Hugues Aufray l'a adaptée en français sous le titreLa Fille du nord et l'a publiée en 1965 comme premier titre de son albumAufray chante Dylan. Le texte est adapté parPierre Delanoë, avec beaucoup de liberté par rapport au texte original de Dylan. En 2009, Hugues Aufray sort un autre album sur les succès de Bob Dylan,New Yorker, et y inclut à nouveau ce titre, chanté cette fois en duo avecEddy Mitchell[2],[3].
Elle a aussi été reprise par Lions, groupe de rock texan, pour la sérieSons of Anarchy où elle jouée pendant l'épisode 1 de la saison 2.
Emily Loizeau l'a adaptée en français sous le titre "Celle qui vit vers le Sud" dans l'albumIcare sorti en septembre 2021. En l'orientant au Sud la chanson devient porteuse d'un autre message[7].
