Movatterモバイル変換

Jump to content

voitto

From Wiktionary, the free dictionary

See also:Voitto

Finnish

Etymology

FromProto-Finnic*voitto, equivalent tovoittaa(“to win, prevail”) +‎-o.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈʋoi̯tːo/,[ˈʋo̞i̯t̪ːo̞]
Rhymes:-oitːo
Hyphenation^(key):voit‧to

Noun

voitto

victory,win(act of winning)
prize,winnings; somethingwon
profit(total income or cash flow minus expenditures)

Declension

Inflection ofvoitto (Kotus type 1*C/valo,tt-t gradation)
nominative		voitto	voitot
genitive		voiton	voittojen
partitive		voittoa	voittoja
illative		voittoon	voittoihin
		singular	plural
nominative		voitto	voitot
accusative	nom.	voitto	voitot
accusative	gen.	voiton	voitot
genitive		voiton	voittojen
partitive		voittoa	voittoja
inessive		voitossa	voitoissa
elative		voitosta	voitoista
illative		voittoon	voittoihin
adessive		voitolla	voitoilla
ablative		voitolta	voitoilta
allative		voitolle	voitoille
essive		voittona	voittoina
translative		voitoksi	voitoiksi
abessive		voitotta	voitoitta
instructive		—	voitoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms ofvoitto(Kotus type 1*C/valo,tt-t gradation)

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		voittoni	voittoni
accusative	nom.	voittoni	voittoni
accusative	gen.	voittoni	voittoni
genitive		voittoni	voittojeni
partitive		voittoani	voittojani
inessive		voitossani	voitoissani
elative		voitostani	voitoistani
illative		voittooni	voittoihini
adessive		voitollani	voitoillani
ablative		voitoltani	voitoiltani
allative		voitolleni	voitoilleni
essive		voittonani	voittoinani
translative		voitokseni	voitoikseni
abessive		voitottani	voitoittani
instructive		—	—
comitative		—	voittoineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		voittosi	voittosi
accusative	nom.	voittosi	voittosi
accusative	gen.	voittosi	voittosi
genitive		voittosi	voittojesi
partitive		voittoasi	voittojasi
inessive		voitossasi	voitoissasi
elative		voitostasi	voitoistasi
illative		voittoosi	voittoihisi
adessive		voitollasi	voitoillasi
ablative		voitoltasi	voitoiltasi
allative		voitollesi	voitoillesi
essive		voittonasi	voittoinasi
translative		voitoksesi	voitoiksesi
abessive		voitottasi	voitoittasi
instructive		—	—
comitative		—	voittoinesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		voittomme	voittomme
accusative	nom.	voittomme	voittomme
accusative	gen.	voittomme	voittomme
genitive		voittomme	voittojemme
partitive		voittoamme	voittojamme
inessive		voitossamme	voitoissamme
elative		voitostamme	voitoistamme
illative		voittoomme	voittoihimme
adessive		voitollamme	voitoillamme
ablative		voitoltamme	voitoiltamme
allative		voitollemme	voitoillemme
essive		voittonamme	voittoinamme
translative		voitoksemme	voitoiksemme
abessive		voitottamme	voitoittamme
instructive		—	—
comitative		—	voittoinemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		voittonne	voittonne
accusative	nom.	voittonne	voittonne
accusative	gen.	voittonne	voittonne
genitive		voittonne	voittojenne
partitive		voittoanne	voittojanne
inessive		voitossanne	voitoissanne
elative		voitostanne	voitoistanne
illative		voittoonne	voittoihinne
adessive		voitollanne	voitoillanne
ablative		voitoltanne	voitoiltanne
allative		voitollenne	voitoillenne
essive		voittonanne	voittoinanne
translative		voitoksenne	voitoiksenne
abessive		voitottanne	voitoittanne
instructive		—	—
comitative		—	voittoinenne

third-person possessor
		singular	plural
nominative		voittonsa	voittonsa
accusative	nom.	voittonsa	voittonsa
accusative	gen.	voittonsa	voittonsa
genitive		voittonsa	voittojensa
partitive		voittoaan voittoansa	voittojaan voittojansa
inessive		voitossaan voitossansa	voitoissaan voitoissansa
elative		voitostaan voitostansa	voitoistaan voitoistansa
illative		voittoonsa	voittoihinsa
adessive		voitollaan voitollansa	voitoillaan voitoillansa
ablative		voitoltaan voitoltansa	voitoiltaan voitoiltansa
allative		voitolleen voitollensa	voitoilleen voitoillensa
essive		voittonaan voittonansa	voittoinaan voittoinansa
translative		voitokseen voitoksensa	voitoikseen voitoiksensa
abessive		voitottaan voitottansa	voitoittaan voitoittansa
instructive		—	—
comitative		—	voittoineen voittoinensa

Derived terms

compounds

Related terms

voittaa

Further reading

“voitto”, inKielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki:Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland),2004–, retrieved2023-07-04

Anagrams

toivot,voitot

Ingrian

Etymology

FromProto-Finnic*voitto, equivalent tovoittaa(“to win”) +‎-o. Cognates includeFinnishvoitto andEstonianvõit.

Pronunciation

(Ala-Laukaa)IPA^(key): /ˈʋoi̯tːo/,[ˈʋo̞i̯tːŏ̞̥]
(Soikkola)IPA^(key): /ˈʋoi̯tːo/,[ˈʋo̞i̯tːo̞]
Rhymes:-oi̯tːo
Hyphenation:voit‧to

Noun

voitto

victory

Declension

Declension ofvoitto (type 4/koivu, tt-t gradation)
	singular	plural
nominative	voitto	voitot
genitive	voiton	voittoin,voittoloin
partitive	voittoa	voittoja,voittoloja
illative	voittoo	voittoi,voittoloihe
inessive	voitoos	voitois,voittolois
elative	voitost	voitoist,voittoloist
allative	voitolle	voitoille,voittoloille
adessive	voitool	voitoil,voittoloil
ablative	voitolt	voitoilt,voittoloilt
translative	voitoks	voitoiks,voittoloiks
essive	voittonna,voittoon	voittoinna,voittoloinna,voittoin,voittoloin
exessive¹⁾	voittont	voittoint,voittoloint
¹⁾ obsolete ^) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl) ^*) thecomitative is formed by adding the suffix-ka^? or-kä^? to thegenitive.

References

Ruben E. Nirvi (1971)Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page677

Votic

Etymology

FromProto-Finnic*voitto.

Pronunciation

(Luutsa, Liivtšülä)IPA^(key): /ˈvoi̯tːo/,[ˈvoi̯tːo]
Rhymes:-oi̯tːo
Hyphenation:voit‧to

Noun

voitto

Inflection

Declension ofvoitto (type II/võrkko, tt-t gradation)
	singular	plural
nominative	voitto	voitod
genitive	voito	voittojõ,voittoi
partitive	voittoa	voittoitõ,voittoi
illative	voittosõ,voitto	voittoisõ
inessive	voitoz	voittoiz
elative	voitossõ	voittoissõ
allative	voitolõ	voittoilõ
adessive	voitollõ	voittoillõ
ablative	voitoltõ	voittoiltõ
translative	voitossi	voittoissi
^) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl) ^) theterminative is formed by adding the suffix-ssaa to the shortillative (sg) or thegenitive. ^**) thecomitative is formed by adding the suffix-ka to thegenitive.

References

Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “voitto”, inVadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=voitto&oldid=83935240"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp