Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

vinouttaa

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

vino +‎-uttaa

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʋinoutːɑːˣ/,[ˈʋino̞ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes:-utːɑː
  • Hyphenation(key):vi‧no‧ut‧taa

Verb

[edit]

vinouttaa

  1. tobias(place bias upon, influence)
    Synonyms:vääristää,vaikuttaa
    Ennakkoluulommevinouttavat mielipiteitämme.
    Our prejudicesbias our views.
  2. (geometry) toshear(apply a shear transformation)

Conjugation

[edit]
Inflection ofvinouttaa (Kotus type 53*C/muistaa,tt-t gradation)
indicative mood
present tenseperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.vinoutanenvinouta1st sing.olenvinouttanuten olevinouttanut
2nd sing.vinoutatetvinouta2nd sing.oletvinouttanutet olevinouttanut
3rd sing.vinouttaaeivinouta3rd sing.onvinouttanutei olevinouttanut
1st plur.vinoutammeemmevinouta1st plur.olemmevinouttaneetemme olevinouttaneet
2nd plur.vinoutatteettevinouta2nd plur.olettevinouttaneetette olevinouttaneet
3rd plur.vinouttavateivätvinouta3rd plur.ovatvinouttaneeteivät olevinouttaneet
passivevinoutetaaneivinoutetapassiveonvinoutettuei olevinoutettu
past tensepluperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.vinoutinenvinouttanut1st sing.olinvinouttanuten ollutvinouttanut
2nd sing.vinoutitetvinouttanut2nd sing.olitvinouttanutet ollutvinouttanut
3rd sing.vinouttieivinouttanut3rd sing.olivinouttanutei ollutvinouttanut
1st plur.vinoutimmeemmevinouttaneet1st plur.olimmevinouttaneetemme olleetvinouttaneet
2nd plur.vinoutitteettevinouttaneet2nd plur.olittevinouttaneetette olleetvinouttaneet
3rd plur.vinouttivateivätvinouttaneet3rd plur.olivatvinouttaneeteivät olleetvinouttaneet
passivevinoutettiineivinoutettupassiveolivinoutettuei ollutvinoutettu
conditional mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.vinouttaisinenvinouttaisi1st sing.olisinvinouttanuten olisivinouttanut
2nd sing.vinouttaisitetvinouttaisi2nd sing.olisitvinouttanutet olisivinouttanut
3rd sing.vinouttaisieivinouttaisi3rd sing.olisivinouttanutei olisivinouttanut
1st plur.vinouttaisimmeemmevinouttaisi1st plur.olisimmevinouttaneetemme olisivinouttaneet
2nd plur.vinouttaisitteettevinouttaisi2nd plur.olisittevinouttaneetette olisivinouttaneet
3rd plur.vinouttaisivateivätvinouttaisi3rd plur.olisivatvinouttaneeteivät olisivinouttaneet
passivevinoutettaisiineivinoutettaisipassiveolisivinoutettuei olisivinoutettu
imperative mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.——1st sing.——
2nd sing.vinoutaälävinouta2nd sing.——
3rd sing.vinouttakoonälköönvinouttako3rd sing.olkoonvinouttanutälköön olkovinouttanut
1st plur.vinouttakaammeälkäämmevinouttako1st plur.——
2nd plur.vinouttakaaälkäävinouttako2nd plur.——
3rd plur.vinouttakootälköötvinouttako3rd plur.olkootvinouttaneetälkööt olkovinouttaneet
passivevinoutettakoonälköönvinoutettakopassiveolkoonvinoutettuälköön olkovinoutettu
potential mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.vinouttanenenvinouttane1st sing.lienenvinouttanuten lienevinouttanut
2nd sing.vinouttanetetvinouttane2nd sing.lienetvinouttanutet lienevinouttanut
3rd sing.vinouttaneeeivinouttane3rd sing.lieneevinouttanutei lienevinouttanut
1st plur.vinouttanemmeemmevinouttane1st plur.lienemmevinouttaneetemme lienevinouttaneet
2nd plur.vinouttanetteettevinouttane2nd plur.lienettevinouttaneetette lienevinouttaneet
3rd plur.vinouttanevateivätvinouttane3rd plur.lienevätvinouttaneeteivät lienevinouttaneet
passivevinoutettaneeneivinoutettanepassivelieneevinoutettuei lienevinoutettu
Nominal forms
infinitivesparticiples
activepassiveactivepassive
1stvinouttaapresentvinouttavavinoutettava
long 1st1
Possessive forms
Personsing.plur.
1stvinouttaaksenivinouttaaksemme
2ndvinouttaaksesivinouttaaksenne
3rdvinouttaakseen
vinouttaaksensa
pastvinouttanutvinoutettu
2ndinessive2vinouttaessavinoutettaessaagent4vinouttama
Possessive forms
Personsing.plur.
1stvinouttaessanivinouttaessamme
2ndvinouttaessasivinouttaessanne
3rdvinouttaessaan
vinouttaessansa
negativevinouttamaton
instructivevinouttaen—
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the-ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative formvinouttaa does not exhibitfinal gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rdinessivevinouttamassa—
elativevinouttamasta—
illativevinouttamaan—
adessivevinouttamalla—
abessivevinouttamatta—
instructivevinouttamanvinoutettaman
4th3verbal nounvinouttaminen
5th1
Possessive forms
Personsing.plur.
1stvinouttamaisillanivinouttamaisillamme
2ndvinouttamaisillasivinouttamaisillanne
3rdvinouttamaisillaan
vinouttamaisillansa

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=vinouttaa&oldid=84223445"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp