Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

uscire

From Wiktionary, the free dictionary

Italian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From olderescire, fromLatinexīre, fromex +(to go). The word may have been phonetically influenced by the etymologically unrelateduscio(door).

CompareSiciliannèsciri,Catalaneixir,Romanianieșire,Old Spanishexir andOld Frenchissir.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /uʃˈʃi.re/
  • Audio:(file)
  • Rhymes:-ire
  • Hyphenation:u‧scì‧re

Verb

[edit]

uscìre (first-person singular presentèsco,first-person singular past historicuscìi,past participleuscìto,auxiliaryèssere)

  1. (intransitive) togo out,leave,exit
  2. (intransitive) toget off,get out
  3. (intransitive) todisappear
  4. (intransitive) toflow,run(of a liquid)
  5. (intransitive) todescend,spring (from)
  6. (intransitive) torelease,come out(be published)
  7. (intransitive) todate
  8. (vulgar, slang) in theform "uscirle",literally "toget themout": totake offclothes toshow thebreasts,especially foreroticpurposes
  9. (vulgar, slang) in theform "uscirlo",literally "to get itout": totake offclothes toshow thepenis,especially foreroticpurposes
  10. (vulgar, slang) in theform "escile",literally "get themout":invitation to awoman toshow herbreasts
  11. (vulgar, slang) in theform "escilo",literally "get it out":invitation to aman toshow hispenis

Conjugation

[edit]
    Conjugation ofuscìre (-ire; irregular) (SeeAppendix:Italian verbs)
infinitiveuscìre
auxiliary verbèsseregerunduscèndo
present participleuscèntepast participleuscìto
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeiotului/lei, esso/essanoivoiloro, essi/esse
presentèscoèscièsceusciàmouscìteèscono
imperfectuscìvouscìviuscìvauscivàmouscivàteuscìvano
past historicuscìiuscìstiuscìuscìmmouscìsteuscìrono
futureusciròusciràiusciràuscirémousciréteuscirànno
conditionaluscirèiusciréstiuscirèbbe,uscirébbeuscirémmouscirésteuscirèbbero,uscirébbero
subjunctiveche ioche tuche lui/che lei, che esso/che essache noiche voiche loro, che essi/che esse
presentèscaèscaèscausciàmousciàteèscano
imperfectuscìssiuscìssiuscìsseuscìssimouscìsteuscìssero
imperativetuLeinoivoiLoro
èscièscausciàmouscìteèscano
negative imperativenonuscìrenonèscanonusciàmononuscìtenonèscano

Antonyms

[edit]

Related terms

[edit]

Anagrams

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=uscire&oldid=78760859"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp