Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

vas

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "vas"

Translingual

[edit]

Symbol

[edit]

vas

  1. (international standards)ISO 639-3language code forVasavi.

See also

[edit]

English

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromLatinvās(“vessel”), from 1645–1655.Doublet ofvase.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

vas (pluralvasa)

  1. (anatomy) A vessel or duct transporting any bodily fluid, such asblood,lymph,chyle, orsemen.
  2. (colloquial, specifically) Thevas deferens.
    • 1838,John Burns,The Principles of Surgery, Volume Second; Comprising the Surgical Anatomy of the Human Body, and Its Application to Injuries, and Operations, London:Longman, Orme, Brown, Green, & Longmans, page421:
      The vesiculæ are bound down, or fixed, by the vesical fascia. They are about two inches long, and, at the broadest part, which is the middle, they are from five to seven-eighths of an inch broad. They are close by the outside of thevasa, and their extremities are two inches and a half distant, for they divaricate. At the gland they approach, but have the vasa deferentia interposed, so that they do not meet.

Derived terms

[edit]

Anagrams

[edit]

Afrikaans

[edit]

Etymology

[edit]

FromDutchvast, fromMiddle Dutchvast, fromOld Dutchfast, fromProto-Germanic*fastuz.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

vas (attributivevaste,comparativevaster,superlativevasste)

  1. firm,tight

Aromanian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinvāsum. Compare Daco-Romanianvas.

Noun

[edit]

vas n (pluralvasiorvase)

  1. vessel
  2. kitchenware
  3. bowl,basin
  4. receptacle,container,jar

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

See also

[edit]

Bintulu

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-North Sarawak[Term?], fromProto-Malayo-Polynesian*bəʀas, fromProto-Austronesian*bəʀas.

Noun

[edit]

vas

  1. rice((raw) seeds used as food)

Catalan

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromOld Catalanvas, fromLatinvāsum, variant ofvās.

Noun

[edit]

vas m (pluralvasos)

  1. glass(a drinking glass)
    Synonyms:got,tassó
  2. vessel
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

vas

  1. second-personsingularpresentindicative ofanar
  2. (auxiliary, with infinitive)second-personsingularpresentindicative ofanar
Alternative forms
[edit]

References

[edit]

French

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromMiddle Frenchvas, fromOld Frenchvas,vais, fromLatinvadis.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

vas

  1. second-personsingularpresentindicative ofaller
    Oùvas-tu ? ―Whereare yougoing?
  2. (North America)first-personsingularpresentindicative ofaller
    J’vas voir jusqu’où la musique peut me m’ner. ―I'm going to see where music can take me.

Galician

[edit]

Adjective

[edit]

vas f pl

  1. feminineplural ofvan

Verb

[edit]

vas

  1. second-personsingularpresentindicative ofir

Hungarian

[edit]
 vas on Hungarian Wikipedia
Chemical element
Fe
Previous:mangán (Mn)
Next:kobalt (Co)

Etymology

[edit]

FromProto-Uralic*waśke. Cognate withFinnishvaski.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

vas (usuallyuncountable,pluralvasak)

  1. iron (chemical element)

Declension

[edit]
Inflection (stem in-a-, back harmony)
singularplural
nominativevasvasak
accusativevasatvasakat
dativevasnakvasaknak
instrumentalvassalvasakkal
causal-finalvasértvasakért
translativevassávasakká
terminativevasigvasakig
essive-formalvaskéntvasakként
essive-modal——
inessivevasbanvasakban
superessivevasonvasakon
adessivevasnálvasaknál
illativevasbavasakba
sublativevasravasakra
allativevashozvasakhoz
elativevasbólvasakból
delativevasrólvasakról
ablativevastólvasaktól
non-attributive
possessive – singular		vasévasaké
non-attributive
possessive – plural		vaséivasakéi
Possessive forms ofvas
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.vasamvasaim
2nd person sing.vasadvasaid
3rd person sing.vasavasai
1st person pluralvasunkvasaink
2nd person pluralvasatokvasaitok
3rd person pluralvasukvasaik

Derived terms

[edit]
Compound words
Expressions

Further reading

[edit]
  • vas in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.

Anagrams

[edit]

Indonesian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromDutchvaas, fromMiddle Frenchvase (ModernFrenchvase), fromLatinvas(“vessel”).Doublet ofpasu.

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

vas (pluralvas-vas)

  1. vase(an upright open container used mainly for displaying flowers)
    Synonyms:guci,jambangan

Etymology 2

[edit]

Learned borrowing fromLatinvas(“vessel”).

Noun

[edit]

vas (pluralvas-vas)

  1. vas(a vessel or duct transporting any bodily fluid)

Further reading

[edit]

Latin

[edit]

Etymology 1

[edit]

Classical collateral form of pre-Classicalvāsum, fromProto-Italic*wāss, cognate withUmbrianvasus(“container”), but further origin uncertain, with no known cognates outside of Italic.[1]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

vās n (genitivevāsis);third declension

  1. vessel,container,dish
  2. vase
  3. utensil,instrument
  4. (in theplural)equipment,apparatus
  5. (often in theVulgate)weapon
Declension
[edit]

In the singular this noun is third declension but in the plural it is second declension.

Third-declension noun (neuter, imparisyllabic non-i-stem).

singularplural
nominativevāsvāsa
genitivevāsisvāsōrum
dativevāsīvāsīs
accusativevāsvāsa
ablativevāsevāsīs
vocativevāsvāsa
Derived terms
[edit]
Descendants
[edit]

See alsovāsum for more descendants.

  • ⇒ Spanish:vasija(from a diminutive form)
Borrowings
  • → English:vas
  • → Old French:

Unsorted borrowings

Etymology 2

[edit]

FromProto-Italic*woss, fromProto-Indo-European*wedʰ-(“to bind, pledge”).[2]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

vas m (genitivevadis);third declension

  2. bail,surety
Declension
[edit]

Third-declension noun.

singularplural
nominativevasvadēs
genitivevadisvadum
dativevadīvadibus
accusativevademvadēs
ablativevadevadibus
vocativevasvadēs
Derived terms
[edit]

References

[edit]
  1. ^De Vaan, Michiel (2008) “vās, vāsis”, inEtymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill,→ISBN,page655
  2. ^De Vaan, Michiel (2008) “vas, vadis”, inEtymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill,→ISBN,page655

Further reading

[edit]
  • “vas”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879)A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • “vas”, inCharlton T. Lewis (1891)An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • "vas", in Charles du Fresne du Cange’sGlossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • “vas”, inHarry Thurston Peck, editor (1898),Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • “vas”, inWilliam Smith et al., editor (1890),A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin

Mauritian Creole

[edit]

Etymology

[edit]

FromFrenchvache.

Noun

[edit]

vas

  1. cow

References

[edit]
  • Baker, Philip & Hookoomsing, Vinesh Y. 1987.Dictionnaire de créole mauricien. Morisyen – English – Français

Norwegian Nynorsk

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

vas n (definite singularvaset,uncountable)

  1. nonsense,rubbish

Synonyms

[edit]

References

[edit]

Old Norse

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Norseᚹᚨᛊ(was), fromProto-Germanic*was,first/third-personsingularindicativepast of*wesaną. Evolved to younger variantvar. Comparevesa,es (vera,er).

Verb

[edit]

vas

  1. first/third-personsingularindicativepast ofvesa

Pali

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromSanskritवस्(vas).

Root

[edit]

vas (Pali namevasa)

  2. todwell
    • [c.500 AD, Kaccāyana,Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar]‎[1] (overall work in Pali), page291; republished asSatish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor,Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society,1901:
      वचवसवहादीनं उकारो वस्स ये ॥६॥
      वच,वस, वह इच्चेवमादीनं धातूनं वकारस्स उकारो होति य पच्चये परे । उच्चते, वुच्चति;वुस्सति; वुय्हति ॥
      6. Vacavasavahādīnaṃ ukāro vassa ye
      Vaca,vasa, vaha iccevamādīnaṃ dhātūnaṃ vakārassa ukāro hoti ya paccaye pare.Uccate, vuccate;vussati; vuyhati.
      Vac,vas, vah etc. which have 'u' for 'va'
      Roots vac,vas, vah and so on etc. have 'u' from 'va' next to the ending 'ya'.
      Exx: uccate, vuccate;vussati; vuyhati.      ]

Derived terms

[edit]
Verbs
Nouns

Root

[edit]

vas (Pali namevasa)

  2. toclothe

Derived terms

[edit]
Verbs

Piedmontese

[edit]

Noun

[edit]

vas m (pluralvas)

  1. This term needs a translation to English. Please help out andadd a translation, then remove the text{{rfdef}}.

Polabian

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Slavic*vьsь.

Noun

[edit]

vas n

  1. village

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromLatinvāsum(“vessel”).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

vas n (pluralvase)

  1. vessel (including blood vessels), general term forreceptacle orcontainer (such as abowl, basin, dish, bucket, etc.)
  2. watercraft
  3. cask
  4. dish(specific type of food)
    Acestvas a fost odată servit la masa regală.
    Thisdish was once served to the royal table.
  5. (in theplural)dishes(tableware to be washed)
    Am spălat dejavasele.
    I have already washed thedishes.

Declension

[edit]
Declension ofvas
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominative-accusativevasvasulvasevasele
genitive-dativevasvasuluivasevaselor
vocativevasulevaselor

See also

[edit]

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology 1

[edit]

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

vȃs (Cyrillic spellingва̑с)

  1. ofyou (genitiveplural oftȋ(“you”))
  2. you (accusativeplural oftȋ(“you”))
Declension
[edit]
Declension ofvas
singularplural
nominativetȋvȋ
genitivetȅbe,tevȃs
dativetȅbi,tivȁma,vam
accusativetȅbe,tevȃs
vocativetivȋ
locativetȅbivȁma
instrumentaltȍbōmvȁma

Etymology 2

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*vьsь

Noun

[edit]

vas f (Cyrillic spellingвас)

  1. (Chakavian, Kajkavian)Alternative form ofves(“village”).
    Synonym:selo

Further reading

[edit]
  • “vas”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian),2006–2025
  • “vas”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian),2006–2025

Seychellois Creole

[edit]

Etymology

[edit]

FromFrenchvache.

Noun

[edit]

vas

  1. cow

References

[edit]
  • Danielle D’Offay et Guy Lionnet,Diksyonner Kreol - Franse / Dictionnaire Créole Seychellois - Français

Slovene

[edit]
SloveneWikipedia has an article on:
Wikipediasl

Etymology 1

[edit]

FromProto-Slavic*vьsь.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

vȃs f

  1. village (a rural settlement that is smaller than amesto (a town/city))
Inflection
[edit]
Thediacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.
Feminine, i-stem, long mixed accent
nom. sing.vás
gen. sing.vasí
singulardualplural
nominative
(imenovȃlnik)		vásvasívasí
genitive
(rodȋlnik)		vasívasívasí
dative
(dajȃlnik)		vásivasémavasém
accusative
(tožȋlnik)		vásvasívasí
locative
(mẹ̑stnik)		vásivaséhvaséh
instrumental
(orọ̑dnik)		vasjóvasémavasmí

Further reading

[edit]
  • “vas”, inSlovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene),2014–2025

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Pronoun

[edit]

vàs

  1. accusative/genitive/locative ofvi

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈbas/[ˈbas]
  • Rhymes:-as
  • Syllabification:vas

Verb

[edit]

vas

  1. inflection ofir:
    1. second-personsingularpresentindicative
    2. second-personsingular voseopresentindicative

Swedish

[edit]
SwedishWikipedia has an article on:
Wikipediasv
envas med blommor [avase of [with] flowers]

Etymology

[edit]

FromFrenchvase.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

vas c

  1. avase
    Vasenhöll på att välta
    The vase almost fell over

Declension

[edit]
Declension ofvas
nominativegenitive
singularindefinitevasvas
definitevasenvasens
pluralindefinitevaservasers
definitevasernavasernas

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]

Anagrams

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=vas&oldid=84319800"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp