Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


This site works better with JavaScript enabled!

[Plant part |Family |Aroma |Chemistry |Origin |Etymology |Discussion |Bottom ]

Garlic (Allium sativum L.)

Synonyms

pharmaceuticalBulbus Allii sativi
AlbanianHudhër e rëndomtë, Hudhra
Amharicነጭ ሽንኩርት
Netch Shinkurt
ApataniLasun
Arabicثوم,فوم
ثُوم,فُوم
Fum, Thoum, Thum
Aramaicܣܩܘܪܕܘܢ,ܬܘܡ
Skoradon, Tum
ArmenianՍխտոր
Skhdor, Sxtor
Assameseৰচুন,নহৰু
Rosun, Nohoru
AzeriSarımsaq
Сарымсаг
BasqueBaratzuri, Barahatz, Baratxuri, Berakatz
BelarusianЧаснок
Časnok
Bengaliরসুন
Rosun
Bodoसामब्राम गुफुत,छामब्राम गुफुर
Sambram Gufut, Chambram Gufur
BretonKignen
BulgarianЧеснов лук,Чесън
Chesnov luk, Chesun
BurmeseChyet-thon-phew, Kesumphiu
CatalanAll
Chakma𑄢𑄮𑄚𑄴
Ron
Chinese
(Cantonese)
蒜頭 [syun tàuh]
Syun tauh,Suen tau
Chinese
(Mandarin)
大蒜 [dà suàn]
Da suan
Copticϣϫⲏⲛ,ⲥⲕⲟⲣⲧⲟⲛ
Shjen, Skorton
CroatianČešnjak, Bijeli luk
CzechČesnek
DanishHvidløg
Dhivehiލޮނުމެދު
Lonumedhu
Dogriथोम
Thom
DutchKnoflook
Dzongkhaཅ་དགོཔ་,སྐྱ་སྒོགཔ་
Cha-gop, Kya-gogap
EnglishGarlick
EsperantoAjlo
EstonianKüüslauk
FanteSara anwiw
Farsiسیر
Sir, Cire
FinnishValkosipuli
FrenchAil, Thériaque des pauvres
FrisianKnyflok
Ga-DangmeSamanatsopa, Aya, Ayo
GaelicGairgean
GalicianAllo
GaroRasin gipbok
Georgianნიორი
Niori
GermanKnoblauch
GreekΣκόρδο
Skordo
Greek (Old)Ἄγλις,Σκόροδον
Aglis, Skorodon
Gujaratiલસણ
Lasan
HausaTafarnuwa
Hebrewשום
שׁוּם
Shum
Hindiलहसुन,लहसन
Lahsun, Lahsan
HmarPurunvar
HungarianFokhagyma
IcelandicHvítlaukur
IndonesianBawang putih, Kesuna
IrishGairleog
ItalianAglio
Japanese,大蒜
にんにく
ニンニク,ガーリック
Ninniku, Garikku
Kannadaಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ,ಲಶುನ,ಉಳ್ಳಿ
Bellulli, Lashuna, Ulli
Kashmiriرومہن
Romahan
KazakhСарымсақ
Sarımsaq
KhasiRynsun
Korean갈릭,마늘
Kallik, Manul
Laoກະທຽມ,ຜັກທຽມ
Katiam, Pak thiam, Van mahakan
LatinAlium, Allium
LatvianĶiploki
LithuanianČesnakas
MacedonianЛук
Luk
Maithiliलहसून
Lasun
MalayBawang putih
Malayalamപൂണ്ട്,വെളുത്തുള്ളി
Poondu, Veluth-ulli
MalteseTewm
Manipuri (Meitei-Lon)চনম
ꯆꯅꯝ
Chanam
Marathiलसूण
Lasun
MizoPurunvar
MongolianСаримсаг,Сармис
Sarimsag, Sarmis
Naga (Angami)Chümerie
Naga (Ao)Lasüng
Naga (Chakhesang-Chokri)Chemerie
Naga (Khezha)Chemerie
Naga (Lotha)Samran
Naga (Mao)Loson
Naga (Rongmei)Ganam
Naga (Sumi)Sumugha
Naga (Tangkhul)Namrei
Nepaliलसुन
Lasun
Newari
(Nepalbhasa)
लावा,लाभा
Lava, Labha
NorwegianHvitløk
Oriyaରସୁଣ
Rasuna
OssetianНуры
Nury
PapiamentoKonofló, Konoflok
PashtoSeer
PolishCzosnek pospolity
PortugueseAlho
ProvençalAiet, Aïo
Punjabiਲਸੂਣ,ਲਸਣ
Lasun, Lasan
RomanianUsturoi, Ai†
RussianЧеснок
Chesnok
SanskritLashuna
SantaliRasun
SerbianБели лук,Чешњак,Чешан лук,Чешањ
Beli luk, Češnjak, Češan luk, Češanj
Sinhalaසුදු ළූණු,සුදු ලූණු,සුදු ලූනුසුදු ළුණු
Sudulunu, Sudu lunu
SlovakCesnak kuchynský
SlovenianČesen
SpanishAjo
SrananKunofroku
SwahiliKitunguu saumu
SwedishVitlök
TagalogBawang
TajikСирпиёз,Сир,Саримсок
Sirpiyoz, Sir, Sarimsok
Tamilவெள்ளைபூண்டு
Vellai pundu, Vellai poondu
Teluguతెల్లగడ్డ,వెల్లుల్లి
Tellagadda, Vellulli
Thaiกระเทียม,กะเทียม
Krathiam, Gratiem, Kathiam
Tibetanསྒོག་པ་
Sgog pa, Gogpa
Tigrinyaሽጉርቲ ጻዕዳ
Shegurti tseda
Tuluಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ
Bellulli
TurkishSarımsak,Sarmısak
TurkmenSarymsyk
Сарымсык
TwiGyene kankan
UkrainianЧасник,Часник городній
Chasnyk, Chasnyk horodni
Urduلہسن,سیر
Lahsun, Lassun, Sir
UzbekSarimsoq
Саримсоқ
VietnameseCây tỏi, Tỏi
Cay toi, Toi
WelshCraf, Garlieg, Garlleg
Yiddishקנאָבל
Knobl
Allium sativum: Garlic leaf
Garlic leaf
Allium sativum: Garlic head
Fresh Garlic heads
Allium sativum: Young garlic plants
Young garlic plants
Allium sativum: Garlic head
Dry garlic head
Note

Many lan­gu­ages have similar names for leek, garlic andonion, or derive those names from a common base.

Used plant part

What is usually referred to as ahead of garlic is, inbotanical terms, a bulb,i. e., a sub­terranean reserve structure derived froma cluster of leaves. The single leaves are known ascloves of garlic.

Some cuisines make minor use of fresh garlic leaves.

Plant family

Alliaceae (onion family).

Sensory quality

Strong and charac­teristic odour, which is markedly different in fresh and friedstate. The pungency of fresh garlic (see alsonegropepper for pun­gent spices) van­ishes after cook­ing or fry­ing.

Main constituents 

Garlic contains a wealth of sulfur compounds; most important for the taste isallicin (diallyl di­sulphide oxide), which is produced enzymati­cally fromalliin (S-2-propenyl-L-cysteine sulfoxide) if cells are damaged; itsbiological function is to repel herbi­vorous animals. Allicin is deacti­vatedto diallyl di­sulphide; therefore, minced garlic changes its aroma if not usedimme­diately. In the essential oil from steam distil­lation, diallyl di­sulphide(60%) is found besides diallyl tri­sulphide (20%), diallyl sulfide, ajoene andminor amounts of other di- and poly­sulphides.Sulfur com­pounds of this kind are typical for theonion family; see alsobear’s garlic,onion andchives.

Allium sativum: Garlic head
Fresh Garlic heads
Allium sativum: Garlic head
Dry garlic head

In other bo­tanical groups, garlic scent caused by similar sulphur chemism is un­com­mon.While thecab­bage family is rich in species ac­cumu­lating sulphur com­pounds(e. g., they cause the typical flavour ofcress,mustard and the various cab­bage types),true garlic aroma is rarely found; an example for such a plant ishedge garlic (Alliaria petiolata).Asafetida is an important sulphur-containing spice that replaces garlic is some South Asian cuisines.Lastly, the exotic garlic vine (Cydista aequi­noctialis syn.Mansoa alliacea) should be mentioned:This South American creeper boasts of beautiful flowers and strikingly garlic-scented leaves.

Allium sativum: Garlic head
Dry garlic head
Origin

Garlic is be­lieved to stem from Central Asia, al­though no wild formis known; the closest match isAllium longi­cuspis from the Tianshan mountainsin the border region between China and Kirgistan. Of the about 700 species of genusAllium,many are native to Central Asia, the center of diversity ranging fromthe Himalayas to Turkestan.

Allium sativum: Young garlic plants
Young garlic plants
Etymology

Garlic (Old Englishgārlēac) is anative Germanic word being com­posed of two ele­ments: The first ele­mentgar meansspear and refers to the pointed leaves.It is cognate to Gothicgaida and Old High Germanger, which has survived only in a number ofGerman first names including my own.

That elementger is closely related to Old Irishgaespear and Latingæsumheavy javelin, which isoften thought a Celtic loan. A possibly related word is Greekchaios [χαῖος]shepherd’s crook;all these forms could derive from an Proto-Indo–European rootǴʰAISOjavelin. There may be a remoteconnection to the verbal rootǴʰEI-set something in motion, hurl (Sanskritheti [हेति]missile,Langobardicgaidapoint of an arrow, also Englishghost).

The second ele­ment-lic (appearing in full form in the wordleek) hasplenty of cognates in other Germanic languages which generally mean either leekoronion,e. g., GermanLauch,Swedishlök, Dutchlook; there are alsoloans to non-Germanic languages (Russianluk [лук],Lithuanianlukai, Latvianķiploki,Estonianküüslauk, Finnishlaukka).The common explanation derives these words from an Proto-Indo–European verbalrootLEUG meaningbend orturn, probably again referringto the leaves’ shape; cf. Lithuanianliaunasflexible and Greeklygizein [λυγίζειν]bend (see alsochaste tree).

Allium sativum: Garlic plant
Garlic plant
Allium sativum: Garlic flower
Garlic flower cluster

In Scandina­vian lan­guages, cognates ofleek have through­outadopted the meaningonion,e. g., Danishløg,Swedishlök or Icelandiclaukur.The name of garlic is, then, formed, by prefixing an adjectivewhite:Danishhvidløg, Swedishvitlökand Icelandichvítlaukur. Thewhite-elementis cognate to Englishwhite (Old Englishhwīt);seewhite mustard for its deri­vation.

Similar naming motives reappear in some Eastern languages,e. g.,Sinhalasudulunu [සූදුලුනු],Kannadabellulli [ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ]whiteonion,Garorasin gipok,Bodosambram gufut [सामब्राम गुफुत]whiteonion.and Indonesianbawang putih, wherebawang is a general term for onion-related plants andputih meanswhite (onion isredbawang). The Amharic namenetch' shinkurt [ነጭ ሽንኩርት]also contains the elementnetch' [ነጭ]white.Lastly, a non-Germanic European example is Croatianbijeli luk and its Serbian counterpartbeli luk [бели лук]white leek.

Allium sativum: Garlic flower
Garlic flower cluster

The Germanic runic letter for the sound L,, iscommonly known aslagulake, body of water; there is evidence,though, that this rune was formerly termedlaukaz, which might have meantonion or even more probablyleek. Being efficient preservatives,leek and its relatives were considered powerful magic plants by Germanicpeoples. Note that also the runic alphabet was less used for practical thanfor cultic purposes. There are several mentions oflauk in the PoeticEdda: A nice example is found in the textsigrdrífumál(Lay of Sigrdrífa), where the valkyr Sigrdifa gives anapotropaeic counsel concerning beverages (useful,e. g., against poisoning):ok verpa lauki í lögand cast leek into the liquor.Another example testifying to the high reputation of garlic comes from theguðrúnarkviða in forna (Second Lay of Guthrun),where the heroine Guthrun employs a garlicky metaphor for her deceased husband Sigurth:sem væri grænn laukr ór grasi vaxinnas the leek grows green above the grass,meaning that Sigurth surpassed all the other warriors.

Allium karataviense: Turkestan onion
Central Asian speciesAllium karataviense

The German na­me of garlic isKnob­lauch and cognatewith Dutchknof­look; short forms in regionaluse includeKnobi,Knofel and theYiddish formknobl [קנאָבל].Folk etymology holds that the first elementknob-relates toknot(because the leaves of garlic are frequently tiedtogether to improve growth of the subterranean parts), but in truth,the initialkn cluster evolved from dis­simila­tion of earlierkl (Old High Germankloba­louh, Middle High Germanklobe­louch).That element belongs to a verb stemklieb-,meaningsplit (cf. Englishcleave); derivingfrom Proto-Indo–EuropeanGLEUBʰcut, carve, peel, it is related toGreekglyphis [γλυφίς]notch, markand Latingluberepeel. The second element-lauch is, of course, equivalent to English-lic.

Independently, Slavonic names for garlic like Czechčesnek,Sloveniančesen, Polishczosnek,Ukrainianchasnyk [часник]and Russianchesnok [чеснок]also have a semantic connection to splitting and partitioning:Czechčást, Polishczęśćand Russianchast [часть]part.

An interesting comment can be made about the termclove of garlic.The English wordclove has two culinarily relevant meanings, which oneshould never confuse: A subelement of a bulb (as ina clove of garlic)and an aromatic spice from the Moluccas. Both meanings are related; seecloves for details. Here, it should be noted thatGermanKnoblauch and Englishclove are etymologicallyrelated and both hint on thecleavability of garlic bulbs. Garlic clovesare referred to asZehen (meaningtoes) in German.

Allium karataviense: Flower
Flower ofA. karataviense (native to Turkestan)

The French nameThériaque des pauvres (Theriac of thepoor) reflects the medical value of garlic. In the Middle Ages, an expensiveand complicated mixture of mostly very exotic ingredients calledtheriac wasbelieved to be extremely powerful against every kind of illness (snake bite,bone fracture, plague, …).

In classical Latin, garlic was termedallium, which is stillthe botanical genus name for garlic and related plants (leek, shallot,onion,bear’s garlic andchives). The origin of this word is not known. Theonly Indo–European cognate is Old Greekaglis [ἄγλις];yet there have been attempts to link that word to a Celtic rootall-burning, pungent.Most contemporary Romance languages have names for garlic that derivefromallium,e. g., Italianaglio,Frenchail, Provençalaïo,Spanishajo, Galicianallo andPortuguesealho. The botanical species namesativus meanscultivated.

Hebrewshum [שום],already mentioned in the Old Testament (seepomegranate) and itscognates Arabicat-thum [الثوم],Aramaic and Tigrétum [ܬܘܡ,ቱም]have a long history in Semitic languages, as exemplified by Akkadianšūmū;there is also a related Sumerian name,šum [𒋧, withplant determinative𒋧𒊬].Few non–Semitic tongues have borrowed that word, for examplethom [थोम] in Dogri,an Indo–Aryan language spoken in the North Western corner of India.

Selected Links

Indian Spices: Garlic (indianetzone.com)Ilkas und Ullis Kochecke: Schnittknoblauch (rezkonv.de via archive.org)Ilkas und Ullis Kochecke: Knoblauch (rezkonv.de via archive.org)Plant Cultures: GarlicA Pinch of Garlic (www.apinchof.com)Medical Spice Exhibit: Garlic (via archive.org) (via archive.org)Nature One Health: GarlicTransport Information Service: GarlicPflanzen desCapitulare de Villis: Knoblauch (biozac.de)chemikalienlexikon.de: DiallylsulfidFloridata.com: GarlicDreampharm.com: Garlic (via archive.org)Gilroy Garlic FestivalGarlic Festival FoodsAdvances in New Alliums (purdue.edu)SortingAllium names (www.plantnames.unimelb.edu.au)Guðrúnarkviða In Forna – The Second (or Old) Lay of Guthrun (cybersamurai.net)Sigrdrífumál – The Lay of Sigrdrífa (www.normanniireiks.org)Sigrdrífumál – Das Lied von SigdrifaGuðrúnarkviða önnur – Das Zweite (oder andere) GudrunliedExtensivegarlic etymologies (mgabo2.livejournal.com)Recipe: Maltese Rabbit with garlic (tisjir.com)Recipe:Fenek Bit-Tewm u L-Inbid – Garlic and wine-flavoured Rabbit (geocities.com)Recipe: Spicy Portuguese Garlic-Roasted Pork (leitesculinaria.com)Recipe:Porco en Vinho d’Alhos (groops.google.com)Recipe:Carne Vinho D’Alhos (members.aol.com)Recipe:Aïoli (www.beyond.fr)Recipe:Aïoli (www.cooks.com)Recipe:Skordalia [Σκορδαλιά] (www.lisahemenway.com)Recipe:Allioli (www.cliffordawright.com)Recipe:Skordalia [Σκορδαλιά] (www.cliffordawright.com)Recipe:Skordalia [Σκορδαλιά] (zianet.com)Recipe:Tsatsiki [Τζατζίκι] (recipecottage.com)Recipe:Çaçık (Cacik, Çaçik) (recipehound.com)Recipe:Gan Bian Niu Rou Si [干煸牛肉丝] (Dry-fried beef shreds) (recipes.chef2chef.net)Recipe:Bagna cauda (www.gourmetsleuth.com)Recipe:Bagna cauda (italianmade.com)Recipe:Bagna cauda (gigirosso.com)Herb Monographs: Garlic (stevenfoster.com)Curious Cook Blog: Colourful Garlic (Harold McGee)


Allium sativum: Garlic plant
Garlic plant

www.botanikus.de

Allium sativum: Garlic field
Garlic field
Garlic is one of the most popular spices in the world, andwher­ever it was intro­duced to, it met enthu­siastic ap­proval. It is re­portedthat in an­cient Egypt, the workers who had to build the great pyramids were fedtheir daily share of garlic, and the Bible mentions garlic as a food theHebrews en­joyed during their sojourn in Egypt (seepome­granate). See alsoonionon the cooking of ancient Meso­potamia, where garlic played an eminent rôle.

In Europe, garlic has been a common spice since the days of the Roman Empire,and it was ex­tensively used from India to East Asia even before the Euro­peansarrived there. After the Age of Ex­plora­tion, its use spread rapidly to Africaand both Americas. Curi­ously enough, in our days Northern Euro­peans seem to bethe only ones who look on it with sus­picion because of its strong smell, whichis some­times felt unpleasant.

Some cuisines are fond of raw garlic. In parts of Austria, salads (based on lettuce) are preparedwith vinegar, oil and minced garlic. The more Northern practise of rubbing the salad bowl with ahalved garlic clove (and dis­carding the clove after­wards) is generally frowned upon, and thetastypumpkin seed oil is preferred over bland refined vegetable oils.

Raw garlic appears in quite amultitude of Mediterranean sauces. Prominent examples are the Provençalspecialtyaïoli, basically a mayonnaise based onolive oil and enriched with garlic; furthermore, Greekskordalia [σκορδαλιά]a paste made from cooked potatoes and raw garlic, and Turkishçaçık, a refreshing soup madefrom plain yoghurt, shredded cucumber, garlic andpeppermint leaves. A similar, but thicker,saucy product is known astsatsiki (also spelledtzatziki [τζατζίκι])in Greece, where it is often served to barbecued lambsouvlaki [σουβλάκι].Many appetizers from West Asia (e. g.,hummus, seesesame) contain some fresh garlic.Occasionally, minced garlic is spread along the edge of Italianpizza (seeoregano).

A number of salads or appetizers with raw garlic is found in Georgia, where it is usually ground to a paste togetherwith walnut and herbs likeparsley,celery orcoriander. Such a paste may be spread over fried aubergine slices(badrijani [ბადრიჯანი],often served with freshpomegranate seeds) or may be mixed with vinegar to yielda dressing for tomato and cucumber salad(k’it’ri-k’amidoris salata [კიტრი-კამიდორის სალათა],usually topped withparsley,coriander and/orbasil leaves).

Allium sativum: Garlic plants in a Nepalese garden
Garlic plants in a garden

In China, raw garlic appears in many salads, for examplesuan ni huang-gua [蒜泥黄瓜],crunchy cucumber cubes with a dressing of vinegar,sesame oil and garlic,topped withcoriander leaves.Yet similar appetizers (also employing driedchiles, chile oil or soy sauce) areprepared with many more vegetables (string beans, steamed leaves) or glass noodles. A non-vegetarian exampleishong-you ji-si [红油鸡丝],thin strips of boiled chicken breast dressed with chile oil and garlic.A mixture of finely chopped garlic andsesame oil(diluted with bland vegetable oil to taste) is often served as a dip on thetable.

Allium sativum: Garlic plants in a Nepalese garden
Garlic plants in a garden

Remotely similar but rather spicy and salty snacks with raw garlic, often entire garlic cloves, are found in the highlyoriginal cuisine of the Newar people in Nepal. In ad­dition to the usual set of Indianspices (e. g.,fenu­greek,cumin,andfennel), the Newari have a rather un­typical fond­ness forraw garlic andginger, which appear to­gether with largeamounts of fresh or driedchiles in cold salad-like foods thatare enjoyed during the day, together with dry beaten rice and a bottle of beer:Choyela orchoila [छोयला orछोईला](barbecued buffalo meat dressed with dried chile, fresh ginger, garlic and an aromatic localmustard oil),satu mhicha [सतु म्हिचा](small pockets of buffalo stomach stuffed with bone marrow),musya palu [मुस्या पालु](green soy beans with sliced garlic and ginger) and the strangejala [जला],small pieces of boiled buffalo skin (with some meat attached) seasoned with garlic, chile and dark toasted fenugreek seeds.Another example is the lean raw buffalo mincekochila [कोचिला]mixed with mustard oil, which is usually served with loads of raw garlic cloves.

Vampyres have no chance in Vietnam, particularly around Hanoi [Hà Nội]: Freshlygrated garlic is served in liberal amounts to spring rolls and soups inNorthern Vietnam (seeVietnamese cinnamon for anaccount of the Hanoi style beef soup). The latter is an example demonstratingthe subtle effect that can be achieved by adding grated or squeezed raw garlicto a dish that already contains cooked garlic.

Allium sativum: Garlic fresh after the harvest
Garlic fresh after the harvest
Allium sativum: Young garlic plants
Young garlic plants

Raw garlic may also be pickled in vinegar oroliveoil. Since some of garlic’s aroma is ex­tracted by the liquid, and since little celldamage occurs before the enzymes get dys­functional, pickled garlicis usually very mild. Herbal vinegar (seedill) iscommonly made with one or two garlic cloves per liter vinegar.

A unique garlic flavouring is the Tibetangarlic water,gog-chu [སྒོག་ཆུ་].This consists of very slightly crushed garlic cloves that are left to macerate with water,sometimes in combination with driedSichuan pepper. A fewdrops of vinegar may be added for pre­servation. The water ac­quires only a mild garlicflavour and may be sprinkled over salads; in Ladakh, it was also served to the national noodle dish,momo [མོག་མོག་](seeSichuan pepper).

Usage of fried or cooked garlic is, however, much more common and found in almost every cuisine of the world. On heating, thepungency and strong odour get lost and the aroma becomes more subtle and lessdominant, harmonizing perfectly withginger,pepper,chiles and manyother spices. An interesting example from Northern Italy isbagna cauda, a sauce made by cooking garlic cloves inolive oil very slowly, adding pungent fermentedanchovies (acciughe) and puréing. In Piedmont,bagna cauda is served as a dip with raw or slightlycooked vegetables. Another Italian recipe depending almost entirely ongarlic are thespaghetti aglio olio e peperoncini,boiledpasta with garlic and driedchilesshortly fried inolive oil.

Allium sativum: Garlic fresh after the harvest
Garlic fresh after the harvest

Different Asian cui­sines make dif­ferent use of this very ver­satile spice. ManyIndian recipes add garlic in an early phase, and it is fried for a long timeto­gether withonion and other spices to pro­vide thebasicmasala; in the fi­nished dish, the garlic taste is nolonger dis­cernible, but has merged totally with the other com­po­nents. Incon­trast, although Indo­nesian and even Chinese stir-fries usually start withfrying a few cloves of garlic, a faint garlic aroma persists until servingbe­cause of the much shorter cooking time. In Indon­esian cuisine, mixtures basedon minced garlic,ginger andchiles are frequently used to season meat piecesbefore roasting or grilling (seelesser galangalefor details and see alsolemon grass for the spicepastebumbu).

In Thai cuisine, it is common to fry garlic slices in very hot oil to acrisp texture, and decorate foods with these brown, crisp garlic slices.Yet other Thai recipes avoid the frying of garlic but prefer gentlesimmering for spicy soups or creamy curries. Garlic is also anessential component of itscurry pastes (especially the greenone), seecoconut. Similar customis found in Cambodia, where pastes of garlic, together withchiles,lemon grass orginger, are added to soups or stews.

Allium sativum: Welcome to Gilroy, California
Mural in Gilroy, the Californiangarlic capital
Allium sativum: Gilroy garlic festival 1992 logo
Gilroy Garlic Festival

In the south­ern states of the US, garlic is also very popular. The small townof Gilroy (in California, not far from San Francisco) claims to be thegarliccapital of the world; although not quite true, the claim seems plausible toevery visitor in end of July, when the annualgarlic festival is held andgarlic recipes are evaluated — allegedly, they even servegarlic ice cream (see alsovanilla).The Gilroy area is also the main garlic producer for the US market, as caneasily be smelled at harvest time. There has been the saying that steakscan be marinated in the air of Gilroy. That’s clearly exaggerated, but notnecessarily much so.

Gilroy mainly produces dehydrated garlic, which is more popular in the USA than in other countries. Dried garlic, however, also makes an appearance in East Africancooking, and it is the characteristic flavour in the Georgian table condimentsvanuri marili [სვანური მარილი] (Svanetian salt),a coarse ochre powder made from salt, garlic,coriander,dill,savory,cumin,blue fenugreek and a dash ofchile.

Allium sativum: Drying garlic
Garlic after the harvest
Allium sativum: Garlic drying after harvest in NepalALT
Garlic drying after harvest in Nepal

Garlic consump­tion is alsohigh in Central America, where the bulbs are, among others, used forMexicanmole (seepaprika) andsalsa (seelong coriander).

Garlic is much less popular in today’s Europe, where it is used only with care,except the Southern European countries. Northerners seem to loathe the faintgarlic odour that is emitted by garlic eaters even many hours after the garlicconsume. There is no perfect remedy against it, but eating choppedparsley, hot showering and excessive tooth brushingwill remove at least the greater part of it.

In recipes from North or Central Europe, garlic is normally cooked for a longtime to reduce it odour; furthermore, its aroma is thereby sufficiently dampedto fit better to the rather mild food of this region. Cooks tend to use garlictogether with some Mediterranean herbs (thyme,bay leaves), but also with indigenous spices likejuniper andcaraway.

Allium sativum: Garlic drying after harvest in NepalALT
Garlic drying after harvest in Nepal

Cooks in Sou­thern Europe tend to use garlic much more liberally. It is com­monlycom­bined with pungentchiles (e. g., Italianspa­ghetti aglio ed olio, spa­ghetti noodles with garlic andolive oil); garlic finely cut and sus­pended inolive oil to­gether withparsley leaves is often served to barbecued fish inCroatia. Garlic is a main con­stituent of most Medi­terranean sauces; someexamples using raw garlic were given above. Food prepared with both red orwhite wine calls for some garlic: Rabbit stewed in red wine together withgenerous amounts of garlic andbay leaves is anational dish in Malta (Fenek bit-tewm u bl-Inbid), andPortugueseporco vinho e alho (fried pork cubes that havebeen seasoned with white wine and garlic) is delicious; the latter foodwas adapted to South West India, where it is known asvindaloo [विंदालू] (seetamarind).

Also, Eastern Europe has a lot of garlic tradition: From the Balkan to the Baltic, garlic is found in soups, sauces and salads. Serbia and Hungary have a fine reputaton for their garlic-laden foods, but also the Black Sea countries Bulgaria and Romania use it a lot. On the Eastern coast of the Baltic sea, garlic is often consumed in salads and other cold foods, preferably raw and squeezed; for example, small cubes of dry black rye bread shortly fried in oil with some garlic make a snack commonly eaten in Lithuania, typically to go with a glass of beer.

Of botanically related plants,onion is certainlythe most important. Even more closely related isbear’sgarlic, whose fresh leaves have some tradition in Central Europe.



Unicode EncodedValidate using the WDG validatorValidate using the VALIDOME validator

Quick Search:
FreeFind Search
Top  Plant part  Family  Aroma  Chemistry  Origin  Etymology  Discussion  Bottom

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp