Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

viro

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Viro,viró,víro,virò,andviro-

Aromanian

[edit]

Noun

[edit]

viro m (pluralviradz)

  1. whirlpool,vortex
    Synonym:vãltoari

Catalan

[edit]

Verb

[edit]

viro

  1. first-personsingularpresentindicative ofvirar

Esperanto

[edit]
Viro

Etymology

[edit]

Borrowed fromLatinvir.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

viro (accusative singularviron,pluralviroj,accusative pluralvirojn)

  1. man (adult male human)
    Synonym:malino
    Hypernyms:homo,persono
    Coordinate terms:femino,virino

Antonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

SeeViro.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʋiro/,[ˈʋiro̞]
  • Rhymes:-iro
  • Hyphenation(key):vi‧ro

Noun

[edit]

viro

  1. Estonian(language)
    Synonyms:eesti,eestinkieli,vironkieli

Declension

[edit]
Inflection ofviro (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominativeviro
genitiveviron
partitiveviroa
illativeviroon
singularplural
nominativeviro
accusativenom.viro
gen.viron
genitiveviron
partitiveviroa
inessivevirossa
elativevirosta
illativeviroon
adessivevirolla
ablativevirolta
allativevirolle
essivevirona
translativeviroksi
abessivevirotta
instructive
comitativeSee the possessive forms below.
Possessive forms ofviro(Kotus type 1/valo, no gradation)
first-person singular possessor
singularplural
nominativevironi
accusativenom.vironi
gen.vironi
genitivevironi
partitiveviroani
inessivevirossani
elativevirostani
illativevirooni
adessivevirollani
ablativeviroltani
allativevirolleni
essivevironani
translativevirokseni
abessivevirottani
instructive
comitative
second-person singular possessor
singularplural
nominativevirosi
accusativenom.virosi
gen.virosi
genitivevirosi
partitiveviroasi
inessivevirossasi
elativevirostasi
illativeviroosi
adessivevirollasi
ablativeviroltasi
allativevirollesi
essivevironasi
translativeviroksesi
abessivevirottasi
instructive
comitative
first-person plural possessor
singularplural
nominativeviromme
accusativenom.viromme
gen.viromme
genitiveviromme
partitiveviroamme
inessivevirossamme
elativevirostamme
illativeviroomme
adessivevirollamme
ablativeviroltamme
allativevirollemme
essivevironamme
translativeviroksemme
abessivevirottamme
instructive
comitative
second-person plural possessor
singularplural
nominativevironne
accusativenom.vironne
gen.vironne
genitivevironne
partitiveviroanne
inessivevirossanne
elativevirostanne
illativeviroonne
adessivevirollanne
ablativeviroltanne
allativevirollenne
essivevironanne
translativeviroksenne
abessivevirottanne
instructive
comitative
third-person possessor
singularplural
nominativevironsa
accusativenom.vironsa
gen.vironsa
genitivevironsa
partitiveviroaan
viroansa
inessivevirossaan
virossansa
elativevirostaan
virostansa
illativeviroonsa
adessivevirollaan
virollansa
ablativeviroltaan
viroltansa
allativevirolleen
virollensa
essivevironaan
vironansa
translativevirokseen
viroksensa
abessivevirottaan
virottansa
instructive
comitative

Derived terms

[edit]
compounds

Related terms

[edit]

See also

[edit]

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Galician

[edit]

Verb

[edit]

viro

  1. first-personsingularpresentindicative ofvirar

Ido

[edit]

Etymology

[edit]

FromEsperantoviro, fromLatinvir.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

viro (pluralviri)

  1. man
    Synonym:homulo
    Coordinate term:muliero

Derived terms

[edit]
  • virala(manly, virile)
  • vireso(manhood, manliness, virility)

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

Akin toFinnishviro.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

viro

  1. (in theplural)Estonians
  2. (in thesingular)Estonian language
    • 1936, V. I. Junus,Iƶoran Keelen Grammatikka[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:
      Naapurikeeliin, suomen,viron ja vadjan keeliin kera iƶoran keeli ono siottu oman strukturan, fonettisen, äänisostavan, kautta, mut iƶoran keeleel ono suur yhtehös i karjalan keelen kera.
      The Ingrian language is related to its neighbouring languages, Finnish,Estonian and Votic, through [its] own structure, that of phonetics, the inventory of sounds, but the Ingrian language has a strong connection with the Karelian language, too.

Declension

[edit]
Declension ofviro (type 4/koivu, no gradation, gemination)
singularplural
nominativevirovirot
genitivevironvirroin,viroloin
partitivevirroaviroja,viroloja
illativevirroovirroi,viroloihe
inessivevirosvirois,virolois
elativevirostviroist,viroloist
allativevirolleviroille,viroloille
adessivevirolviroil,viroloil
ablativeviroltviroilt,viroloilt
translativeviroksviroiks,viroloiks
essivevironna,virroonviroinna,viroloinna,virroin,viroloin
exessive1)virontviroint,viroloint
1) obsolete
*) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl)
**) thecomitative is formed by adding the suffix
-ka? or-kä? to thegenitive.

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971)Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page669

Interlingua

[edit]

Noun

[edit]

viro (pluralviros)

  1. man

Synonyms

[edit]

Antonyms

[edit]

Italian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈvi.ro/
  • Rhymes:-iro
  • Hyphenation:vì‧ro

Etymology 1

[edit]

Learned borrowing fromLatinvirum(man), fromProto-Indo-European*wiHrós.

Noun

[edit]

viro m (pluralviri)

  1. (poetic, literary)man(a male adult)
    Synonyms:(archaic, regional)omo,uomo
    • 1316–c. 1321,Dante Alighieri, “Canto XXIV”, inParadiso [Heaven]‎[3], lines34–36; republished asGiorgio Petrocchi, editor,La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate]‎[4], 2nd revised edition, Florence:publ.Le Lettere,1994:
      Ed ella: «O luce etterna del granviro
      a cui Nostro Segnor lasciò le chiavi,
      ch’ei portò giù, di questo gaudio miro
      And she: "O eternal light of the greatman to whom Our Lord left the keys he carried down of this miraculous joy"

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

viro

  1. first-personsingularpresentindicative ofvirare

Anagrams

[edit]

Latin

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

virō

  1. dative/ablativesingular ofvir m

Noun

[edit]

vīrō

  1. dative/ablativesingular ofvīrus

References

[edit]

Paumarí

[edit]

Noun

[edit]

viro f

  1. parrot

Portuguese

[edit]

Verb

[edit]

viro

  1. first-personsingularpresentindicative ofvirar; "I turn"

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈbiɾo/[ˈbi.ɾo]
  • Rhymes:-iɾo
  • Syllabification:vi‧ro

Verb

[edit]

viro

  1. first-personsingularpresentindicative ofvirar

Teanu

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Vanikoro*virə, fromProto-Oceanic*piʀu, fromProto-Malayo-Polynesian*biʀu.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

viro

  1. fan palm

References

[edit]

Votic

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.) CompareFinnishViro,EstonianViru.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

viro

  1. (not inflected)Estonian

Noun

[edit]

viro

  1. Estonian(language)

Inflection

[edit]

The following forms exist:

  • the genitive singular and partitive singular, bothviro (except in dialects without reduction where they areviroo)
  • the translative singularvirossi

References

[edit]
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “viroo”, inVadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=viro&oldid=83184785"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp