Deux chirurgiens se trouvant sur une station Medstar de la République tente de leur mieux de soigner les nombreux blessés, clones ou non, qui affluent à cause du conflit qui a lieu sur la planète Drongar ou République et séparatistes s'affrontent pour le contrôle des plants de Bota. Ils sont aidés dans leur tâche par la PadawanJedi Barriss Offee qui est envoyé sur la station pour parfaire ses compétences en tant que guérisseuse[1].
La guerre des clones et son lot de massacres quotidiens ont mené la République aux portes du chaos. Au cœur de la bataille, un Chevalier Jedi échappe à la mort et part délivrer un message de la plus haute importance à Yoda : Dooku désire la paix et exige une rencontre avec le Maître ancestral. La vie de millions d'individus est en jeu, et Yoda n'a pas d'autre choix que d'accepter. La rencontre est prévue sur Vjun, une planètefrappée par le mal[évasif]. Quant au défi, il risque d'être bien difficile à relever. Le vieux sage sortira-t-il victorieux face au plus prometteur de ses anciens élèves, passé ducôté Obscur ? Ou Dookudéchaînera-t-il les enfers[évasif] à l'encontre de son légendaire mentor ? Yoda n'est sûr que d'une seule chose : le duel s'annonce particulièrement féroce[2].
Mace Windu part sauver son ancienne padawan, le maître Jedi Depa Billaba, sur la planète natale de Windu, Haruun Kal[3].
Barriss Offee :Padawan deLuminara Unduli, elle est envoyée sur Drongar afin d’assister les chirurgiens de Medstar et de parfaire sa maîtrise de guérisseuseJedi.
Den Dhur : journaliste intergalactique sullustéen, il couvre le conflit qui se déroule sur la planète Drongar.
Jos Vandar : chirurgien en chef de la station Medstar
Kornell « Uli » Divini : chirurgien également, nouvellement arrivé sur la station, il est tellement jeune qu’on ne le croit pas capable alors qu’il est un chirurgien hors pair.
Tope-là : ancien équipier de Lorn Pavan (voir le romanL'Ombre du chasseur), c’est un droïde de protocole assistant les chirurgiens dans leurs tâches.
Kaird : originaire de la planète Nedij, c’est un tueur envoyé par le Soleil noir sur la planète Drongar afin de récolter des plants de Bota qui peuvent se revendre très cher sur le marché noir.
Point de rupture est écrit parMatthew Stover. Il est publié sous son titre original,Shatterpoint, auxÉtats-Unis parDel Rey Books le[4],[5]. Il est traduit en français par Jean-Marc Toussaint et publié par les éditionsPresses de la Cité le, avec alors 545 pages[5],[6].
Tempête sur Cestus est écrit parSteven Barnes. Il est publié sous son titre original,The Cestus Deception, auxÉtats-Unis parDel Rey Books le[7],[8]. Il est traduit en français par Jean-Marc Toussaint et publié par les éditionsPresses de la Cité le, avec alors 512 pages[8],[9].
Yoda : Sombre Rencontre est écrit parSean Stewart. Il est publié sous son titre original,Yoda: Dark Rendezvous, auxÉtats-Unis parDel Rey Books le[19],[20]. Il est traduit en français par Gabriel Repettati et publié par les éditionsFleuve noir le, avec alors 349 pages[20],[21].