Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

tin

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "tin"
Languages (36)
Translingual • English
Afrikaans • Atong (India) • Azerbaijani • Cypriot Arabic • Danish • Dutch • Faroese • Franco-Provençal • French • Iban • Icelandic • Indonesian • Latvian • Maltese • Middle English • Navajo • Noone • North Frisian • Norwegian Nynorsk • Old English • Old Norse • Old Tupi • Papiamentu • Picard • Rohingya • Sranan Tongo • Sumerian • Swedish • Tày • Tok Pisin • Turkish • Vietnamese • Welsh • Yoruba
Page categories

Translingual

[edit]

Symbol

[edit]

tin

  1. (international standards)ISO 639-3language code forTindi.

See also

[edit]

English

[edit]
Chemical element
Sn
Previous:indium (In)
Next:antimony (Sb)
EnglishWikipedia has an article on:
Wikipedia

Etymology

[edit]

FromMiddle Englishtin, fromOld Englishtin, fromProto-West Germanic*tin, fromProto-Germanic*tiną.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tin (countable anduncountable,pluraltins)

  1. (uncountable) Amalleable,ductile,metallicelement, resistant tocorrosion, with atomic number 50 and symbol Sn.
  2. (New Zealand, Australia, South Africa, Ireland, British, countable) An airtight container, made of tin or another metal, used to preserve food, or hold a liquid or some other product.
    atin of baked beans; a tobaccotin; atin of shoe polish
    Severaltins of paint were needed to paint the house.
    emptytins, cans, and plastic containers are recycled in the blue bins.
    • 1943 November and December, G. T. Porter, “The Lines Behind the Lines in Burma”, inRailway Magazine, page325:
      When it arrived, the train was headed by a "K" class 4-6-0 wood-burning locomotive, and a water-tank wagon next to the tender was immediately besieged by women and girls, clad in their picturesque national costume, all with empty kerosenetins for water, a scene which was re-enacted at each stop down the line.
  3. (countable) A metalpan used for baking, roasting, storing food, etc.
    muffintin
    roastingtin
    bakingtin
    • 2023 October 28, “Next generation ‘clasico’: Bellingham faces 1st game against a Barcelona brimming with young talents”, inThe Washington Times[1]:
      And, indeed, after a tense round of rolling, shaping and filling delicate pastry dough, Rowan can’t even pull his overstuffed pies out of thetins without them bleeding and oozing fruit filling.
    • 2023 April 30, “The Lions missed their chance, and the Eagles are smarter than everybody”, inThe Washington Times[2]:
      Jones was insanely productive last season. He is aclinical route-runner who can line up at any position and catches everything.
  4. (countable, squash) The bottom part of thefront wall, which is "out" if a player strikes it with theball.
  5. (slang, dated, uncountable)money, especiallysilver money.
    • 1844,Benjamin Disraeli,Coningsby:
      The father is a cotton lord, and they all have loads oftin, you know
    • 1861, Philip William Perfitt,The Pathfinder, page377:
      When all yourtin is gone and spent, / And you've not amag for bread or rent
  6. (slang, uncountable)computerhardware.

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Translations

[edit]
element
airtight container
metal pan
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions atWiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked

Adjective

[edit]

tin (notcomparable)

  1. Made of tin.
  2. Made ofgalvanisediron or built ofcorrugated iron.
    • 1939, George Orwell,Coming up for Air, London: Victor Gollancz:
      [I]n fact he was a big noise, literally, in the Baptist Chapel, known locally as theTin Tab[ernacle] - whereas my family were 'church' and Uncle Ezekiel was an infidel at that.

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Translations

[edit]
made of tin
made of galvanized iron

Verb

[edit]

tin (third-person singular simple presenttins,present participletinning,simple past and past participletinned)

  1. (transitive) To place into a metalcan (ie. a tin; be it tin, steel, aluminum) in order to preserve.
  2. (transitive) To cover with tin.
  3. (transitive) To coat withsolder
    1. To coat with solder, in preparation for soldering, to ensure a good solder joint
    2. To coat with solder, in order to consolidate braided wire, so as to make contact with all strands and reduce fragility of the fraying wire

Coordinate terms

[edit]

Derived terms

[edit]

Translations

[edit]
to place into a tin in order to preserve
to cover with tin
to coat with solder
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions atWiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked

See also

[edit]

References

[edit]
  • (money):1873, John Camden Hotten,The Slang Dictionary

Anagrams

[edit]

Afrikaans

[edit]
Chemical element
Sn
Previous:indium (In)
Next:antimoon (Sb)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tin (uncountable)

  1. tin

Atong (India)

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromEnglishtin, fromOld Englishtin, fromProto-Germanic*tiną.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tin (Bengali scriptতিন)

  1. corrugated iron

References

[edit]

Azerbaijani

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tin (definite accusativetini,pluraltinlər)

  1. corner(the space in the angle between converging lines or walls which meet in a point)
  2. intersection
    Synonym:(South Azerbaijani)çaharrah

Declension

[edit]
Declension oftin
singularplural
nominativetintinlər
definite accusativetinitinləri
dativetinətinlərə
locativetindətinlərdə
ablativetindəntinlərdən
definite genitivetinintinlərin
Possessive forms oftin
nominative
singularplural
mənim(my)tinimtinlərim
sənin(your)tinintinlərin
onun(his/her/its)tinitinləri
bizim(our)tinimiztinlərimiz
sizin(your)tininiztinləriniz
onların(their)tini ortinləritinləri
accusative
singularplural
mənim(my)tinimitinlərimi
sənin(your)tininitinlərini
onun(his/her/its)tininitinlərini
bizim(our)tinimizitinlərimizi
sizin(your)tininizitinlərinizi
onların(their)tinini ortinlərinitinlərini
dative
singularplural
mənim(my)tinimətinlərimə
sənin(your)tininətinlərinə
onun(his/her/its)tininətinlərinə
bizim(our)tinimizətinlərimizə
sizin(your)tininizətinlərinizə
onların(their)tininə ortinlərinətinlərinə
locative
singularplural
mənim(my)tinimdətinlərimdə
sənin(your)tinindətinlərində
onun(his/her/its)tinindətinlərində
bizim(our)tinimizdətinlərimizdə
sizin(your)tininizdətinlərinizdə
onların(their)tinində ortinlərindətinlərində
ablative
singularplural
mənim(my)tinimdəntinlərimdən
sənin(your)tinindəntinlərindən
onun(his/her/its)tinindəntinlərindən
bizim(our)tinimizdəntinlərimizdən
sizin(your)tininizdəntinlərinizdən
onların(their)tinindən ortinlərindəntinlərindən
genitive
singularplural
mənim(my)tinimintinlərimin
sənin(your)tininintinlərinin
onun(his/her/its)tininintinlərinin
bizim(our)tinimizintinlərimizin
sizin(your)tininizintinlərinizin
onların(their)tininin ortinlərinintinlərinin

Cypriot Arabic

[edit]

Etymology

[edit]

FromArabicتِين(tīn).

Noun

[edit]

tin m (collective)

  1. figs

References

[edit]
  • Borg, Alexander (2004)A Comparative Glossary of Cypriot Maronite Arabic (Arabic–English) (Handbook of Oriental Studies;I.70), Leiden and Boston: Brill,page177

Danish

[edit]
DanishWikipedia has an article on:
Wikipediada
Chemical element
Sn
Previous:indium (In)
Next:antimon (Sb)

Etymology

[edit]

FromOld Norsetin. CompareGermanZinn.

Noun

[edit]

tin n (singular definitetinnet,not used in plural form)

  1. tin(metal, metallic element)

Declension

[edit]
Declension oftin
neuter
gender
singular
indefinitedefinite
nominativetintinnet
genitivetinstinnets

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Dutch

[edit]
Chemical element
Sn
Previous:indium (In)
Next:antimoon (Sb)

Etymology

[edit]

FromMiddle Dutchtin,ten, fromOld Dutch*tin, fromProto-Germanic*tiną.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tin n (uncountable)

  1. tin(metal, metallic element)

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Afrikaans:tin
  • Negerhollands:den

Faroese

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Norsetin, fromProto-Germanic*tiną.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tin n (genitive singulartins,uncountable)

  1. tin (chemical element)

Declension

[edit]
n3ssingular
indefinitedefinite
nominativetintinið
accusativetintinið
dativetinitininum
genitivetinstinsins

Franco-Provençal

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromVulgar Latin*teum.Doublet ofton(possessive determiner).

Pronoun

[edit]

tin (feminine singulartina,masculine pluraltins,feminine pluraltines)(ORB, broad)

  1. yours(second-person singular possessor)

See also

[edit]
Franco-Provençal personal pronouns
singularnominativeaccusativedativetonic1possessive2
1st personjomin
2nd persontetin
3rd person masculineillo /leluisin
3rd person feminineellalyé
3rd person neuteroy
3rd person reflexive
pluralnominativeaccusativedativetonic1possessive2
1st personnosnoutro
2nd personvosvoutro
3rd person masculineilslos /leslorlor
3rd person feminineelsleslor /lyés
3rd person reflexive
1 Disjunctive or object of a preposition.2 Generally preceded by a definite article.

References

[edit]
  • tin in Lo trèsor Arpitan – onarpitan.eu

French

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromMiddle Frenchtin,tind.

Noun

[edit]

tin m (pluraltins)

  1. awoodensupport, often used onwatercraft

Etymology 2

[edit]

Interjection

[edit]

tin

  1. (Quebec, colloquial) (surprise, giving someone something)alternative form oftiens

Further reading

[edit]

Iban

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromEnglishtin.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tin

  1. tin
  2. can(an airtight container, made of tin or another metal, used to preserve food.)

Icelandic

[edit]
IcelandicWikipedia has an article on:
Wikipediais
Chemical element
Sn
Previous:indín (In)
Next:antimon (Sb)

Etymology

[edit]

FromOld Norsetin, fromProto-Germanic*tiną.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tin n (genitive singulartins,no plural)

  1. tin(chemical element)

Declension

[edit]
Declension oftin (sg-only neuter)
singular
indefinitedefinite
nominativetintinið
accusativetintinið
dativetinitininu
genitivetinstinsins

Indonesian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈtɪn]
  • Hyphenation:tin

Etymology 1

[edit]

FromEnglishtin, fromMiddle Englishtin, fromOld Englishtin, fromProto-Germanic*tiną.

Noun

[edit]

tin (pluraltin-tin)

  1. tin, an airtight container, made of tin or another metal, used to preserve food
    Synonyms:belek,kaleng
Alternative forms
[edit]

Etymology 2

[edit]

FromArabicتِين(tīn,fig).

Noun

[edit]

tin (pluraltin-tin)

  1. fig, a fruit-bearing tree or shrub of the genus Ficus that is native mainly to the tropics
    Synonym:ara(fig)

Further reading

[edit]

Latvian

[edit]

Verb

[edit]

tin

  1. inflection oftīt:
    1. second/third-personsingularpresentindicative
    2. third-personpluralpresentindicative
    3. second-personsingularimperative
  2. (with the particlelai)third-personsingularimperative oftīt
  3. (with the particlelai)third-personpluralimperative oftīt

Maltese

[edit]

Etymology

[edit]

FromArabicتِين(tīn).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tin m (collective,singulativetina,pluraltiniet)

  1. fig,figs:(several fruits; fig as a mass or taste)
  2. (humorous)buttocks
    Synonyms:natka (natika),tebqa tas-sorm
    Alternative form:tint

Middle English

[edit]

Etymology 1

[edit]

Determiner

[edit]

tin (subjective pronounþou)

  1. (chiefly Northern and northern East Midland dialectal)Alternative form ofþin(thy)

Pronoun

[edit]

tin (subjectiveþou)

  1. (chiefly Northern and northern East Midland dialectal)Alternative form ofþin(thine)

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

tin

  1. Alternative form oftyn

Navajo

[edit]
NavajoWikipedia has an article on:
Wikipedianv

Etymology

[edit]

From the root-TIN(to freeze), fromProto-Athabaskan*tən(ice, frost).

Cognates:

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tin

  1. ice,frost

Noone

[edit]

Numeral

[edit]

tin

  1. five

References

[edit]

North Frisian

[edit]
North Frisian cardinal numbers
 <  91011  > 
   Cardinal :tin

Etymology

[edit]

FromOld Frisiantiān. CompareWest Frisiantsien, Sylt North Frisiantiin.

Numeral

[edit]

tin

  1. (Föhr-Amrum)ten

Norwegian Nynorsk

[edit]

Noun

[edit]

tìn n (definite singulartìnet)

  1. (pre-1938)alternative form oftinn

Old English

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Germanic*tiną.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tin n

  1. tin

Declension

[edit]

Stronga-stem:

singularplural
nominativetin
accusativetin
genitivetines
dativetine

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

Old Norse

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Germanic*tiną.

Noun

[edit]

tin n

  1. tin

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]
  • Zoëga, Geir T. (1910) “tin”, inA Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at theInternet Archive

Old Tupi

[edit]

Noun

[edit]

tin

  1. Lamy spelling of

Papiamentu

[edit]

Etymology

[edit]

FromPortugueseter andSpanishtener andKabuverdianutêm.

Verb

[edit]

tin

  1. tohave
  2. topossess
  3. thereare

Picard

[edit]

Pronoun

[edit]

tin m

  1. your

Rohingya

[edit]
Rohingya cardinal numbers
 <  234  > 
   Cardinal :tin

Etymology

[edit]

FromSanskritत्रि(tri,three).

Numeral

[edit]

tin (Hanifi spelling𐴃𐴞𐴕)

  1. three

Sranan Tongo

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromDutchtien.

Numeral

[edit]

tin

  1. ten

Sumerian

[edit]

Romanization

[edit]

tin

  1. Romanization of𒁷(tin)

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

Syncopic form oftiden.

Noun

[edit]

tin

  1. (colloquial)Pronunciation spelling oftiden,definitesingular oftid
    Han skriker helatin!He's yelling allthe time!

Usage notes

[edit]

”Tiden” is only pronounced this way in the expression ”hela tiden”.

Anagrams

[edit]

Tày

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromProto-Tai*tiːnᴬ(foot).

Noun

[edit]

tin (𬦿)

  1. foot
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

FromVietnamesetin.

Noun

[edit]

tin ()

  1. news

Tok Pisin

[edit]

Etymology

[edit]

FromEnglishtin.

Noun

[edit]

tin

  1. tin,can

Derived terms

[edit]

Turkish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Learned borrowing fromOld Turkic𐱅𐰃𐰤(tïn,spirit, breath).

Noun

[edit]

tin (definite accusativetini,pluraltinler)

  1. (spiritualism)soul,spirit(rare, re-introduced in 1934 during the TDK’s language reform)
    Synonyms:ruh,can
  2. (philosophy) Theessence or entity which somemetaphysicists claim that the universe was created by or originated from

Etymology 2

[edit]

Inherited fromOttoman Turkish[Term?], fromArabicتِين(tīn).

Noun

[edit]

tin (definite accusative[please provide],plural[please provide])

  1. (archaic)fig
    Synonym:incir
Declension
[edit]
Declension oftin
singularplural
nominativetintinler
definite accusativetinitinleri
dativetinetinlere
locativetindetinlerde
ablativetindentinlerden
genitivetinintinlerin

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Vietnamese

[edit]

Etymology

[edit]

Non-Sino-Vietnamese reading ofChinese(SV:tín).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

tin (,𪝮,𠒷)

  1. tobelieve; totrust; to havefaith
    niềmtintrust
    trị bệnh bằng niềmtinfaith healing

Derived terms

[edit]

Noun

[edit]

tin (,𪝮,𠒷)

  1. news
    Synonym:tin tức
    tin nóngbreaking news
    tin buồnsad news, especially about someone who's passed away
    tin dữbad news
    tin mừng/vuigood news
    đạo Tin LànhProtestantism (literally, “religion of good news; religion of the gospel; evangelical religion”)

Welsh

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Celtic*tuknā, fromProto-Indo-European*tewk-, see alsoEnglishthigh,Scottish Gaelictòin.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tin f (pluraltinau)

  1. (vulgar, offensive)arse
    Synonym:pen-ôl

Derived terms

[edit]

Mutation

[edit]
Mutated forms oftin
radicalsoftnasalaspirate
tindinnhinthin

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

[edit]
  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “tin”, inGeiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies

Yoruba

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

tin

  1. to bethin; to beskinny
    Synonyms:tín-ín-rín,pẹ́lẹ́ńgẹ́,tẹ́ẹ́rẹ́
    Bọ̀bọ́ yẹntin lẹ́sẹ̀.That guy's legsare thin.
    Apá mitin díẹ̀.My armsare a bitskinny.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=tin&oldid=84352784"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp