Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant. La dernière modification de cette page a été faite le 25 février 2025 à 20:38.
Cette série met en scène les enquêtes de l'inspecteur Tom Barnaby, puis de l'inspecteur John Barnaby, son cousin, à partir de la saison 14, et de leurs adjoints respectifs — Gavin Troy, Dan Scott, Ben Jones, Charlie Nelson et Jamie Winter, ainsi que des différents médecins légistes que sont les docteurs George Bullard, Kate Wilding, Kam Karimore puis Fleur Perkins — dans un comté anglais fictif, le Midsomer. Les affaires qu'ils doivent résoudre sont souvent ponctuées de plusieurs meurtres et ont pour cadre des milieux extrêmement divers. À Causton, ville principale du comté, rien n’est jamais comme il le semble. La ville regorge de personnages hauts en couleur, ruminant de sombres vengeances envers de vieux ennemis.
Dans les 81 premiers épisodes mettant en scène le personnage de Tom Barnaby, seulsJohn Nettles etJane Wymark apparaissent dans chacun des épisodes des 13 saisons. Le personnage du docteur Bullard est parfois remplacé par celui d'un autre médecin légiste, tandis que le personnage de Cully Barnaby n'apparaît que dans 43 épisodes. Enfin, l'adjoint de l'inspecteur-chef Barnaby est interprété par trois acteurs successifs, dans trois rôles eux-mêmes successifs (Gavin Troy, Dan Scott et Ben Jones). Les personnages du docteur Bullard et du sergent Jones demeurent dans la distribution après la retraite de Tom Barnaby et son remplacement par John Barnaby.
En juin 2019, le service de streaming américainAcorn TV(en) a diffusé un spécial20e anniversaire présenté parJohn Nettles[12]. Le documentaire d'une heure rassemble des acteurs anciens et actuels de la série ainsi que des producteurs et d'autres personnes travaillant dans les coulisses pour discuter des moments mémorables des 20 dernières saisons et des bizarreries particulières qui ont fait de la série un succès.
En mai 2022,ITV a annoncé qu'il y aurait un documentaire célébrant le 25e anniversaire de l'émission[13].
IntituléInspecteur Barnaby - 25 années de suspense et de flegme (Midsomer Murders - 25 Years of Mayhem) et devant être diffusé plus tard dans l'année, il mettra en vedette des contributions d'acteurs tels queJohn Nettles ,Neil Dudgeon ,Jane Wymark ,Fiona Dolman ,Daniel Casey ,Jason Hughes etAnnette Badland , ainsi que le scénaristeJeff Povey(en) et le producteurIan Strachan. Il plongera également dans les coulisses du tournage de la saison 23 et mettra en lumière les apparitions d'acteurs britanniques tels qu'Orlando Bloom etHenry Cavill, depuis devenus des stars internationales.
ITV a par la suite annoncé que le documentaire d'une heure serait diffusé sur la chaîne le dimanche à 19 heures. En France, le documentaire a été diffusé surFrance 3 le à minuit[14].
Les cinq premiers épisodes (saison 1), sont une adaptation des cinq premiers romans policiers deCaroline Graham mettant en scène l'inspecteur Barnaby[15]. Tous les épisodes suivants sont basés sur des scénarios inédits, reprenant simplement les personnages principaux des romans ainsi que le cadre géographique du comté de Midsomer.
C’est en1987 que Caroline Graham publie le premier roman,Meurtres à Badger's Drift (en anglais :The Killings at Badger's Drift), dans lequel apparaît pour la première fois le paisible et séduisant inspecteur Thomas Barnaby. C'est un succès immédiat. Dix ans après, les aventures de Barnaby — sous le titre deMidsomer Murders — sont diffusées pour la première fois surITV.
Pour le rôle de l’imperturbable inspecteur, les producteurs font appel àJohn Nettles, de laRoyal Shakespeare Company, qui incarne ce personnage d’homme ordinaire, calme et apaisant. Dans les romans deCaroline Graham, Barnaby est plus grand et il a les yeux marron (John Nettles a les yeux bleus), il adore le jardinage et suit des cours de cuisine (car celle de sa femme est souvent détestable). Après les derniers épisodes de John Nettles en 2011, le personnage de John Barnaby (cousin de Tom) interprété par Neil Dudgeon, reprend le flambeau de la série. Il est arrivé au « casting » en 2010 (il avait cependant interprété, en 2000, au cours de la quatrième saison, le rôle du jardinier Daniel Bolt dans l'épisode « Le Jardin de la mort »).
Pendant plusieurs saisons, la série joue sur la nostalgie d'une époque désormais révolue, celle de l'Angleterre desannées 1950. Dans ce monde, Barnaby est l'archétype du « gentleman farmer » qui pratique un humour pince-sans-rire et décalé, s'occupant d'enquêtes policières et de résolution de crimes comme d'autres jouent aux échecs ou font du tir à l'arc. Il résout ses enquêtes essentiellement grâce à sa capacité à démêler l'écheveau des relations sociales et humaines des protagonistes. Sa vie familiale a aussi beaucoup d'importance et le spectateur est souvent invité dans son intimité et n'ignore rien de ses soucis familiaux, ménagers et de santé. Cependant, une évolution technique et scientifique va apparaître peu à peu, plus ou moins flagrante selon les scénarios, à partir de l'arrivée de l'officier Ben Jones, suivi d'une autre arrivée quelques épisodes plus tard, celle de l'officier Gail Stephens. Mais l'inspecteur-chef Barnaby reste égal à lui-même.
Cinq semaines de tournage sont nécessaires à chaque épisode. Ils ont pour décors les régions duBuckinghamshire et de l'Oxfordshire, avec parfois quelques détours dans leBerkshire et leHertfordshire.
La musique est signéeJim Parker. Le thème est joué avec unthérémine par Celia Sheen avec un instrument fabriqué par le luthier Tony Henk, mais à la suite du décès de Celia Sheen en 2011, le thème principal est joué au violon solo, depuis la quatorzième saison.
Les DVD de la série ont d'abord été proposés par le biais de la collection officielle vendue en kiosque (fascicule & DVD) durant une soixantaine de numéros.
↑Les sixième et septième romans de la série « Une enquête de l'inspecteur Barnaby »,Un corbeau au presbytère (en anglais :A Place of Safety, paru en 1999) etMachinations infernales (en anglais :A Ghost in the Machine, paru en 2003), semblent ne pas avoir encore été adaptés pour la télévision.
.svg)
Royaume-Uni
, surThe Mary Sue,(consulté le)
