Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Sign up
Appearance settings

Commitfb1415b

Browse files
authored
Update LUKS-Keyboard-Layout.md
Few tweaks and additions.
1 parenta14e22e commitfb1415b

File tree

1 file changed

+54
-116
lines changed

1 file changed

+54
-116
lines changed

‎misc/LUKS-Keyboard-Layout.md‎

Lines changed: 54 additions & 116 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,156 +1,94 @@
1-
#⚠️ Known Limitation: LUKS Keyboard Layout
21

3-
>⚠️**Important for non-US keyboard users:**
4-
>The keyboard layout selected during installation is not used for the LUKS unlock screen. Regardless of your selection during the installation process, the keyboard layout available for the LUKS unlock screen will default to`en-US` (English - United States of America).
5-
>
6-
>This means characters on your keyboard may produce different letters than expected when typing your passphrase at boot time.
2+
#⚠️ Known Limitation — LUKS Keyboard Layout
73

8-
---
9-
10-
##During Installation
11-
12-
To avoid problems unlocking your system after installation:
13-
- Consider setting a disk encryption passphrase that only uses characters that are in the same position on both your keyboard layout and the US layout
14-
- Avoid special characters that may be in different positions across keyboard layouts
15-
16-
>💡**Simplest solution:**
17-
>-**Use a passphrase made only of numbers and/or letters A–Z.**
18-
>- These characters are almost always in the same position across all keyboard layouts and will work reliably at the unlock screen.
4+
>⚠️**Important for non‑US keyboard users:**
5+
>The keyboard layout selected during installation is**not** used for the LUKS unlock screen. The early‑boot environment defaults to**`en‑US`**.
6+
>As a result, the keys you press may produce different characters when you enter your passphrase at boot.
197
208
---
219

22-
##After Installation – First Boot
10+
##During Installation
11+
- Choose a passphrase you can type on**both** US‑QWERTY*and* your local layout,**or**
12+
- Use only**A–Z** and**0–9** (keys that do not change position).
2313

24-
>**You can skip this section if:**
25-
>You used the**simplest passphrase** — only**letters A–Z and/or numbers 0–9**,
26-
>and you are able to unlock your encrypted disk without any issues.
27-
>
28-
>🎉 You're all set —**no further changes are necessary.**
14+
>💡**Simplest solution:** use a passphrase made**only** of letters A–Z and/or numbers 0–9. These keys map the same on nearly every layout and will always work at the unlock prompt.
2915
3016
---
3117

32-
>⚠️**Follow the instructions below if:**
33-
>- You use**special characters** in your passphrase,**or**
34-
>- Your keyboard layout is**not en-US**, and
35-
>- You**cannot reliably enter your passphrase** at the LUKS unlock screen.
18+
##After Installation (first boot)
3619

37-
Follow the steps below based on your Linux distribution to permanently apply your keyboard layout during early boot:
20+
>**Skip the entire section below** if you used only A–Z/0‑9**and** you can already unlock successfully.
3821
39-
---
22+
###✅ Fedora Atomic desktops
23+
*(Silverblue / Kinoite / Bazzite / Bluefin …)*
4024

41-
###✅ For Atomic desktops (Silverblue, Kinoite, Bazzite, Bluefin):
25+
# 1 Write your keymap
26+
echo 'KEYMAP=de' | sudo tee /etc/vconsole.conf
4227

43-
```bash
44-
# 1. Set your desired keymap in /etc/vconsole.conf
45-
# Replace 'de' with your actual layout (e.g., fr, uk, colemak)
46-
echo'KEYMAP=de'| sudo tee /etc/vconsole.conf
28+
# 2 Track that file so every future deployment includes it
29+
sudo rpm-ostree initramfs-etc --track=/etc/vconsole.conf
4730

48-
# 2. Track the file so it gets included in future initramfs builds
49-
sudo rpm-ostree initramfs-etc --track=/etc/vconsole.conf
31+
# 3 Rebuild the initramfs now *and* enable automatic rebuilds
32+
sudo rpm-ostree initramfs --enable
5033

51-
# 3. Regenerate the initramfs now so the change applies immediately
52-
sudo dracut -f
34+
# 4 (Optional but harmless) force a dracut run on the current deployment
35+
sudo dracut -f
5336

54-
# 4. Reboot to apply the updated initramfs and keyboard layout
55-
sudo reboot
56-
```
37+
# 5 Reboot
38+
sudo reboot
5739

5840
---
5941

60-
###✅ For Fedora Workstation and other traditional RPM-based systems:
61-
62-
```bash
63-
# 1. Set your desired keymap in /etc/vconsole.conf
64-
sudo nano /etc/vconsole.conf
65-
# Example content:
66-
# KEYMAP=de
67-
68-
# 2. Rebuild the initramfs
69-
sudo dracut -f
42+
###✅ Fedora Workstation / Server (traditional RPM systems)
7043

71-
# 3. Reboot to apply the updated layout
72-
sudoreboot
73-
```
44+
sudo nano /etc/vconsole.conf # add or edit: KEYMAP=de
45+
sudodracut -fv --regenerate-all # rebuild every installed kernel
46+
sudo reboot
7447

7548
---
7649

77-
### ForUbuntu and Ubuntu-based systems:
50+
### Ubuntu & Debian‑based systems
7851

79-
```bash
80-
# 1. Edit the keyboard configuration file
81-
sudo nano /etc/default/keyboard
82-
# Example: XKBLAYOUT="de"
83-
84-
# 2. Optionally reconfigure to regenerate supporting files
85-
sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration
86-
87-
# 3. Rebuild the initramfs
88-
sudo update-initramfs -u
89-
90-
# 4. Reboot to apply the changes
91-
sudo reboot
92-
```
93-
94-
Once your system reboots, your chosen keymap will be applied during the early boot process and at the LUKS unlock screen. You can then safely change your disk encryption passphrase using GNOME Disks or a terminal tool like`cryptsetup` if desired.
52+
sudo nano /etc/default/keyboard # e.g. XKBLAYOUT="de"
53+
sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration # interactive; rebuilds current initrd
54+
sudo update-initramfs -u -k all # rebuild all other initrds
55+
sudo reboot
9556

9657
---
9758

98-
##🛠️ If You Can't Boot (Emergency Recovery)
59+
###✅ Arch Linux & derivatives
9960

100-
If you're unable to enter your passphrase correctly at the LUKS unlock screen due to the wrong keymap, you can temporarily set the correct layout from the GRUB menu:
61+
echo 'KEYMAP=de' | sudo tee /etc/vconsole.conf
62+
sudo sed -i 's/^HOOKS=.*/HOOKS=(base udev autodetect modconf kms keyboard keymap encrypt filesystems)/' /etc/mkinitcpio.conf
63+
sudo mkinitcpio -P # rebuild every preset
64+
sudo reboot
10165

10266
---
10367

104-
###✅ For Fedora-based systems (Atomic or traditional):
68+
##🛠️ Emergency Unlock (if the keymap is wrong)
10569

106-
1. At the GRUB boot menu, press`e` to edit the boot entry
107-
2. Find the line starting with`linux` (the longest line)
108-
3. Add this to the end of the line:
109-
```
110-
rd.vconsole.keymap=de
111-
```
112-
Replace`de` with your desired layout
113-
4. Press`Ctrl+X` or`F10` to boot
114-
5. After logging in, follow the permanent fix steps above to make it persist
70+
###Fedora / Atomic
71+
1. At the GRUB menu press**e**.
72+
2. Append`rd.vconsole.keymap=de` to the end of the`linux` line.
73+
3. Boot with**Ctrl + X** or**F10**.
74+
4. After login, apply the permanent fix above.
11575

116-
---
76+
###Ubuntu family
11777

118-
###✅ For Ubuntu-based systems:
119-
120-
1. Boot into**Recovery Mode** from the GRUB menu
121-
2. Select**"Drop to root shell prompt"**
122-
3. Remount the filesystem with write permissions:
123-
```bash
124-
mount -o remount,rw /
125-
```
126-
4. Edit the keyboard layout:
127-
```bash
128-
nano /etc/default/keyboard
129-
```
130-
5. (Optional) Reconfigure the keyboard:
131-
```bash
132-
dpkg-reconfigure keyboard-configuration
133-
```
134-
6. Rebuild the initramfs:
135-
```bash
136-
update-initramfs -u
137-
```
138-
7. Reboot:
139-
```bash
140-
reboot
141-
```
78+
# At GRUB choose “Recovery Mode → root shell”
79+
mount -o remount,rw /
80+
nano /etc/default/keyboard # set XKBLAYOUT="de"
81+
update-initramfs -u -k all
82+
reboot
14283

14384
---
14485

145-
##📘 Additional Notes
146-
147-
- To list available keymaps:
148-
```bash
149-
localectl list-keymaps| grep -i<lang>
150-
```
86+
##📘 Helpful Commands
15187

152-
- These changes affect the**initramfs environment** (LUKS unlock screen and early boot TTYs). Once your desktop session starts, it will follow the layout defined in your user settings.
88+
# List available keymaps
89+
localectl list-keymaps | grep -i <lang>
15390

154-
---
91+
# Verify your map is embedded in the current initrd
92+
lsinitramfs /boot/initrd.img-$(uname -r) | grep kmap
15593

156-
This guide ensuresyourkeymapisfullyandcorrectly applied across all boot stages and system variants.
94+
Once these steps are complete,yourchosen layoutisactive at the LUKS prompt, early TTYs,andPlymouth. Your desktop environment continues to use the layout configured in GNOME, KDE, etc.

0 commit comments

Comments
 (0)

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp