Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

transplantar

From Wiktionary, the free dictionary

Catalan

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

transplantar (first-person singular presenttransplanto,first-person singular preteritetransplantí,past participletransplantat)

  1. totransplant

Conjugation

[edit]
    Conjugation oftransplantar (first conjugation)
infinitivetransplantar
gerundtransplantant
past participlemasculinefeminine
singulartransplantattransplantada
pluraltransplantatstransplantades
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativejotuell/ella
vostè
nosaltres
nós
vosaltres
vós
ells/elles
vostès
presenttransplantotransplantestransplantatransplantemtransplanteutransplanten
imperfecttransplantavatransplantavestransplantavatransplantàvemtransplantàveutransplantaven
futuretransplantarétransplantaràstransplantaràtransplantaremtransplantareutransplantaran
preteritetransplantítransplantarestransplantàtransplantàremtransplantàreutransplantaren
conditionaltransplantariatransplantariestransplantariatransplantaríemtransplantaríeutransplantarien
subjunctivejotuell/ella
vostè
nosaltres
nós
vosaltres
vós
ells/elles
vostès
presenttransplantitransplantistransplantitransplantemtransplanteutransplantin
imperfecttransplantéstransplantessistransplantéstransplantéssimtransplantéssiutransplantessin
imperativetuvostènosaltresvosaltres
vós
vostès
affirmativetransplantatransplantitransplantemtransplanteutransplantin
negative (no)notransplantisnotransplantinotransplantemnotransplanteunotransplantin

Related terms

[edit]

Galician

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /tɾansplanˈtaɾ/[t̪ɾans̺.plan̪ˈt̪aɾ]
  • Rhymes:-aɾ
  • Hyphenation:trans‧plan‧tar

Verb

[edit]

transplantar (first-person singular presenttransplanto,first-person singular preteritetransplantei,past participletransplantado)

  1. totransplant(aplant or tree)
  2. totransplant(anorgan from one body to another)

Conjugation

[edit]
    Conjugation oftransplantar
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(ti)
Third-person
(el /ela /Vde.)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /Vdes.)
Infinitive
Impersonaltransplantar
Personaltransplantartransplantarestransplantartransplantarmostransplantardestransplantaren
Gerund
transplantando
Past participle
Masculinetransplantadotransplantados
Femininetransplantadatransplantadas
Indicative
Presenttransplantotransplantastransplantatransplantamostransplantadestransplantan
Imperfecttransplantabatransplantabastransplantabatransplantabamostransplantabadestransplantaban
Preteritetransplanteitransplantachestransplantoutransplantamostransplantastestransplantaron
Pluperfecttransplantaratransplantarastransplantaratransplantaramostransplantaradestransplantaran
Futuretransplantareitransplantarástransplantarátransplantaremostransplantaredestransplantarán
Conditionaltransplantaríatransplantaríastransplantaríatransplantariamostransplantariadestransplantarían
Subjunctive
Presenttransplantetransplantestransplantetransplantemostransplantedestransplanten
Imperfecttransplantasetransplantasestransplantasetransplantásemostransplantásedestransplantasen
Futuretransplantartransplantarestransplantartransplantarmostransplantardestransplantaren
Imperative
Affirmativetransplantatransplantetransplantemostransplantadetransplanten
Negative (non)nontransplantesnontransplantenontransplantemosnontransplantedesnontransplanten
    Reintegrated conjugation oftransplantar (SeeAppendix:Reintegrationism)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(ti /tu)
Third-person
(ele /ela /você)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonaltransplantar
Personaltransplantartransplantarestransplantartransplantarmostransplantardestransplantarem
Gerund
transplantando
Past participle
Masculinetransplantadotransplantados
Femininetransplantadatransplantadas
Indicative
Presenttransplantotransplantastransplantatransplantamostransplantades,transplantaistransplantam
Imperfecttransplantavatransplantavastransplantavatransplantávamostransplantávades,transplantáveis,transplantávais1transplantavam
Preteritetransplanteitransplantaste,transplantache1transplantoutransplantamostransplantastestransplantárom,transplantaram
Pluperfecttransplantaratransplantarastransplantaratransplantáramostransplantárades,transplantáreis,transplantárais1transplantaram
Futuretransplantareitransplantarástransplantarátransplantaremostransplantaredes,transplantareistransplantarám,transplantarão
Conditionaltransplantariatransplantariastransplantariatransplantaríamostransplantaríades,transplantaríeis,transplantaríais1transplantariam
Subjunctive
Presenttransplantetransplantestransplantetransplantemostransplantedes,transplanteistransplantem
Imperfecttransplantassetransplantassestransplantassetransplantássemostransplantássedes,transplantásseistransplantassem
Futuretransplantartransplantarestransplantartransplantarmostransplantardestransplantarem
Imperative
Affirmativetransplantatransplantetransplantemostransplantade,transplantaitransplantem
Negative (nom)nomtransplantesnomtransplantenomtransplantemosnomtransplantedes,nomtransplanteisnomtransplantem

1Less recommended.

Related terms

[edit]

Portuguese

[edit]

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil)IPA(key): /tɾɐ̃s.plɐ̃ˈta(ʁ)/[tɾɐ̃s.plɐ̃ˈta(h)]
 

Verb

[edit]

transplantar (first-person singular presenttransplanto,first-person singular preteritetransplantei,past participletransplantado)

  1. (transitive) totransplant(uproot and replant a plant)
  2. (transitive, medicine) totransplant(transfer tissue or an organ)
  3. (transitive, figurative) totransplant(resettle or relocate something)

Conjugation

[edit]
    Conjugation oftransplantar (SeeAppendix:Portuguese verbs)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(tu)
Third-person
(ele /ela /você)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonaltransplantar
Personaltransplantartransplantarestransplantartransplantarmostransplantardestransplantarem
Gerund
transplantando
Past participle
Masculinetransplantadotransplantados
Femininetransplantadatransplantadas
Indicative
Presenttransplantotransplantastransplantatransplantamostransplantaistransplantam
Imperfecttransplantavatransplantavastransplantavatransplantávamostransplantáveistransplantavam
Preteritetransplanteitransplantastetransplantoutransplantamos1,transplantámos2transplantastestransplantaram
Pluperfecttransplantaratransplantarastransplantaratransplantáramostransplantáreistransplantaram
Futuretransplantareitransplantarástransplantarátransplantaremostransplantareistransplantarão
Conditionaltransplantariatransplantariastransplantariatransplantaríamostransplantaríeistransplantariam
Subjunctive
Presenttransplantetransplantestransplantetransplantemostransplanteistransplantem
Imperfecttransplantassetransplantassestransplantassetransplantássemostransplantásseistransplantassem
Futuretransplantartransplantarestransplantartransplantarmostransplantardestransplantarem
Imperative
Affirmativetransplantatransplantetransplantemostransplantaitransplantem
Negative (não)nãotransplantesnãotransplantenãotransplantemosnãotransplanteisnãotransplantem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /tɾansplanˈtaɾ/[t̪ɾãns.plãn̪ˈt̪aɾ]
  • Rhymes:-aɾ
  • Syllabification:trans‧plan‧tar

Verb

[edit]

transplantar (first-person singular presenttransplanto,first-person singular preteritetransplanté,past participletransplantado)

  1. (transitive, rare, perhaps nonstandard)alternative form oftrasplantar
    • 1866 November 2, Duhamel, “Cultivo de Lino” (“Cultivation of Flax”), inAnales de la Sociedad Rural Argentina (Annals of the Argentina Rural Society), Volume 1,page 110:
      Estando bien preparada la tierra, se puede sembrar en los primeros dias de Mayo sea en almacigo como las coles paratransplantar, ó bien, en los primeros dias de Junio plantando debidamente.
      The ground being well prepared, it can be planted in the first days of May either in a planter like cabbage for latertransplanting, or else, in the first days of June planting properly.
    • 1992, Jose Israel Murillo, review of Benito Vergara’sA Farmer’s Primer on Growing Rice, inTurrialba, volume 42, number 3 (July–September 1992),page 418:
      En cuanto al trasplante, se indica cómo ejecutarlo, número de plántulas por golpe de siembra, razones paratransplantar a una profundidad adecuada, corte de las hojas de las plántulas antes del trasplante y adecuado espaciamiento a distancia entre plantas.
      As regards the transplant, it is indicated how to execute it, how many plants per seeding, reasons fortransplanting at an adequate depth, cutting the plants’ leaves before transplantation and adequate space between plants.
    • 2004, Migene González-Wippler,Luna, Luna: magia, poder y seducción, Llewellyn Worldwide,→ISBN,page71:
      Transplantar plantas y pasarlos a tiestos más grandes para que tengan la energía adicional de la Luna creciente.
      Transplant plants and move them to bigger flowerpots so they get the additional energy of the crescent Moon.

Conjugation

[edit]
    Conjugation oftransplantar (SeeAppendix:Spanish verbs)
infinitivetransplantar
gerundtransplantando
past participlemasculinefeminine
singulartransplantadotransplantada
pluraltransplantadostransplantadas
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
indicativeyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presenttransplantotransplantas
transplantásvos
transplantatransplantamostransplantáistransplantan
imperfecttransplantabatransplantabastransplantabatransplantábamostransplantabaistransplantaban
preteritetransplantétransplantastetransplantótransplantamostransplantasteistransplantaron
futuretransplantarétransplantarástransplantarátransplantaremostransplantaréistransplantarán
conditionaltransplantaríatransplantaríastransplantaríatransplantaríamostransplantaríaistransplantarían
subjunctiveyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presenttransplantetransplantes
transplantésvos2
transplantetransplantemostransplantéistransplanten
imperfect
(ra)
transplantaratransplantarastransplantaratransplantáramostransplantaraistransplantaran
imperfect
(se)
transplantasetransplantasestransplantasetransplantásemostransplantaseistransplantasen
future1transplantaretransplantarestransplantaretransplantáremostransplantareistransplantaren
imperative
vos
ustednosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ustedes
affirmativetransplanta
transplantávos
transplantetransplantemostransplantadtransplanten
negativenotransplantesnotransplantenotransplantemosnotransplantéisnotransplanten

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayanvoseo prefers the form for the present subjunctive.

    Selected combined forms oftransplantar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
with infinitivetransplantardativetransplantarmetransplantartetransplantarle,transplantarsetransplantarnostransplantarostransplantarles,transplantarse
accusativetransplantarmetransplantartetransplantarlo,transplantarla,transplantarsetransplantarnostransplantarostransplantarlos,transplantarlas,transplantarse
with gerundtransplantandodativetransplantándometransplantándotetransplantándole,transplantándosetransplantándonostransplantándoostransplantándoles,transplantándose
accusativetransplantándometransplantándotetransplantándolo,transplantándola,transplantándosetransplantándonostransplantándoostransplantándolos,transplantándolas,transplantándose
with informal second-person singular imperativetransplantadativetransplántametransplántatetransplántaletransplántanosnot usedtransplántales
accusativetransplántametransplántatetransplántalo,transplántalatransplántanosnot usedtransplántalos,transplántalas
with informal second-person singularvos imperativetransplantádativetransplantametransplantatetransplantaletransplantanosnot usedtransplantales
accusativetransplantametransplantatetransplantalo,transplantalatransplantanosnot usedtransplantalos,transplantalas
with formal second-person singular imperativetransplantedativetransplántemenot usedtransplántele,transplántesetransplántenosnot usedtransplánteles
accusativetransplántemenot usedtransplántelo,transplántela,transplántesetransplántenosnot usedtransplántelos,transplántelas
with first-person plural imperativetransplantemosdativenot usedtransplantémostetransplantémosletransplantémonostransplantémoostransplantémosles
accusativenot usedtransplantémostetransplantémoslo,transplantémoslatransplantémonostransplantémoostransplantémoslos,transplantémoslas
with informal second-person plural imperativetransplantaddativetransplantadmenot usedtransplantadletransplantadnostransplantaostransplantadles
accusativetransplantadmenot usedtransplantadlo,transplantadlatransplantadnostransplantaostransplantadlos,transplantadlas
with formal second-person plural imperativetransplantendativetransplántenmenot usedtransplántenletransplántennosnot usedtransplántenles,transplántense
accusativetransplántenmenot usedtransplántenlo,transplántenlatransplántennosnot usedtransplántenlos,transplántenlas,transplántense

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • Manuel Seco; Olimpia Andrés; Gabino Ramos (3 August 2023), “transplantar”, inDiccionario del español actual [Dictionary of Current Spanish] (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA [BBVA Foundation]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=transplantar&oldid=83361120"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp