Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

cppreference.com
Créer un compte
Espaces de noms
Variantes
    Affichages
    Actions

      Program support utilities

      De cppreference.com
      <c

      This page has been machine-translated from the English version of the wiki usingGoogle Translate.

      The translation may contain errors and awkward wording. Hover over text to see the original version. You can help to fix errors and improve the translation. For instructions clickhere.

      Click here for the English version of this page

       
       
      Services d'appui aux programmes
      La fin du programme
      Original:
      Program termination
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.
      abort
      exit
      quick_exit (C++11)
      _Exit (C++11)
      Communiquer avec l'environnement
      Original:
      Communicating with the environment
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.
      Signaux
      Original:
      Signals
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.
      Types de signaux
      Original:
      Signal types
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.
      SIGABRT
      SIGFPE
      SIGILL
      SIGINT
      SIGSEGV
      SIGTERM
      Non-locales sauts
      Original:
      Non-local jumps
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.
      setjmp
      longjmp
      Types
      Original:
      Types
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.
      jmp_buf
       

      Sommaire

      [modifier]Fin du programme

      Les fonctions suivantes gèrent la fin d'un programme et le nettoyage des ressources.

      Defined in header<stdlib.h>
      provoque la terminaison anormale du programme (sans nettoyage)
      Original:
      causes abnormal program termination (without cleaning up)
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.

      (fonction)[edit]
      provoque l'arrêt du programme normal avec le nettoyage
      Original:
      causes normal program termination with cleaning up
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.

      (fonction)[edit]
      provoque l'arrêt du programme normal sans complètement nettoyage
      Original:
      causes normal program termination without completely cleaning up
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.

      (fonction)[edit]
      (C99)
      provoque l'arrêt du programme normal sans nettoyage
      Original:
      causes normal program termination without cleaning up
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.

      (fonction)[edit]
      enregistre une fonction qui sera appelée lors de son invocationexit()
      Original:
      registers a function to be called onexit() invocation
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.

      (fonction)[edit]
      enregistre une fonction qui sera appelée lors de son invocationquick_exit
      Original:
      registers a function to be called onquick_exit invocation
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.

      (fonction)[edit]
      indique l'état d'exécution du programme d'exécution
      Original:
      indicates program execution execution status
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.

      (constante macro)[edit]

      [modifier]Communiquer avec l'environnement

      appelle processeur de commandes de l'environnement hôte
      Original:
      calls the host environment's command processor
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.

      (fonction)[edit]
      accéder à la liste de variables d'environnement
      Original:
      access to the list of environment variables
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.

      (fonction)[edit]

      [modifier]Signaux

      Plusieurs fonctions et constantes macro pour la gestion des signaux sont fournis .
      Original:
      Several functions and macro constants for signal management are provided.
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.
      Defined in header<signal.h>
      définit un gestionnaire de signal pour un signal particulier
      Original:
      sets a signal handler for particular signal
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.

      (fonction)[edit]
      exécute le gestionnaire de signal pour un signal particulier
      Original:
      runs the signal handler for particular signal
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.

      (fonction)[edit]
      le type entier qui peut être consulté comme une entité atomique à partir d'un gestionnaire de signal asynchrone
      Original:
      the integer type that can be accessed as an atomic entity from an asynchronous signal handler
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.

      (typedef)
      définit les stratégies de gestion des signaux
      Original:
      defines signal handling strategies
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.

      (constante macro)[edit]
      erreur s'est produite
      Original:
      error was encountered
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.

      (constante macro)[edit]
      Types de signaux
      Original:
      Signal types
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.
      définit les types de signaux
      Original:
      defines signal types
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.

      (constante macro)[edit]

      [modifier]Non-locales sauts

      Defined in header<setjmp.h>
      sauvegarde le contexte
      Original:
      saves the context
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.

      (fonction macro)[edit]
      saute à l'emplacement spécifié
      Original:
      jumps to specified location
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.

      (fonction)[edit]
      Types
      Original:
      Types
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.
      type de contexte d'exécution
      Original:
      execution context type
      The text has been machine-translated viaGoogle Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Clickhere for instructions.

      (fonction)[edit]
      Récupérée de «https://fr.cppreference.com/mwiki/index.php?title=c/program&oldid=47325 »
      Navigation
      Boîte à outils
      • Autres langues
      [8]ページ先頭
      ©2009-2025 Movatter.jp