Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Aller au contenu

Kunio Ogawa

Modifier les liens

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article est uneébauche concernant unécrivain japonais.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations desprojets correspondants.

Pour les articles homonymes, voirOgawa.

Kunio Ogawa

Biographie
Naissance	21 décembre 1927 Fujieda
Décès	8 avril 2008 (à 80 ans) Shizuoka
Nom dans la langue maternelle	小川国夫
Nationalité	japonaise
Formation	Université de Tokyo
Activités	Romancier,écrivain,nouvelliste
Période d'activité	À partir de1953
Enfant	Mitsuo Ogawa(d)

Autres informations
Genre artistique	Nouvelle
Distinctions	Liste détaillée Prix Kawabata(1986) Prix Sei Itō(1994) Prix Yomiuri(1999) Prix de l'Académie japonaise des arts(2000)

modifier -modifier le code -modifier Wikidata

Kunio Ogawa 小川国夫 (21 décembre 1927 -8 avril 2008) est un écrivain japonais.

Biographie

[modifier |modifier le code]

Né dans lapréfecture de Shizuoka, il se convertit au catholicisme à 20 ans, en 1947. Il publie sa première nouvelle en 1953. Il voyage ensuite longuement en Europe, particulièrement en France et sur le pourtour méditerranéen. En 1972, il publie ce qui est considéré comme son chef-d'œuvre,Le Rivage d'une tentation. Il y décrit la vie de trois générations de maquignons, œuvre qui bien que située dans un contexte géographique (l'embouchure de l'Ōi, lieu de la plupart de ses œuvres) et historique réel, vire quelquefois dans le fantastique.
Kunio Ogawa ne sera récompensé que tardivement par plusieurs prix littéraires dont leprix Yomiuri en 1998.
Il décède à l'hôpital.

Liste des œuvres traduites en français

[modifier |modifier le code]

Cette lumière qui vient de la mer, dansLes Paons La Grenouille Le Moine-Cigale et dix autres récits (Tome 3 - 1955-1970), nouvelle traduite par le groupe Kirin, Editions Picquier, 1988 (réédition 1991) ;Anthologie de nouvelles japonaises (Tome III - 1955-1970) - Les Paons La Grenouille Le Moine-Cigale, Picquier poche, 1998.
Les Champs pétrolifères de Sagara (Sagara yuden), dansJeunesse - Anthologie de nouvelles japonaises contemporaines Tome 1, traduit par Jean-Jacques Tschudin, Éditions du Rocher, 2007.
Le Rivage d'une tentation (Kokoromi no kishi), traduit par Ryôji Nakamura et René de Ceccatty, Seuil, 2008.