Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit54254e0

Browse files
Merge pull requestDesignPatternsPHP#511 from zjkal/main
Edit some Simplified Chinese Translations
2 parents9b4822c +08cffa4 commit54254e0

File tree

4 files changed

+42
-24
lines changed

4 files changed

+42
-24
lines changed

‎locale/zh_CN/LC_MESSAGES/More/EAV/README.po‎

Lines changed: 14 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,17 +20,19 @@ msgstr ""
2020

2121
#:../../More/EAV/README.rst:2
2222
msgid"`Entity-Attribute-Value (EAV)`__"
23-
msgstr""
23+
msgstr"`实体-属性-值 （EAV）`__"
2424

2525
#:../../More/EAV/README.rst:4
2626
msgid""
2727
"The Entity–attribute–value (EAV) pattern in order to implement EAV model "
2828
"with PHP."
2929
msgstr""
30+
“用于实施 EAV 模型的实体-属性-值 （EAV） 模式”
31+
“使用 PHP。”
3032

3133
#:../../More/EAV/README.rst:7
3234
msgid"Purpose"
33-
msgstr""
35+
msgstr"目的"
3436

3537
#:../../More/EAV/README.rst:9
3638
msgid""
@@ -39,28 +41,32 @@ msgid ""
3941
" be used to describe them is potentially vast, but the number that will "
4042
"actually apply to a given entity is relatively modest."
4143
msgstr""
44+
“实体-属性-值 （EAV） 模型是一种用于描述的数据模型”
45+
“实体，其中可以的属性（属性、参数）数量”
46+
“ 用于描述它们可能很大，但将 ”
47+
“实际应用于给定实体相对适度。”
4248

4349
#:../../More/EAV/README.rst:15
4450
msgid"Examples"
45-
msgstr""
51+
msgstr"示例"
4652

4753
#:../../More/EAV/README.rst:17
4854
msgid"Check full work example in `example.php`_ file."
49-
msgstr""
55+
msgstr"在 `example.php`_ 文件中查看完整的工作示例。"
5056

5157
#:../../More/EAV/README.rst:90
5258
msgid"UML Diagram"
53-
msgstr""
59+
msgstr"UML图"
5460

5561
#:../../More/EAV/README.rst:97
5662
msgid"Code"
57-
msgstr""
63+
msgstr"代码"
5864

5965
#:../../More/EAV/README.rst:99
6066
msgid"You can also find this code on `GitHub`_"
61-
msgstr""
67+
msgstr"您还可以在 `GitHub`_ 上找到此代码"
6268

6369
#:../../More/EAV/README.rst:102
6470
msgid"Test"
65-
msgstr""
71+
msgstr"测试"
6672

‎locale/zh_CN/LC_MESSAGES/More/README.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,4 +13,4 @@ msgstr ""
1313

1414
#:../../More/README.rst:2
1515
msgid"More"
16-
msgstr""
16+
msgstr"更多"

‎locale/zh_CN/LC_MESSAGES/More/Repository/README.po‎

Lines changed: 16 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,11 +13,11 @@ msgstr ""
1313

1414
#:../../More/Repository/README.rst:2
1515
msgid"Repository"
16-
msgstr""
16+
msgstr"储存库"
1717

1818
#:../../More/Repository/README.rst:5
1919
msgid"Purpose"
20-
msgstr""
20+
msgstr"目的"
2121

2222
#:../../More/Repository/README.rst:7
2323
msgid""
@@ -28,33 +28,41 @@ msgid ""
2828
"also supports the objective of achieving a clean separation and one-way "
2929
"dependency between the domain and data mapping layers."
3030
msgstr""
31+
“使用类似集合的 ” 在域和数据映射层之间进行中介
32+
“用于访问域对象的接口。Repository 封装了一组”
33+
“对象保留在数据存储中并对其执行的操作，”
34+
“提供持久性层的更加面向对象的视图。存储库 ”
35+
“也支持实现清洁分离和单向的目标”
36+
“域层和数据映射层之间的依赖关系。”
3137

3238
#:../../More/Repository/README.rst:16
3339
msgid"Examples"
34-
msgstr""
40+
msgstr"示例"
3541

3642
#:../../More/Repository/README.rst:18
3743
msgid""
3844
"Doctrine 2 ORM: there is Repository that mediates between Entity and DBAL "
3945
"and contains methods to retrieve objects"
4046
msgstr""
47+
“学说 2 ORM：有 Repository 在 Entity 和 DBAL 之间进行中介”
48+
“并包含用于检索对象的方法”
4149

4250
#:../../More/Repository/README.rst:20
4351
msgid"Laravel Framework"
44-
msgstr""
52+
msgstr"Laravel框架"
4553

4654
#:../../More/Repository/README.rst:23
4755
msgid"UML Diagram"
48-
msgstr""
56+
msgstr"UML图"
4957

5058
#:../../More/Repository/README.rst:30
5159
msgid"Code"
52-
msgstr""
60+
msgstr"代码"
5361

5462
#:../../More/Repository/README.rst:32
5563
msgid"You can also find this code on `GitHub`_"
56-
msgstr""
64+
msgstr"您还可以在 `GitHub`_ 上找到此代码"
5765

5866
#:../../More/Repository/README.rst:59
5967
msgid"Test"
60-
msgstr""
68+
msgstr"测试"

‎locale/zh_CN/LC_MESSAGES/More/ServiceLocator/README.po‎

Lines changed: 11 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,11 +13,11 @@ msgstr ""
1313

1414
#:../../More/ServiceLocator/README.rst:2
1515
msgid"`Service Locator`__"
16-
msgstr""
16+
msgstr"`服务定位器`__"
1717

1818
#:../../More/ServiceLocator/README.rst:5
1919
msgid"Purpose"
20-
msgstr""
20+
msgstr"目的"
2121

2222
#:../../More/ServiceLocator/README.rst:7
2323
msgid""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
2828

2929
#:../../More/ServiceLocator/README.rst:12
3030
msgid"Usage"
31-
msgstr""
31+
msgstr"用法"
3232

3333
#:../../More/ServiceLocator/README.rst:14
3434
msgid""
@@ -37,19 +37,23 @@ msgid ""
3737
"of the application without knowing its implementation. You can configure and"
3838
" inject the Service Locator object on bootstrap."
3939
msgstr""
40+
“使用 ''ServiceLocator'' 你可以为给定的接口注册一个服务。作者”
41+
“ 使用该接口，您可以检索服务并在类中使用它 ”
42+
“在不知道其实现的情况下。您可以配置和”
43+
“在 bootstrap 上注入 Service Locator 对象。”
4044

4145
#:../../More/ServiceLocator/README.rst:27
4246
msgid"UML Diagram"
43-
msgstr""
47+
msgstr"UML图"
4448

4549
#:../../More/ServiceLocator/README.rst:34
4650
msgid"Code"
47-
msgstr""
51+
msgstr"代码"
4852

4953
#:../../More/ServiceLocator/README.rst:36
5054
msgid"You can also find this code on `GitHub`_"
51-
msgstr""
55+
msgstr"您还可以在 `GitHub`_ 上找到此代码"
5256

5357
#:../../More/ServiceLocator/README.rst:75
5458
msgid"Test"
55-
msgstr""
59+
msgstr"测试"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp