Anyone using gitops may have an issue with your comment charts as they can not specify the namespace as part of the templating.

Locations such as this would need to specify the namespace instead of leaving it blank
https://github.com/coder/coder/blob/main/helm/libcoder/templates/_coder.yaml#L5

Would you accept a PR for these changes?