Ses parents la prénomment Nelly Kim en référence à la championne de gymnastique russeNellie Kim qui gagna 5 médailles d'or (3 en1976 et 2 en1980) et aussi 1 en argent (en1976) auxJeux olympiques.
Elle apprend à jouer dutrombone, de laguitare et duukulélé à l'âge de 9 ans et dusynthétiseur à 11 ans. Passionnée de musique dès son plus jeune âge, elle sait dès l'âge de 4 ans qu'elle veut devenir chanteuse. Nelly chantait avec sa mère dans unechorale, surtout lors de lafête nationale duPortugal.
Le, à l'âge de 24 ans, elle donne naissance à sa fille, prénommée Nevis Chetan Gahunia, dont le père est son petit ami de l'époque, Jasper Gahunia (né le 1er avril 1979) - qu'elle fréquente depuis 2001 et qui s'avère être un ami de longue date[1]. Le couple se sépare à l'amiable en 2005, au bout de quatre ans de vie commune, et s'accorde sur unegarde partagée concernant leur fille[2].
En 2006, elle devient la compagne d'un ingénieur du son américain d'origine cubaine avec lequel elle a travaillé sur son album,Loose, Demacio Castellon (né le). Ils se fiancent en juillet 2007[3], puis se marient le 19 juillet 2008[4]. Le couple divorce dans l'été 2016, après plus de dix ans de vie commune, dont huit années de mariage[5].
En, Nelly Furtado a déclaré être attirée par les femmes, même si elle n'a jamais eu de relation avec une personne de son sexe, une annonce considérée comme l'affirmation de sabisexualité[6]. Elle a de plus déclaré qu'elle était persuadée que toute personne est bisexuelle, car« en tant qu'être humain, nous avons tous des énergies masculine et féminine. »
Depuis 2017, elle est en couple avec le rappeur américain,Hodgy Beats[8],[9]. De qui elle s'est séparée début 2023, elle a eu 2 enfants avec Hodgy Beats.
Elle est désormais célibataire et l'évoque dans plusieurs interviews.
Lors d'une visite àToronto, durant l’été, elle rencontra Tallis Newkirk, membre du groupe dehip-hop "Plains of Fascination" et contribua à leur albumJoin the Ranks (1996) sur le titreWaitin' 4 The Streets. Après l'achèvement d'études au Mount Douglas Secondary School en1996, elle part pourToronto où elle forma finalement avec Newkirk le duo/groupe Nelstar, en1997. L'expérience la ramena à ses influences et lui permit d'être plus à l'aise avec l'écriture de ses propres mélodies et rimes. Bien que,Like, une des chansons de Nelstar, ait reçu une subvention de VideoFACT pour la production d'un clip, Nelly estima que le duo ne représentait pas sa personnalité et ne lui permettait pas de montrer ses compétences vocales. Elle quitta donc le groupe et avait dans l'idée de rentrer àVictoria.
Avant de partir, elle décide de participer auHoney Jam, un concours assez célèbre à l'époque qui se déroule au nightclub Lee's Palace. Impressionné par sa prestation, le chanteur Gerald Eaton (alias Jarvis Church) du groupe The Philosopher Kings lui propose une collaboration qui aboutira sur une démo avec la participation de Brian West, un autre membre de The Philosopher Kings. Cependant, elle décida de parcourir l'Europe et voulait aller à l'université pour suivre des cours d'écriture. Finalement, elle revint travailler avec eux et signa un contrat en1999 avecDreamWorks Records.
Nelly Furtado continua à collaborer avec Eaton et West, qui lui produisent son1er album :Whoa, Nelly!. Sorti en octobre2000, le succès de cet album est venu grâce aux singles I'm Like a Bird (un des hits de l'année2001),Turn Off The Light, et…On The Radio (Remember The Days). Ces singles ont propulsé la chanteuse canadienne au rang de star. L'album est nommé 4 fois auxGrammy Awards en2002. Mais elle ne reçut que le prix de meilleure performance vocale pop féminine (Best Female Pop Vocal Performance) pourI'm Like a Bird, son premier single. En outre, Nelly reçut une bonne critique pour son mélange innovateur de genres divers et de sons différents comme lapop, lamusique folk, letrip hop, lesballades, lerock et leR&B.
L'album s'est vendu à 8 millions d'exemplaires[10], dont 58 000 exemplaires en France[11]. Elle fit ensuite une tournée,Burn in the Spotlight et participa également à celle deMoby,Area:One.
Le second opus,Folklore, sortit en novembre2003. Le titre provient de l'immigration de ses parents auCanada. Elle dit : « Quand je regarde mes vieux albums photos, je vois les images de leur maison toute neuve, leur nouvelle voiture, leurs premières expériences allant aux endroits typiquementaméricains comme Kmart (grande surface). Quand vous l'avez dans votre sang, vous n'en faites jamais vraiment partie- cela devient votrefolklore personnel propre. » L'album est assez similaire au premier avec des sons pluspop,rock etfolk. Comme elle s'est concentrée plus sur l'écriture, laBBC estima qu'il avait deux fois plus d'originalité que dans son premier opus. Nelly Furtado attribua la maturité de l'album au fait qu'elle était enceinte pendant la plus grande partie de son enregistrement.
Son titre''Força'' (qui veut dire courage et force en portugais) qui est surFolklore est utilisé pour leChampionnat d'Europe de football en2004 qui s'est déroulé auPortugal. Elle l'a chanté lors de la finale. Cependant DreamWorks Records est vendu àUniversal Music lors de la sortie de l'album et c'est pourquoi il n'y a pas eu beaucoup de promo. En2005, elle est passée sous le labelGeffen Records car DreamWorks Records ferme définitivement.
L'albumLoose sorti le (sortie mondiale) et le (sortie enAmérique du Nord) est produit parTimbaland. Cet album est très différent des deux premiers avec des sons toujourspop mais aussi duR&B, duhip-hop, du türkü pour la mélodie de la chanson (Wait For You), de ladance et quelques influences pop rock et grâce à cet album elle réussit à être dans le top 20 des meilleures chanteuses de pop des années 2000.
Des versions différentes existent selon les pays,Maneater est le premier single pour l'Europe etPromiscuous (feat.Timbaland) en Amérique.Chris Martin, le leader du groupeColdplay, devait figurer sur la chansonAll Good Things (Come To An End), mais cela ne s'est pas fait, ce que le chanteur regrette. Elle a aussi collaboré avecJuanes sur la chansonTe Busque dont il existe aussi une version en espagnol. Elle avait déjà fait un duo avec lui sur le morceauFotografía de l'albumUn Día Normal du chanteurcolombien.
Loose est l'album le plus couronné de succès de la carrière de Nelly, numéro 1 dans plusieurs pays incluant les États-Unis et le Canada. Les singlesPromiscuous etManeater, furent aussino 1 auxÉtats-Unis, auCanada et auRoyaume-Uni.
Les singlesAll Good Things (Come To An End) etSay It Right rencontrèrent également un énorme succès.
Nelly a gagné le prix de la révélation internationale auxNRJ Music Awards, à Cannes le où elle était présente pour une performance live dePromiscuous.
Il existe actuellement en France trois versions de l'albumLoose. Le dernier comprend 9 titres supplémentaires, dont unereprise du titreCrazy deGnarls Barkley.In God's Hands fut le dernier single de l'album aux États-Unis et au Royaume-Uni. Les autres pays d'Europe et le reste du monde eurent le singleDo It.
Loose estdisque de platine en France depuis le après avoir vendu 350 000 exemplaires de l'album. Dans un même temps, elle est invitée sur le titreDaydream Believer de l'opusDuets : Friends & Legends d'Anne Murray[12].
Le quatrième album,Mi Plan, qui est le premier album de Nelly Furtado entièrement en espagnol, est sorti dans les bacs Français le avec comme premier single le titreManos Al Aire.Cet opus contient plusieurs duos, notamment un avecJosh Groban sur le titreSilencio.
Nelly Furtado avait dévoilé le titre du deuxième single : ce futMás et le troisième futBajo Otra Luz(en) dont le clip aura été dévoilé le1er juin.Fuerte est le dernier single de Mi Plan, le vidéo clip. Le est sorti Mi Plan Remixes, avec plusieurs remixes de ses singles dont la version anglaise de Fuerte.
Nelly Furtado fête ses 10 ans de carrière en. Elle sort un best of qui réunit ses plus grands succès, entre autres "Say It Right" , "Maneater" , "I'm Like a Bird", "Promiscuous, "Powerless"… plus 3 chansons exclusives, "Night Is Young" et "Girlfriend In The City" qui sont produites par Salaam Remi et "Stars" chanson produite par Lester Mendez.
Pour faire la promotion "Night Is Young" est choisi comme single, il passa en radio le puis le suriTunes Store. La première du clip vidéo était le1er novembre surYouTube.
En, Nelly Furtado est intronisée au Canada's Walk of Fame[13].
Dans une vidéo, Nelly a déclaré lors de la sortie deMi Plan : « Nous préparons aussi un album en anglais », « Timbaland et moi sommes en studio depuis trois mois nous avons écrit 20 chansons en deux jours », « J'ai été vraiment inspirée ».
Le, Nelly a annoncé sur sa pageTwitter que son nouvel album anglophone verrait le jour le. Le, 2010 elle y a également affirmé que son album s'appelleraitLifestyle. Cependant, elle annonce plus tard que sa sortie est reportée à une date ultérieure, Nelly étant sortie pleine d'inspiration de sonMi Plan Tour.Nelly déclare par la suite que le nom de son album se nommera en faitThe Spirit Indestructible. Elle a ajouté que cet opus contiendrait quelques influences Funk et qu'il serait réalisé en collaboration avec le scénariste et producteur Ryan Tedder ainsi qu'avec le producteurRodney Jerkins.
Le, le rappeur canadienSaukrates sort l'opus prénomméSeason One, qui contient le titreOn The Run en duo avec K-Os et Nelly Furtado[14].
Sur ce nouvel album, on retrouve à la production Salaam Remi, avec qui elle avait travaillé sur Mi Plan, mais aussi Lester Mendez avec qui elle avait travaillé sur Loose. T.S.I est dans la même veine que Whoa Nelly. D'après Furtado, T.S.I. signifieThe Spirit Indestructible. L'album sort le. Il contient quatre singles :Big Hoops (The Bigger The Better) sortit le,Spirit Indestructible sortit le,Parking Lot sortit le etWaiting For The Night, sortit le, tous produits parRodney Jerkins.
Le,Tommy Torres sort l'opus prénommé12 Historias, qui contient le titreSin Ti en duo avec Nelly Furtado[15].
Le, le TénorAndrea Bocelli sort l'opus prénomméPassione, qui contient le titreCorcovado en duo avec Nelly Furtado[16].
Le, Le filmLes Schtroumpfs 2 sort au cinéma. Dans la bande originale, il est inclus le titreHigh Life de Nelly Furtado en featuring Ace Primo, issu de son opusThe Spirit Indestructible[17].
Le, le rappeurNelly sort l'opus prénomméM.O., qui contient le titreHeadphones en duo avec Nelly Furtado[18].
Le,Lucho Gatica sort l'opusHistoria De Un Amor, qui contient le titre Bésame Mucho en duo avec Nelly Furtado[19].
Nelly Furtado évoque son retour, après une collaboration avec le Dj Dom Dolla est né le titreEat Your Man, clin d'oeil à son titreManeater sortit en 2006 etI'm Like a Bird sortit en 2000. Le 1er septembre sortira une collaboration exclusive avec Timbaland et Justin Timberlake intituléKeep Going Up.
La musique de Nelly Furtado est aussi influencée par son lieu de résidence,Toronto, qui est pour elle« la ville la plus multiculturelle du monde entier[22] » et le lieu où elle« peut avoir accès à toutes les cultures[23] ». Nelly Furtado n'a pas attendu l'apparition d'Internet pour comprendre le monde de la musique, elle a commencé à écouter de la musique à l'âge de 5 ans et continue encore à découvrir de nouveaux genres.
« J'ai toujours su qu'il y avait de nouveaux genres musicaux à découvrir. Pour moi, c'est comme une métaphore de la vie. Je pense que si vous pouvez aller vers n'importe quel style de musique, vous pouvez aller vers n'importe quel style de personne. Cela est amusant pour moi, car je procure à mes fans différentes sensations et ils me le rendent à leur tour en ouvrant leur esprit. J'ai l'esprit ouvert[24],[25]. »
↑« I always know there's a new genre left to discover. For me, it's like a metaphor for life. I feel like if you can get down with any style of music, you can get down with any style of person. So it's fun for me—I get to expose my fans to different vibes and they, in turn, open their minds too. I'm always undergoing mind-opening. »
.jpg)
