Maria Mauban naît sous le nom d'état civil de Marcelle Marthe Marguerite Michel en 1924 àMarseille[1], plus précisément auxCaillols[réf. souhaitée], petit village sur les hauteurs de la ville devenu un quartier du12e arrondissement de Marseilleen 1946. Son père est journaliste, sa mère d'ascendance italienne : elle est la dernière née des quatre sœurs Michel[2].
Maria Mauban est élève aulycée Longchamp à Marseille[3]. Ses parents veulent qu'elle devienne pharmacienne.
Maria Mauban a16 ans quand elle prend ses premiers cours de comédie sous la direction deLouis Ducreux qui lui fait obtenir son premier rôle au théâtre : elle remplaceMadeleine Robinson dans la pièce de théâtreUne grande fille toute simple, créée en 1942 avec Madeleine Robinson[4], pièce qui a ensuite été portée à l'écran dansUne grande fille toute simple, film sorti en 1948, mais dans lequel Maria Mauban n'a pas de rôle.
Au cinéma, c'estLouis Daquin qui lui donne sa première chance, en 1945, dansPatrie.
Maria Mauban a joué de nombreux rôles tant au cinéma qu'au théâtre. Elle est également apparue très souvent à la télévision dansAu théâtre ce soir ou la sérieLes Cinq Dernières Minutes. Au cinéma, elle interprète notamment le rôle de Josépha, l'épouse du maréchal des logis-chef Cruchot joué parLouis de Funès, en remplacement deClaude Gensac dansLe Gendarme et les Extra-Terrestres. Maria Mauban figure également dans la distribution du filmPas de week-end pour notre amour aux côtés du chanteurLuis Mariano ; elle y interprète une journaliste envoyée par sa rédaction pour enquêter sur la famille de Franck Réno (Luis Mariano), une star internationale de la chanson dont finalement elle tombe amoureuse.
Sous le pseudonyme de Claude Chauvière, elle écritLe Fils d'Achille, jouée avecRobert Murzeau, ainsi queCriminellement vôtre, une comédie policière.
