Cet article est uneébauche concernant l’écriture et l’Albanie.
L’elifba (enalbanais :Elifbaja ; enturc ottoman :الفبا (elifbā)) est le système d’écriture principale utilisé pour l’albanais durant lapériode ottomane duXIVe siècle à1911. C’est une adaptation de l’alphabet turc ottoman, et donc de l’alphabet arabe, pour la langue albanaise.
| lettres arabes | graphèmes latins correspondants |
|---|---|
| ا | a, e |
| ب | b |
| پ | p |
| ت | t |
| ث | th |
| ج | xh |
| چ | ç |
| څ | c |
| ح | h |
| خ | kh |
| د | d |
| ذ | dh |
| ر | r |
| رّ | rr |
| ز | z |
| ژ | zh |
| س | s |
| ش | sh |
| ص | s |
| ض | d |
| ط | t |
| ظ | dh |
| ع | ʻ |
| غ | gh |
| ڠ | g |
| ف | f |
| ق | k |
| ك | k |
| گ | g |
| ݣ | ng |
| ل | l |
| ڷ | gj |
| م | m |
| ن | n |
| ݢ | nd |
| و | v |
| ه | h |
| ي | j |
Écriture arabe | |
|---|---|
| Europe |
|
| Asie | |
| Afrique | |
