Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

vist

From Wiktionary, the free dictionary

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

FromVulgar Latin*visitus, fromLatinvisus. CompareItalian andSpanishvisto.

Pronunciation

[edit]

Participle

[edit]

vist (femininevista,masculine pluralvistsorvistos,feminine pluralvistes)

  1. pastparticiple ofveure
  2. pastparticiple ofveure's

Danish

[edit]

Etymology 1

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

vist ("certain")

  1. neutersingular ofvis

Adverb

[edit]

vist

  1. Ithink
  2. Isuppose
  3. probably,no doubt
Synonyms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

vist ("wise")

  1. neutersingular ofvis

Etymology 3

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

vist

  1. pastparticiple ofvise

Dutch

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

vist

  1. inflection ofvissen:
    1. second/third-personsingularpresentindicative
    2. (archaic)pluralimperative

Estonian

[edit]

Etymology 1

[edit]

Adverb

[edit]

vist (not comparable)

  1. probably,possibly

Etymology 2

[edit]

FromGermanWhist, fromEnglishwhist.

Noun

[edit]

vist (genitivevisti,partitivevisti)

  1. whist(card game)
Declension
[edit]
Declension ofvist (ÕS type22e/riik, length gradation)
singularplural
nominativevistvistid
accusativenom.
gen.visti
genitivevistide
partitivevistiviste
vistisid
illativevisti
vistisse		vistidesse
vistesse
inessivevistisvistides
vistes
elativevististvistidest
vistest
allativevistilevistidele
vistele
adessivevistilvistidel
vistel
ablativevistiltvistidelt
vistelt
translativevistiksvistideks
visteks
terminativevistinivistideni
essivevistinavistidena
abessivevistitavistideta
comitativevistigavistidega

Faroese

[edit]

Etymology

[edit]

FromEnglishwhist.

Noun

[edit]

vist f (genitive singularvistar,uncountable)

  1. (card games)whist

Declension

[edit]
f2ssingular
indefinitedefinite
nominativevistvistin
accusativevistvistina
dativevistvistini
genitivevistarvistarinnar

Icelandic

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Norsevist.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

vist f (genitive singularvistar,nominative pluralvistir)

  1. stay
    Synonyms:dvöl,vera
  2. abode
  3. (plural only)provisions,foodstuffs

Declension

[edit]
Declension ofvist (feminine)
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativevistvistinvistirvistirnar
accusativevistvistinavistirvistirnar
dativevistvistinnivistumvistunum
genitivevistarvistarinnarvistavistanna

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Kristín Bjarnadóttir, editor (2002–2025), “vist”, inBeygingarlýsing íslensks nútímamáls [The Database of Modern Icelandic Inflection] (in Icelandic), Reykjavík: The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies
  • Mörður Árnason (2019) ““vist””, inÍslensk orðabók, 5th edition, Reykjavík: Forlagið

Norwegian Bokmål

[edit]

Adjective

[edit]

vist

  1. neutersingular ofvis

Verb

[edit]

vist

  1. pastparticiple ofvise

Norwegian Nynorsk

[edit]

Adjective

[edit]

vist

  1. neutersingular ofvis

Old Norse

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Germanic*wistiz(“food; stay”), from*wesaną(“to be”) +‎*-þiz and*wesaną(“to graze”) +‎*-þiz. Ultimately fromProto-Indo-European*h₂wes-(“to dwell”) andProto-Indo-European*wes-(“to graze”) respectively.

Noun

[edit]

vist f

  1. astay
    hann fór tilvistar til Hlíðarenda
    he went to stay at Hlíðarenda
    hann varvistum með fǫður sínum
    he stayed with his father
  2. anabode
  3. food,provisions
    øngavista þarf hann
    he requires no food
    Hrapp þrautvistir í hafi
    Hrapp ran short of provisions at sea

Declension

[edit]
Declension ofvist (strongi-stem)
femininesingularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativevistvistinvistirvistirnar
accusativevistvistinavistirvistirnar
dativevistvistinnivistumvistunum
genitivevistarvistarinnarvistavistanna

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • Zoëga, Geir T. (1910) “vist”, inA Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at theInternet Archive

Old Swedish

[edit]

Verb

[edit]

vist

  1. pastparticiple ofvita

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromEnglishwhist orFrenchwhist.

Noun

[edit]

vist n (uncountable)

  1. whist

Declension

[edit]
Declension ofvist
singular onlyindefinitedefinite
nominative-accusativevistvistul
genitive-dativevistvistului
vocativevistule

Swedish

[edit]

Adjective

[edit]

vist

  1. indefiniteneutersingular ofvis

Anagrams

[edit]

Talysh

[edit]

Etymology

[edit]

Cognate withPersianبیست(bist).

Numeral

[edit]

vist

  1. twenty

Zazaki

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Iranian*HwiHcati.

Noun

[edit]

vist

  1. twenty
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=vist&oldid=83273390"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp