Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Aller au contenu
Wikipédial'encyclopédie libre
Rechercher

Azulejos

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Azulejo
Damier d'azulejos sur la façade de l'église Matriz de Cambra,Vouzela (Portugal).

modifier -modifier le code -modifier WikidataDocumentation du modèle

Unazulejo ouazuléjo[1] (pluriel :azulejos) est, auPortugal, enEspagne et auBrésil, uncarreau ou un ensemble de carreaux defaïence décorés.

Ces carreaux sont ornés de motifs géométriques ou de représentations figuratives. On les trouve aussi bien à l'intérieur de bâtiments qu'en revêtement extérieur de façade. Cet art se développe d'abord enAndalousie auXVe siècle avant de connaître son apogée auXVIIIe siècle au Portugal. Il reste de nos jours un art vivant dans le sud de l'Espagne et au Portugal.

Étymologie

[modifier |modifier le code]

Le mot « azulejo » vient soit de l'arabeal zulaydj,زليج, « petite pierre polie », soit duportugais ou de l'espagnolazul, « bleu »[réf. nécessaire]. Cette étymologie pourrait sembler évidente puisque la couleur bleue est la plus fréquemment utilisée[réf. nécessaire]. Il s'agissait au départ d'imiter lesmosaïques romaines, assemblages de « petites pierres polies ». Le mot « zellige », technique de revêtement utilisée enAfrique du Nord, a la même étymologie.

Le motazulejo viendrait sinon du terme d'architecture mauresque arabico-espagnoleazzuláich ouazulaich, corruption du gréco-latinasarotum (« carreau ou pavage de faïence »)[2].

Le mot se prononce[aθu'lexo] en espagnol, et[azulæɨʒʊ] en portugais. Il est parfois francisé enazuleije[azulɛʒe].

Histoire

[modifier |modifier le code]
LeLavement des pieds, église du monastère de Notre-Dame de la Charité,Sardoal (Portugal).

La technique de l'émailstannifère opaque fut apportée par lesMaures lors de leur occupation, et se développa dans toute lapéninsule Ibérique. D'abord non figurative (interdiction de la figuration dans les préceptes de l'islam sunnite), la décoration des azulejos ne devint figurative qu'à partir de la fin duXVe siècle sous l'influence de lamajolique italienne. Les premiers azulejos figuratifs sont peints àSéville vers 1500 parFrancesco Niculoso, potier italien originaire dePise. La chapelle de l'Alcazar de Séville ou le retable dumonastère de Tentudia sont des exemples encore visibles de panneaux d'azulejo de Niculoso. Cet art du carreau de faïence décoré se développera ensuite dans toute l'Espagne, en particulier àTalavera de la Reina et dans leroyaume de Valence, puis au Portugal.

En parallèle, l'usage de carreaux de faïence décorés s'est développé enFlandres, d'abord àAnvers autour de 1500[3], puis àDelft.

Si Séville, pour l'Espagne, possède de magnifiques panneaux d'azulejos, et siMexico s'enorgueillit de sa Casa de los azulejos, cet art s'est ensuite particulièrement développé au Portugal et dans ses anciennes colonies, en particulier leBrésil et les comptoirs d'Asie (Macao etGoa). Les premiers azulejos fabriqués au Portugal auXVIIe siècle s'inspirent des productions hollandaises bleu et blanc qui imitent la faïence chinoise très à la mode à cette époque en Europe. Le bleu intense caractéristique de cette période est obtenu par utilisation du cobalt.

Mur d'azulejos aumusée national de Lisbonne.

Aujourd'hui, les plus beaux ensembles d'azulejos visibles en Espagne sont l'Alcazar et laCasa de Pilatos àSéville. Les azulejos portugais les plus connus sont ceux dupalais des marquis de Fronteira àLisbonne, ceux de l'église Saint-Laurent d'Almancil enAlgarve, et pour leXIXe siècle, ceux de lagare de São Bento dePorto. Pour leXXe siècle, laplace d'Espagne de Séville (1929) et plusieurs stations dumétro de Lisbonne sont les exemples les plus remarquables.

Plus modestement, des panneaux de plus petite taille sont couramment utilisés en Espagne et au Portugal pour des représentations religieuses ou à des fins signalétiques.

Il existe àLisbonne unmusée national de l'Azulejo avec de très riches collections. Il compte environ 10 000 pièces.

De nombreux ateliers artisanaux portugais et espagnols s'emploient à poursuivre leur adaptation à la modernité (voir en particulier les réalisations dans lemétro de Lisbonne).

Styles et aspects techniques

[modifier |modifier le code]

Il y a plusieurs styles d'azulejos :Renaissance,baroque,classique,Sécession ou contemporain.

Les azulejos peuvent être non figuratifs, géométriques voire abstraits, mais aussi figuratifs. Ainsi, le couvent deSão Vicente de Fora de Lisbonne possède 38 panneaux représentant les fables deLa Fontaine.

Du point de vue de la vie quotidienne, on reconnaît aux azulejos un certain nombre de qualités : leur entretien et leur nettoyage sont faciles, puisque leur surface est plane ; ils protègent contre l’humidité en hiver et contre la chaleur en été (fortes chaleurs estivales dans lapéninsule Ibérique)[4].

Terminologie

[modifier |modifier le code]

Galeries

[modifier |modifier le code]

Azulejos hispano-mauresques

[modifier |modifier le code]
  • Carreaux hispano-mauresques alicatado de l'Alhambra, vers 1350, Grenade (Espagne).
    Carreaux hispano-mauresquesalicatado de l'Alhambra, vers 1350,Grenade (Espagne).
  • Carreaux hexagonaux alfardones, vers 1420, Manises (Espagne).
    Carreaux hexagonauxalfardones, vers 1420,Manises (Espagne).
  • Carreaux hispano-mauresques, vers 1550, palais national de Sintra (Portugal).
    Carreaux hispano-mauresques, vers 1550,palais national de Sintra (Portugal).
  • Carreaux hispano-mauresques arista du palais de Sintra.
    Carreaux hispano-mauresquesarista du palais deSintra.
  • Carreaux hispano-mauresques du palais de Sintra.
    Carreaux hispano-mauresques du palais deSintra.
  • Alcazar de Ségovie (Espagne).
    Alcazar deSégovie (Espagne).

Azulejos duXVIe au XVIIIe siècle

[modifier |modifier le code]

Azulejos duXIXe siècle

[modifier |modifier le code]

Azulejos duXXe siècle

[modifier |modifier le code]
  • Détail de la place d'Espagne, Séville, 1929.
    Détail de laplace d'Espagne, Séville, 1929.
  • Entrée de Jean Ier à Porto, gare de São Bento (Porto).
    Entrée deJeanIer à Porto, gare de São Bento (Porto).
  • Azulejos de Carlos Botelho, avenue Infante Santo, Lisbonne, 1956-1957.
    Azulejos de Carlos Botelho, avenue Infante Santo, Lisbonne, 1956-1957.
  • Azulejos de Maria Keil, station de métro Martim Moniz, Lisbonne, 1971.
    Azulejos deMaria Keil, station de métroMartim Moniz, Lisbonne, 1971.
  • Azulejos de Sá Nogueira, station Laranjeiras, Lisbonne.
    Azulejos de Sá Nogueira, stationLaranjeiras, Lisbonne.
  • Azulejos de Júlio Pomar, station Alto dos Moínhos, Lisbonne, 1989.
    Azulejos de Júlio Pomar, stationAlto dos Moínhos, Lisbonne, 1989.
  • Azulejos de Eduardo Nery, station Campo Grande, Lisbonne, 1987-1991.
    Azulejos de Eduardo Nery, stationCampo Grande, Lisbonne, 1987-1991.
  • Azulejos de Jorge Martins, station Chelas, Lisbonne.
    Azulejos de Jorge Martins, stationChelas, Lisbonne.
  • Azulejos de Manuel Cargaleiro, station Champs-Élysées - Clemenceau, 1995.
    Azulejos de Manuel Cargaleiro, stationChamps-Élysées - Clemenceau, 1995.
  • Casa da Música à Porto, architecte Rem Koolhaas, 2005.
    Casa da Música à Porto, architecteRem Koolhaas, 2005.

Notes et références

[modifier |modifier le code]
  1. Le Nouveau Petit Robert de la langue française 2010, Le Robert,, 2837 p.(ISBN 978-2-84902-633-5),p. 202.
  2. Compte rendu du troisième congrès scientifique international des catholiques tenu à Bruxelles du 3 au 8 septembre 1894, Société belge de librairie,(lire en ligne),p. 290-291, qui cite également(es) Francisco JavierSimonet,Glosario de voces ibéricas y latinas usadas entre los mozarábes, Est. tip. de Fortanet,(lire en ligne).
  3. Claire Dumortier,Céramique de la Renaissance à Anvers. De Venise à Delft, Paris,Éditions Racine, 2002.
  4. « Azulejos »,photolisbonne.com (consulté le 16 mai 2019).

Voir aussi

[modifier |modifier le code]

Bibliographie

[modifier |modifier le code]

Articles connexes

[modifier |modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Liens externes

[modifier |modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Azulejos&oldid=224388399 ».
Catégories :
Catégories cachées :

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp