En 2010, le journal est racheté parAlexander Lebedev. Ce rachat, par un homme d'affaires russe, ancien officier duKGB installé au Royaume-Uni, suscite de sérieuses interrogations[2],[3]. En 2019, la presse révèle que son fils,Evgueni Aleksandrovitch Lebedev, a vendu 30 % du capital au Sultan Mohamed Abuljadayel[4]. Abduljadayel est très proche du gouvernement d'Arabie saoudite[4],[5]. Dans un communiqué, le gouvernement britannique critique la vente d'un journal majeur de façon douteuse et opaque[4]. Le gouvernement britannique envisage d'aller en justice pour tenter de faire annuler la vente[6]. Evgueni Lebedev affirme qu'on ne trouvera rien à lui reprocher, puisqu'il n'a rien fait d'illégal[5].
La sociétéNewspaper Publishing, qui édite le journalThe Independent, est fondée en 1986. Le quotidien, publié à partir d'octobre de la même année, est dirigé parAndreas Whittam Smith(en). Trois ans plus tard, il est vendu quotidiennement à 395 000 exemplaires et réalise un bénéfice annuel de trois millions delivres. Il dispose de dix-sept bureaux à l'étranger et emploie des rédacteurs chevronnés comme le chroniqueur politiquePeter Jenkins(en), le grand reporterRobert Fisk, l'historienPeter Hennessy et le critique littéraireAuberon Waugh[7],[8].
The Independent on Sunday, son édition dominicale, est lancée en et dirigée parStephen Glover(en)[7].
Le journal, originellement publié en formatbroadsheet (grand format), passe en auformat tabloïd, terme auquel la rédaction du journal préfère celui de « compact », censé différencier qualitativementThe Independent des journaux populaires habituellement publié au format tabloïd. Il est le premier des journaux « sérieux » à faire cette transition, suivi par leTimes et leGuardian, le format « tabloïd » étant plus commode pour la lecture dans les transports en commun[9].
En, le journal est racheté pour une livre symbolique par l'oligarque russeAlexandre Lebedev, déjà propriétaire de l'Evening Standard. Il doit recevoir du vendeur,Independent News & Media,9,25 millions de livres (10,3 millions d'euros) pour apurer les dettes[10].
En, il annonce la fin de son édition papier pour le. Au même moment,The Independent annonce la vente de son édition au groupe de presseJohnston Press(en), pour24 millions de livres. Cette fin de l'édition papier s'accompagne de la suppression d'une centaine de postes et de l'embauche d'environ vingt-cinq nouveaux employés. Le journal a alors une diffusion papier d'environ 54 000 exemplaires lors de cette annonce contre 400 000 exemplaires à son apogée, dans les années 1990. En revanche, chaque mois,58 millions d'utilisateurs uniques le lisent sur internet[9].The Independent est le premier quotidien britannique généraliste à devenir un journal intégralement en ligne[11]. Cette conversion a lieu dans un contexte de difficultés pour les quotidiens britanniques, qui ont perdu 30 % de leur audience sur les cinq années passées[9].
Le marque le lancement d'Independent Arabia (enarabe :إندبندنت عربية) à la suite d'un contrat de licence entre la marque de presse britannique et le groupe de médias saoudien SRMG. Adhwan al-Ahmary est nommé rédacteur en chef du site.The Independent Arabia est toutefois très lié à l'Arabie saoudite, faisant notamment de l'Iran sa principale cible[12].