Observed behaviour

Internal view showing plain white/grey hull

External view showing the ship is actually bright purple

Save game
Paint issues.zip

Expected behaviour

You should see the same colours and patterns in the internal view and you do in the external.

I don't believe this is a data/setup issue. I think it's the cockpit rendering code not setting patterns and it just being missed because originally cockpits didn't have external ship views.

Steps to reproduce

Buy an ship with a custom external view cockpit where you can see some of the hull. Get one with a lurid colour/pattern, switch between external and internal views