάκελος προστίθεται στο τέλος της κλήσης προς το ``install_python`` στο βήμα "
644- "7, και ως μέρος της διαμόρφωσης`` PYTHONPATH` ` στο βήμα 8."
644+ "7, και ως μέρος της διαμόρφωσης:envvar:` PYTHONPATH` στο βήμα 8."
645645
646646#: using/ios.rst:261
647647msgid ""