Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

volna

From Wiktionary, the free dictionary
See also:volná,Volná,andvoľná

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

From thevol- stem ofvan +‎-na.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

volna

  1. third-personsingularconditionalpresent ofvan
    Synonym:lenne
    volnaitwould be good

Usage notes

[edit]

See atlenne.

Particle

[edit]

volna

  1. (after the past-tense form of a verb)would have,forms the past conditional
    láttam(I saw [it], I have seen [it])láttamvolna(Iwould have seen [it])
    Oda kellett mennem.I had to go there. →
    Oda kellettvolna mennem.Ishould have gone there.
    Melegebbvolna/lenne, ha nem nyitottadvolna ki az ablakot!(the first instance is a verb form, interchangeable withlenne; the second is a particle)
    Itwould be warmerif youhadn't opened the window!
    (literally, “…if you wouldn't have opened…”)

See also

[edit]
  • -na/-ne(would)(conditional suffix in the present tense)

Slovene

[edit]
SloveneWikipedia has an article on:
Wikipediasl

Etymology

[edit]

FromProto-Slavic*vьlna(wool), fromProto-Indo-European*h₂wĺ̥h₁neh₂(wool).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

vółna f

  1. wool

Declension

[edit]
Thediacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.
Feminine, a-stem
nom. sing.vôlna
gen. sing.vôlne
singulardualplural
nominative
(imenovȃlnik)
vôlnavôlnivôlne
genitive
(rodȋlnik)
vôlnevôlnvôln
dative
(dajȃlnik)
vôlnivôlnamavôlnam
accusative
(tožȋlnik)
vôlnovôlnivôlne
locative
(mẹ̑stnik)
vôlnivôlnahvôlnah
instrumental
(orọ̑dnik)
vôlnovôlnamavôlnami

Further reading

[edit]
  • volna”, inSlovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
  • volna”, inTermania, Amebis
  • See also thegeneral references
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=volna&oldid=84427843"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp