tono
- skin
Borrowed fromSpanishtono, learned borrowing fromLatintonus, fromAncient Greekτόνος(tónos).
- Hyphenation:to‧no
- IPA(key): /ˈtono/ [ˈt̪o.n̪o]
tono
- tune
- tone;pitch
Borrowed fromGermanTon,Russianтон(ton),Frenchton,Polishton,Englishtone andItaliantono.
tono (accusative singulartonon,pluraltonoj,accusative pluraltonojn)
- tone
Borrowed fromLatintonus, fromAncient Greekτόνος(tónos).Doublet oftuono.
tono m (pluraltoni)
- tone (all senses)
- shade (of colour/color)
tono
- Rōmaji transcription ofとの
FromProto-Italic*tonaō, fromProto-Indo-European*(s)tenh₂-(“to thunder”), replacing the likely earlier formtonere(“thunder”). One of few Latin verbs (asdomō) only classed in the 1st conj. by the action of sound laws. Cognate withOld NorseÞórr(“Thor”),Englishthunder.
PIE root likely related toProto-Indo-European*(s)ten-(“to sigh, groan”),Ancient Greekστένω(sténō,“to moan, sigh, groan”),Germanstöhnen(“to groan, moan”),Russianстена́ть(stenátʹ,“to moan, groan”).
Unrelated to Latintonus(“stretching, tone”), a borrowing from Ancient Greek, from Proto-Indo-European*ten-(“to stretch”).
tonō (present infinitivetonāre,perfect activetonuī,supinetonitum);first conjugation
- tothunder
- to speakthunderously,make aloud,thunderingnoise
- Synonyms:conclāmō,clāmō,vōcificō,vōciferor,personō,clāmitō,inclāmō
- toresound like thunder
- Vulgar Latin:*tronō(influenced byVulgar Latin*tronitus, metathesized fromLatintonitrus)
- Insular Romance:
- Italo-Romance:
- Gallo-Romance:
- Ibero-Romance:
- Balkano-Romance:
- Italo-Dalmatian:
- Gallo-Romance:
- Rhaeto-Romance:
- Borrowings:
- “tono”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879)A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “tono”, inCharlton T. Lewis (1891)An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- tono inGaffiot, Félix (1934)Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- De Vaan, Michiel (2008) “tonō”, inEtymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill,→ISBN,page623
- Walde, Alois,Hofmann, Johann Baptist (1954) “tono”, inLateinisches etymologisches Wörterbuch (in German), 3rd edition, volume 2, Heidelberg: Carl Winter,page690
FromProto-Malayo-Polynesian*tunu, fromProto-Austronesian*CuNuh.
tono
- toroast; togrill
- Muhri, S.Pd., M.A (2016)Kamus Madura–Indonesia Kontemporer [Contemporary Madurese-Indonesian Dictionary] (in Indonesian), 6th edition, Bangkalan: Yayasan Ar-Raudlah Bangkalan,→ISBN, page229
FromProto-Malayo-Polynesian*tunu, fromProto-Austronesian*CuNuh.
tono
- the act ofbroiling
- tono in Malagasy dictionaries at malagasyword.org
- IPA(key): /ˈtɔ.nɔ/
- Rhymes:-ɔnɔ
- Syllabification:to‧no
tono
- vocativesingular oftona
- ton(apocopic variant, probably influenced by son)
Borrowed fromLatintonus; comparePortuguesetom. Cognate withEnglishtone andtune.
- IPA(key): /ˈtono/[ˈt̪o.no]
- Rhymes:-ono
- Syllabification:to‧no
tono m (pluraltonos)
- tone
Borrowed fromSpanishtono.
tono (Baybayin spellingᜆᜓᜈᜓ)
- (music)tone(specific pitch)
- Synonym:tunog
- (music)tune;melody
- Synonyms:tugtugin,himig
- accent;tone(in one's speech or dialect)
- Synonyms:punto,estilo
- (literature)tone(manner in which speech or writing is expressed)
- (linguistics)tone(pitch of a word that distinguishes meaning)
- (photography)tone(favorable combination of lights in a picture)
- (physiology)tone(definition and firmness of a muscle)
- (colloquial)act ofmaking an effort to becompatible with someone
- Synonym:pakikibagay
tono (Jawiتونو)
- (transitive) tosoak
- Frederik Sigismund Alexander de Clercq (1890)Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate, E.J. Brill
- Rika Hayami-Allen (2001)A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
