Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

voucher

From Wiktionary, the free dictionary

English

[edit]

Etymology

[edit]

Fromvouch +‎-er. The verb is from the noun.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

voucher (pluralvouchers)

  1. A piece of paper or other token that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services.
    avoucher for a free kettle
    Thisvoucher entitles the bearer to a 20% discount on frozen goods.
    • 1973 December 8, “The Homophile Health Service”, inGay Community News, volume 1, number25, page 7:
      Today, clients who cannot afford the reasonable rates are able to join a work-voucher system in which they agree to work for an hour helping the HCHS staff for each hour of service received.
  2. Areceipt.
  3. One who or that whichvouches.
    • 1836, The New Sporting Magazine,(Please provide the book title or journal name), volume11, page227:
      To the fashionable world he cannot be a stranger[…] and his having married a sister of the Duke of Leeds is avoucher for my assertion.
  4. (advertising) A copy of apublishedadvertisement sent by theagency to theclient asproof ofpublication.
    • 2014, Nigel Linacre,Advertising for Account Holders (RLE Marketing), page 9:
      Most agencies also have avouchers department. It is its responsibility to obtain a copy of every advertisement that appears in print. It supplies theaccounts department with the relevant newspaper or magazine, which is affixed to the agency's invoice for the space.
  5. (historical) Amechanicaldevice used inshops for automaticallyregistering the amount ofmoneydrawn.

Synonyms

[edit]
  • (piece of paper that entitles the holder to a discount):coupon

Derived terms

[edit]

Translations

[edit]
a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services
receipt—seereceipt

Verb

[edit]

voucher (third-person singular simple presentvouchers,present participlevouchering,simple past and past participlevouchered)

  1. (transitive) To establish theauthenticity of; tovouch for.
  2. (transitive) To provide a vouch for (an expenditure).
  3. (transitive) To provide (a beneficiary) with a voucher.

Related terms

[edit]

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

Unadapted borrowing fromEnglishvoucher

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʋou̯tʃer/,[ˈʋo̞u̯t̪ʃe̞r]
  • IPA(key): /ˈʋɑu̯tʃer/,[ˈʋɑ̝u̯t̪ʃe̞r]
  • IPA(key): /ˈʋɑu̯tʃər/,[ˈʋɑ̝u̯t̪ʃər](approximating English pronunciation)
  • IPA(key): /ˈʋɑu̯tʃə/,[ˈʋɑ̝u̯t̪ʃə](approximating English pronunciation)
  • Rhymes:-outʃer

Noun

[edit]

voucher

  1. voucher(coupon that can be exchanged for goods or services, typically used of prepaid services such as restaurants, accommodation or transportation)
    Synonyms:kuponki,etuseteli
    hotellivoucher ―hotelvoucher

Declension

[edit]
Inflection ofvoucher (Kotus type 6/paperi, no gradation)
nominativevouchervoucherit
genitivevoucherinvoucherien
vouchereiden
vouchereitten
partitivevoucheriavouchereita
vouchereja
illativevoucheriinvouchereihin
singularplural
nominativevouchervoucherit
accusativenom.vouchervoucherit
gen.voucherin
genitivevoucherinvoucherien
vouchereiden
vouchereitten
partitivevoucheriavouchereita
vouchereja
inessivevoucherissavouchereissa
elativevoucheristavouchereista
illativevoucheriinvouchereihin
adessivevoucherillavouchereilla
ablativevoucheriltavouchereilta
allativevoucherillevouchereille
essivevoucherinavouchereina
translativevoucheriksivouchereiksi
abessivevoucherittavouchereitta
instructive—voucherein
comitativeSee the possessive forms below.
Possessive forms ofvoucher(Kotus type 6/paperi, no gradation)
third-person possessor
singularplural
nominativevoucherinsavoucherinsa
accusativenom.voucherinsavoucherinsa
gen.voucherinsa
genitivevoucherinsavoucheriensa
vouchereidensa
vouchereittensa
partitivevoucheriaan
voucheriansa		vouchereitaan
voucherejaan
vouchereitansa
voucherejansa
inessivevoucherissaan
voucherissansa		vouchereissaan
vouchereissansa
elativevoucheristaan
voucheristansa		vouchereistaan
vouchereistansa
illativevoucheriinsavouchereihinsa
adessivevoucherillaan
voucherillansa		vouchereillaan
vouchereillansa
ablativevoucheriltaan
voucheriltansa		vouchereiltaan
vouchereiltansa
allativevoucherilleen
voucherillensa		vouchereilleen
vouchereillensa
essivevoucherinaan
voucherinansa		vouchereinaan
vouchereinansa
translativevoucherikseen
voucheriksensa		vouchereikseen
vouchereiksensa
abessivevoucherittaan
voucherittansa		vouchereittaan
vouchereittansa
instructive——
comitative—vouchereineen
vouchereinensa

See also

[edit]

Further reading

[edit]

Italian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromEnglishvoucher.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

voucher m (invariable)

  1. voucher(piece of paper that entitles the holder to a discount)

Old French

[edit]

Verb

[edit]

voucher

  1. Alternative form ofvochier

Conjugation

[edit]

This verb conjugates as a first-group verb ending in-er. In the present tense an extra supportinge is needed in the first-person singular indicative and throughout the singular subjunctive, and the third-person singular subjunctive ending-t is lost. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

    Conjugation ofvoucher (see alsoAppendix:Old French verbs)
simplecompound
infinitivevoucheravoirvouché
gerundenvouchantgerund ofavoir + past participle
present participlevouchant
past participlevouché
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativejotuilnosvosil
simple
tenses		presentvouchevouchesvouchevouchonsvouchezvouchent
imperfectvouchoie,voucheie,vouchoe,vouchevevouchoies,voucheies,vouchoes,vouchevesvouchoit,voucheit,vouchot,vouchevevouchiiens,vouchiensvouchiiez,vouchiezvouchoient,voucheient,vouchoent,vouchevent
preteritevouchaivouchasvouchavouchamesvouchastesvoucherent
futurevoucheraivoucherasvoucheravoucheronsvoucheroiz,vouchereiz,voucherezvoucheront
conditionalvoucheroie,vouchereievoucheroies,vouchereiesvoucheroit,vouchereitvoucheriiens,voucheriensvoucheriiez,voucheriezvoucheroient,vouchereient
compound
tenses		present perfectpresent tense ofavoir + past participle
pluperfectimperfect tense ofavoir + past participle
past anteriorpreterite tense ofavoir + past participle
future perfectfuture tense ofavoir + past participle
conditional perfectconditional tense ofavoir + past participle
subjunctiveque joque tuqu’ilque nosque vosqu’il
simple
tenses		presentvouchevouchesvouchevouchonsvouchezvouchent
imperfectvouchassevouchassesvouchastvouchissons,vouchissiensvouchissoiz,vouchissez,vouchissiezvouchassent
compound
tenses		pastpresent subjunctive ofavoir + past participle
pluperfectimperfect subjunctive ofavoir + past participle
imperative–tu–nosvos–
—vouche—vouchonsvouchez—

Polish

[edit]
PolishWikipedia has an article on:
Wikipediapl

Etymology

[edit]

Unadapted borrowing fromEnglishvoucher.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

voucher m inan

  1. coupon,voucher(piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services)
    Synonyms:bon,kupon,kwit,talon

Declension

[edit]
Declension ofvoucher
singularplural
nominativevouchervouchery
genitivevoucheravoucherów
dativevoucherowivoucherom
accusativevouchervouchery
instrumentalvoucheremvoucherami
locativevoucherzevoucherach
vocativevoucherzevouchery

Further reading

[edit]
  • voucher in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

Unadapted borrowing fromEnglishvoucher.

Pronunciation

[edit]
 
 

Noun

[edit]

voucher m (pluralvouchers)

  1. voucher,coupon(a piece of paper that entitles the holder to a discount)
    Synonyms:vale,cupão

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈbaut͡ʃeɾ/[ˈbau̯.t͡ʃeɾ]
  • Rhymes:-autʃeɾ
  • Syllabification:vou‧cher

Noun

[edit]

voucher m (pluralvouchersorvoucher)

  1. voucher
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=voucher&oldid=84338656"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp