Pour les articles homonymes, voirCartoon Network (homonymie).
L'article traite de la défunte version francophone locale de Cartoon Network. Pour la version paneuropéenne actuelle diffusée en français, voirCartoon Network (Europe de l'Ouest)
| Création | (canal partagé avec TNT) (canal propre) (comme canal séparé) |
|---|---|
| Disparition | (canal séparé) |
| Propriétaire | |
| Slogan | « Réinvente ton monde » |
| Format d'image | |
| Langue | |
| Pays | |
| Siège social | |
| Chaîne sœur | |
| Site web |
| Aire | |
|---|---|
| Diffusion | Adult Swim (Suisse) (Août 2011 - Juin 2015) |
Cartoon Network était unechaîne de télévision dirigée parWarner Bros. Discovery France. La versionfrancophone de la chaîneCartoon Network, diffusée enFrance et ses pays limitrophes dont laSuisse, laBelgique et leLuxembourg, est initialement lancée le en canal partagé avecTNT et en canal propre français le.
Le à 5h55, le canal propre français fusionne avec les flux néerlandais, allemand, scandinave et portugais pour formerCartoon Network Europe de l'Ouest.
La chaîne TNT Cartoon qui réunit deux programmes, l'un consacré au cinéma hollywoodien (TNT Classic Movies) et la chaîne de dessins animés Cartoon Network a été lancée sur le satellite Astra, le[1]. Dès son lancement, TNT Cartoon diffuse en clair (sans nécessité de s'abonner) sur tout le territoire européen et notamment en langue française. Cette situation contrarie lescâblo-opérateurs français ainsi que l'unique chaîne payante,Canal+, qui voient dans la stratégie deTed Turner uneconcurrence déloyale. Cette stratégie est également critiquée par les médias français et fait réagir l'industrie du cinéma qui invoque l'exception culturelle française lors des renégociations duGATT. LeConseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) tente alors, en 1993, d'interdire la diffusion de la chaîne TNT Cartoon par satellite sur le territoire français,[réf. nécessaire] mais se heurte au droit européen qui en autorise la diffusion en clair par satellite sur toute l'Europe, depuisLondres[2].
Face au succès du satellite gratuit et la croissance de ce marché[3], les câblo-opérateurs français demandent finalement au CSA de revoir sa décision et de les autoriser à diffuser TNT Cartoon sur leurs réseaux[4]. Un accord est donc passé avec les dirigeants de la chaîne qui décident de repousser l'horaire de diffusion des films à22 h contre20 h auparavant ; quelques films français sont également intégrés à la programmation, telsLa Tête contre les murs ouSois belle et tais-toi.
En 1995,Hervé Bourges, président du CSA, propose à ses homologues européens la création d'un organisme commun, afin, d'une part, d'accompagner le développement desréseaux multimédia (Internet)[5] et, d'autre part, de réglementer la diffusion des chaînes qui émettent depuis l'étranger[6]. Cette proposition débouchera sur la directiveServices de médias audiovisuels (SMA)[7],[8] puis, en 2014, sur la création, par laCommission européenne, d'un groupe de régulateurs audiovisuels des différents états membres[9]. La dénomination« Cartoon Network » est exploitée lors du passage en numérique des chaînes du groupe Turner, à la fin des années 1990. Le, Cartoon Network a rejoint sur le câble enFrance[10].
Une version pour l'Europe du Sud (France, Espagne et Italie) a été lancé en juin 1998. Lachaîne italienne est devenue indépendante quelques mois après. Le 23 août 1999, les flux français etespagnols ont été séparés. Ce n'est qu'à partir de novembre 1999 que les séries sont toutes officiellement et intégralement doublées en français[11].
Ce n'est que durant le début desannées 2000 que plusieurs adaptations françaises sont diffusées et qu'au fur et à mesure des années, la chaîne sefrancise. Avant 2000, de notables émissions telles queCléo et Chico,Johnny Bravo,Le Laboratoire de Dexter[11],Monsieur Belette ou encoreCourage, le chien froussard étaient diffusées en version originale. Ce n'est qu'aux environs des années2002 et2003 que la chaîne diffuse intégralement ses programmes doublés en français mais garde traditionnellement et respectivement les versions originales à la demande.
Affiliée, àCartoon Network aux États-Unis, Cartoon Network France reprend et diffuse essentiellement, à ses débuts, les grands classiques des studiosHanna-Barbera[11] comme notammentScooby-Doo[12],Les Jetson,Tom et Jerry ou encoreLe Pacha, ainsi que d'autresséries d'animation classiques telles quePopeye, les respectables et célèbresLooney Tunes deWarner Bros. Animation et des dessins animés notables tels queMort & Phil,Ed, Edd & Eddy etBeetlejuice. Au plus tard des années 2000, de nouveaux programmes apparaissent commePower Paillettes (une émission uniquement consacrée aux filles),Youri Networski[13],Les Matins de Dexter,Toonami etStaraoke (2009). Également depuis2001, par moments, la chaîne diffuse certainsanimes tels queHi Hi Puffy AmiYumi,Fruits Basket[14],Détective Conan (2007),Naruto,Les Supers Nanas Zeta (2009)[11],[15],[16],[17]. En 2002, d'après une enquête deMédiamétrie« 4 spectateurs sur 10 ne sont plus des enfants : en effet, si les 4/14 ans représentent toujours la majorité du public (61 %), les adultes sont maintenant presque tout aussi assidus aux aventures deCapitaine Caverne et consorts (39 %)[18]. »
En 2010, les licences cultes (Tom et Jerry,Looney Tunes,Scooby-Doo) ont toutes été déplacés versBoomerang. La chaîneBoing a été lancée, qui a repris toutes les séries des années 2000 de Cartoon Network. Dès 2011, Cartoon Network enrichit son catalogue avecAdventure Time,Regular Show etLe Monde Incroyable de Gumball, qui connaîtront un grand succès. La même année, la chaîne propose ce qu'elle appelle la« réalité augmentée » proposant des séries en 2D et 3D par le biais de leur bouquetWatch & Play[19].
En, pendant sept semaines, la chaîne laisse les téléspectateurs décider la diffusion de leurs émissions[20]. En2012, le jeu vidéoCartoon Network : Le Choc Des Héros XL est annoncé en France surXbox 360 etNintendo 3DS[21]. Toujours en 2012, Ankama et la chaîne française passent un accord pour diffuser les deux premières saisons deWakfu[22]. À la rentrée 2013, Turner France annonce de nouveaux épisodes des sériesBen 10 : Omniverse,Dragons : Cavaliers de Beurk,Adventure Time,Le Monde incroyable de Gumball, etRegular Show[23]. Début 2014, après une année d'audience record, Turner annonce trois nouvelles séries que sontOncle Grandpa,Steven Universe etClarence[24]. Le 13 mai 2014, la chaîne passe enhaute définition sur le bouquetCanalsat[25].
Le 10 janvier 2023, faute d'accord entre le groupe Canal et Warner Bros. Discovery France, la chaine quitte les offres Canal+[26],[27].
Le 18 avril 2023,Free annonce avoir conclu un accord avecWarner Bros. Discovery France, permettant à Cartoon Network et le reste des chaînes du groupe de revenir sur le serviceFreebox TV et OQEE by Free[28].
Le 4 septembre 2023,Toonami devientWarner TV Next et reprend la marque deWarner TV.
Le 11 juin 2024, à la suite de l'apparition de la plate-formeMax, Cartoon Network ainsi que les autres chaînes de Warner Bros. Discovery sont de retour sur les offres Canal+ proposant ce service[29].
Le à 5h55, le flux français de la chaîne est fusionné dans un flux commun pour l'Europe de l'Ouest.
En novembre 2024,Canal+ reprend la distribution de la chaîne dans ses offres[30],[31].
Le premierlogo de Cartoon Network est représenté par un groupe de cases noirs et blancs dont chaque lettre est dedans. Lors de ces diffusions, le logo était placé en haut et à droite de l'écran et la chaîne était diffusée en4:3. Ces premiers jingles représentent une ville peuplée de personnages deCartoon Network Studios, et deHanna-Barbera Productions. En été 2006, le logo de Cartoon Network changeadeux ans[précision nécessaire] après celui des États-Unis gardant ces mêmes jingles. Le second logo est un diminutif du premier logo (Cartoon Network est abrégé enCN) mais les cases sont en trois dimensions contrairement au premier logo qui sont en deux dimensions. En dessous des deux casesCN est rajoutéCartoon Network en petites lettres. Le dimanche 23 mars 2008, lesjingles de Cartoon Network se mirent à changer. La ville des cartoons est remplacée par des animations de flèches multicolores qui colorie le fond.
Le mercredi1er décembre 2010, le logo et les jingles de Cartoon Network changent, l'habillageCheck it. est introduit (qui deviendra le slogan de la chaîne). Celui-ci utilise des visuels 3D, de la musique principalement électronique composée par Michael Kohler(Bluetube)[32], un schéma decouleurs CMJN ainsi que les policesGotham (Arrondie) etITC Lubalin Graph (customisée).
Les jingles de la chaîne sont représentés par des animations de cases multicolores formant une salle.
Le troisième logo est semblable aux deuxième logo mais les casesCN ne sont plus en 3D mais en 2D ainsi que la police des lettresCN etCartoon Network ont changé.
Les deux successeurs au premier logo ainsi que Cartoon Network Studios réutilisent néanmoins ce dernier :
Le logo est placé pour la première fois en bas et à droite de l'écran. La chaîne est ainsi diffusée enformat 16:9.
Le lundi, les jingles et les bandes annonces changent, l'habillageCHECK it. 3.0 est introduit (CHECK it. 2.0 n'étant qu'un changement mineur). Cet habillage reprend les grands codes deCHECK it. : même polices, même couleurs, et le même logo. Cependant, les visuels ont changé, la 3D est plate afin de créer un effet 2D et des animations de personnages colorés en CMJN sont utilisés dans les jingles. La musique est cette fois-ci composée par Impactist[33].
Le lundi, la chaîne change son nouvel habillage (CHECK it. 4.0). Toujours les mêmes codes, mais cette fois-ci, les bases de l'habillage sont des dégradés de couleurs unies et des jingles comprenant des emojis customisés au personnages phares de la chaîne. La musique est encore une fois composée par Impactist.
Le lundi, la chaîne accueille un nouvel habillage (Dimensionnel), celui-ci est assez semblable àCHECK it. 4.0, des dégradés sont utilisés et les musiques sont identiques. Cependant, un mix d'éléments 2D et 3D est présent, à l'effigie des personnages de la chaîne (d'où le nom Dimensionnel). Avant son introduction définitive, les jingles de cet habillage remplaçaient progressivement ceux du précédent.
En août 2022, Cartoon Network lance la campagne "Réinvente ton monde"[34],[35], centrée sur l'imagination et l'estime de soi, elle est présentée par la jeune musicienneNandi Bushell, compositrice du nouveau thème musical du mouvement. L'habillage lié au mouvement n'a cependant pas été introduit sur la chaîne contrairement aux chaînes asiatiques et américaines.
.svg){kind=logo}
.svg){kind=logo}
Actuellement, il y a 22 séries disponibles sur la chaîne, celle-ci en perdant de plus en plus à la suite du rachat de Warner Bros. par Discovery. Uniquement les séries à succès tels queTeen Titans Go!,Le Monde Incroyable de Gumball,We Bare Bears etCraig de la Crique ont une bonne visibilité sur la chaîne, tandis que le reste est diffusé à des heures aléatoires durant la journée (heures scolaires).
Depuis sa création le, la chaîne renouvelle souvent sa programmation. Chaque année àNoël, de1999 à2010, Cartoon Network propose des émissions spéciales avec des dessins-animés sur le thème deNoël, avec :
En 2005, durant la période dePâques, Cartoon Network a diffusé une émission appeléeLa Ferme Célébritoon, une parodie de l'émission detélé réalité deTF1,La Ferme Célébrités. Cette émission diffusait des séries plus au moins en rapport avecPâques, la ferme ou les animaux de ferme.D'autres émissions incluent :
Le, Cartoon Network devientGumball Network à partir de 9h00 et reprend son nom original à partir de la soirée.Gumball Network était revenu d'avril à juillet 2014 en tant que bloc de programmation.
En, les derniers blocs de programmations restants disparaissent de la chaîne, seul Imagination Studios était diffusé jusqu'en juin 2017. Cartoon Network Movies est revenu depuis.
Depuis fin 2018, l'émissionToony Tube est diffusée.
Du 9 juillet 2021 au 31 décembre 2021, le bloc de programmes Cartoon Network Classics est diffusé tous les vendredis à20 h, diffusant des dessins animés auparavant diffusés tels queLe laboratoire de Dexter,Regular Show ou encoreLes Super Nanas.
À partir du début des années 2000, Cartoon Network lance des soirées thématiques chaque soir à20 h 45 avec des programmes bien distincts. Ces programmes sont, sauf pour les nouveautés, déjà diffusés sur la chaîne à divers horaires et continuent de l'être même après la création de ces soirées.
Le tableau ci-dessous récapitule quel programme était diffusé tel soir. CesSoirées Cartoon Network ont été diffusées jusqu'au milieu desannées 2000 environ, bien que par exemple le chienScooby-Doo fait son cinéma conserveront leur case du dimanche soir jusqu'à la fin des années 2000, et restera encore diffusé plus tard certains matins et après-midis.
En 2002, le programme du jeudi soirSoirée Famille fut remplacé par le programmeToonami, soirée consacrée aux garçons avec diffusion des séries desuper-héros (et qui deviendra unechaîne de télévision en 2016).L'année suivante en 2003, le programme du lundi soirBoomerang fut supprimé en raison de la disparation de tous les programmes d'Hanna-Barbera qui étaient diffusées sur Cartoon Network depuis ses débuts et qui furent transférés à cette époque sur une nouvelle chaîne de télévision du groupeTurner Broadcasting System France qui repris le nom de l'émission,Boomerang. Il fut remplacé par l'émissionPower Paillettes présentée par Anna, soirée consacrée aux filles.
Ces soirées terminaient vers22 h 30 et étaient suivies par le programme DZAQC (Désaxé), sorte d'émission parodique.
| Soir de diffusion | Programme(s) diffusé(s) | |
|---|---|---|
| Initialement | Puis | |
| Lundi | SoiréeBoomerang Diffusion deséries animées d'Hanna-Barbera (Les Jetson,Capitaine Caverne, etc.). | Power Paillettes Soirée fille avec diffusion desSupers Nanas, d'Angela Anaconda et deFruits Baskets. |
| Mardi | Totale Tom & Jerry Diffusion des épisodes des sériesTom et Jerry. | |
| Mercredi | Tous aux Avery - La Folle soirée Tex Avery Diffusion des dessin-animés deTex Avery. | |
| Jeudi | Soirée Famille Diffusion deséries animées mettant en scène des familles : Les Pierrafeu,Les Jetson etLa Famille Addams. | Toonami Soirée garçon avec diffusion de séries desuper-héros (Batman,La Ligue des justiciers, etc.) |
| Vendredi | Cartoon Cartoons Diffusion des dessin-animés produits parCartoon Network (Le Laboratoire de Dexter,Cléo et Chico,Monsieur Belette, etc.), remplacé parCartoon Network Classics | |
| Samedi | Soirée Looney Tunes Diffusion des dessin-animés desLooney Tunes (Bugs Bunny,Pépé le putois, etc.). | |
| Dimanche | Scooby-Doo fait son cinéma Diffusion des dessin-animés mettant en scène le chienScooby-Doo (Les Grandes rencontres de Scooby-Doo,Scooby-Doo, où es-tu ?, etc.) | |
Depuis son démarrage enFrance, la chaîne est également diffusée dans les pays limitrophes comme la Suisse et le Luxembourg (incluant son pendantgermanophone) et en Belgique (avec son pendantnéerlandophone ainsi qu'enAfrique francophone[43],[44]. Depuis le 13 mai 2014, la version française de Cartoon Network est disponible enhaute définition ; il s'agit de la quatrième chaîne jeunesse française à être diffusé enHDTV[45],[46].
| Operateur | SFR | Free | Canal+ |
|---|---|---|---|
| Canal | 53 / 211 | 145 | 141 |
La chaîne est distribuée parSFR,Free etPrime Video via lePass Warner.
La chaîne ainsi que les autres chaînes du groupeWarner Bros. Discovery France, telles queWarner TV,Boing,TCM Cinéma ouToonami, ne sont plus disponibles dansles offres CANAL+ depuis le 10 janvier 2023. Mais les négociations reprennent pour la reprise de la chaîne et des chaînesWarner TV,Boing,TCM Cinéma etToonami dans les offres CANAL+[47]. La chaîne disparaît également des opérateurs où la chaîne était distribuée par CANAL, notammentFree etBouygues Télécom.
Le 18 avril 2023, le groupeFree annonce avoir conclu un accord avecWarner Bros. Discovery France, leur permettant de diffuser à nouveau l'ensemble des chaînes du groupe, telles queWarner TV,Discovery Channel mais également Cartoon Network sur le serviceFreebox TV et OQEE by Free jusqu'au 31 mai 2023[28]. La chaîne n'est désormais plus dépendante des offres CANAL+ et est disponible individuellement sur le service.La chaine est devenue payante à partir du 1er juin 2023 à 2h sur l'opérateur Free.
Depuis le, elle diffuse une fenêtre publicitaire commercialisée par l'entrepriseGoldbach Media[48], basée enSuisse, qui s'occupe déjà de plusieurs fenêtres publicitaires. Il n'existe pas de signal satellite spécifique à laSuisse, les publicités sont insérées localement par lestéléréseaux par-dessus le signal original. Depuis le, la fenêtre publicitaire de Cartoon Network est diffusée 24h /24 sur le câble analogique enSuisse. Cela fait suite à une décision deTurner Broadcasting System de supprimer la diffusion en canal partagé avecTCM. Cartoon Network a été par la suite retiré de CanalSat en Suisse.
Du à 2015,Adult Swim est diffusé via une fenêtre de programme sur le canal suisse deCartoon Network. Ce programme est diffusé chaque jour de23 h à1 h, via le même système que la fenêtre publicitaire. Il n'existe donc pas de diffusion par satellite de cette fenêtre de programme.
En Suisse, Cartoon Network est disponible gratuitement chez tous les opérateurs.
| Operateur | UPC Suisse | Citycable |
|---|---|---|
| Canal | 31 | 35 / 114 |
La version française n'est proposée qu'àBruxelles et enWallonie. Laversion néerlandaise est proposée enFlandre et àBruxelles, en HD contrairement à son homonyme français qui n'est qu'en SD.
| Operateur | Proximus Pickx | Voo | Telenet | Scarlet | Orange Belgique |
|---|---|---|---|---|---|
| Canal | 34 | 79 | 411 | 145 | 44 |
| Operateur | StarTimes | My.t | SFR Réunion |
|---|---|---|---|
| Canal | 696 (satellite) 361 (terrestre) | 65 | 151 |
Cartoon Network faisait partie des chaînes incluses dans l'offre de base du câble analogique proposé parEltrona. À l'époque, Eltrona était le seul fournisseur à proposer cette chaîne en version française. Les autres opérateurs au Luxembourg offraient la version allemande de Cartoon Network en option payante (fréquemment incluse dans le bouquetSky). Cependant, depuis la transition vers la diffusion numérique, Eltrona a rendu cette chaîne payante, de même que laPOST.
L'opérateurTango, qui appartient àProximus, est le seul à inclure cette chaîne dans son offre de base. Ce dernier diffuse le contenu belge de Cartoon Network. La grille de programmation demeure identique à celle de la France, sauf pour les annonces publicitaires qui sont adaptées au marché belge.
| Operateur | Eltrona | POST | Tango |
|---|---|---|---|
| Canal | 389 | 979 | 25 |
| Chaînes de télévision |
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Services |
| ||||
| Voir aussi |
| ||||
| Anciennes entités :Turner Broadcasting System France et Discovery Networks International France | |||||
| Régions |
| ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jeux vidéo | |||||||||
| Studios | |||||||||
| Annexes | |||||||||
.svg)
.svg)
