Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant lesréférences utiles à savérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En espagnol, on le connait aussi sous le nom deciervo de los pantanos (« cerf des marais »),ciervo isleño (« cerf des îles ») ouciervo del Delta (« cerf du delta »). Il se fait appeler en langueguaranípukú guazú, en languematacohuasé, en languemocovíepelve et en languetobacalimgo.
Il habite préférentiellement deszones très humides ou inondables, là où son excellente habileté à nager lui permet de se déplacer facilement[3]. La densité de la végétation le protège des nombreux prédateurs et lui fournit toute son alimentation.
Le pelage du cerf des marais est brun-rosé, montrant une tonalité plus obscure en hiver[3]. On distingue des marques blanches sur la croupe, aux environs des yeux et sur le rebord des oreilles[3]. Les pattes sont noires sous le tarse ainsi que le museau. La queue est d'un ton rosé plus clair que le reste du corps dans sa partie supérieure, mais elle est noire dans sa partie inférieure; elle a 10-15 cm de long chez les animaux adultes.
Le sabot, large par rapport à la taille de l'animal, présente des membranes interdigitales élastiques qui l'aident à la nage et dans ses déplacements sur des surfaces spongieuses et marécageuses, ce qui lui est d'un grand secours pour échapper à son prédateur principal, leloup à crinière (ouChrysocyon brachyurus).
Il est surtout un animal nocturne, bien que son comportement puisse varier selon la saison et les conditions spécifiques du milieu où il se trouve. Il ne forme pas de harde, encore que les femelles restent avec leurs jeunes jusqu'à leur maturité; occasionnellement, on a observé des petits groupes de cinq individus. Il n'est pas territorial, car c'est un nomade, se déplaçant à la recherche d'aliments tout au long de sazone habitable. Pendant la saison sèche (s'il y en a une comme dans leChaco ou leGrand Pantanalbrésilien), il réduit sa mobilité afin de rester en bordure des cours d'eau.
C'est un grand herbivore qui consomme des herbes, des fruits et des racines des espèces botaniques de la zone où il vit. Il arrive parfois qu'il fasse des incursions dans les terres cultivées si la situation le lui impose.
La période de chaleur survient à la fin de l'été habituellement, bien que cela puisse varier d'animal à animal. La gestation dure environ 200 jours. Les jeunes (normalement un par femelle, bien qu'il y ait parfois des jumeaux) naissent entre octobre et novembre. Les bébés-cerfs présentent un pelage marbré de blanc, qui deviendra pareil à celui de l'adulte après un an.
Les prédateurs naturels du cerf des marais —lejaguar et lepuma— ont quasi complètement disparu de son habitat. La plus grande menace à sa conservation a été le braconnage, de ceux qui recherchaient les bois comme trophée; aujourd'hui ce problème est relativement sous contrôle.
La destruction de son habitat traditionnel constitue le plus grand risque pour le cerf des marais. Lebarrage de Yacyretá sur leRío Paraná a altéré une zone ou vivaient plusieurs centaines d'exemplaires, et l'assèchement des étangs et des marais au bénéfice des cultures et de l'élevage menace des centaines de milliers d'hectares enArgentine etauBrésil chaque année. La transmission de maladies contagieuses du bétail est une autre source de problèmes, bien que l'on ait prouvé que ce cerf n'était pas sensible à labrucellose.