Calypso ne pouvait se consoler du départ d’Ulysse.Dans sa douleur, elle se trouvait malheureuse d’être immortelle. Sa grotte ne résonnait plus de son chant ; les nymphes qui la servaient n’osaient lui parler.Elle se promenait souvent seule sur les gazons fleuris dont un printemps éternel bordait son île,...Tout à coup, elle aperçut les débris d’un navire qui venait de faire naufrage, des bancs de rameurs mis en pièces, des rames écartées çà et là sur le sable, un gouvernail, un mât, des cordages flottant sur la côte.

.kalipsoo-n puvɐ-s ko𐓣sole dy depar d-.ylis.Da𐓣 sa-dulər ɐl sᴇ truvɐ malərəz d-ɐɐtr-imortɐl. sa- grot nᴇ rezonɐ ply-d so𐓣ſ̣ɒ𐓣 : lɐ nɑ𐓣f ki la-sɐrvɐ n-oozɐ lyiparle. ɐl sᴇ promnɐ suvɒ𐓣 səl syr lɐ gaazo𐓣fləri do𐓣t-ɥ𐓣 prɑ𐓣tɒ𐓣z-etɐrnɐl bordɐ so𐓣-iil..tut-a cu ɐl apɐrsy lɐ debri d-ɥ𐓣 naviir ki-vnɐ-d fɐɐr nofraɟ, dɐ bɒn-d ramər miz-ɒ𐓣piɐs, dɐ ramz-ekarte sa e la syr lᴇ saabl', ɥ𐓣 guvɐrnaiꞁ,ɥ𐓣 mᴀ, dɐ kordaɟ, flotɒ𐓣 syr la koot