Movatterモバイル変換

Jump to content

tilkku

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

Etymology

Possibly borrowed fromSami (compareLule Samidielggat andNorthern Samidielku). Related toKareliantilkku andLudiantilk.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈtilkːu/,[ˈt̪ilkːu]
Rhymes:-ilkːu
Hyphenation^(key):tilk‧ku

Noun

tilkku

A piece of textile;patch,clout,swatch.

Declension

Inflection oftilkku (Kotus type 1*A/valo,kk-k gradation)
nominative		tilkku	tilkut
genitive		tilkun	tilkkujen
partitive		tilkkua	tilkkuja
illative		tilkkuun	tilkkuihin
		singular	plural
nominative		tilkku	tilkut
accusative	nom.	tilkku	tilkut
accusative	gen.	tilkun	tilkut
genitive		tilkun	tilkkujen
partitive		tilkkua	tilkkuja
inessive		tilkussa	tilkuissa
elative		tilkusta	tilkuista
illative		tilkkuun	tilkkuihin
adessive		tilkulla	tilkuilla
ablative		tilkulta	tilkuilta
allative		tilkulle	tilkuille
essive		tilkkuna	tilkkuina
translative		tilkuksi	tilkuiksi
abessive		tilkutta	tilkuitta
instructive		—	tilkuin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms oftilkku(Kotus type 1*A/valo,kk-k gradation)

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		tilkkuni	tilkkuni
accusative	nom.	tilkkuni	tilkkuni
accusative	gen.	tilkkuni	tilkkuni
genitive		tilkkuni	tilkkujeni
partitive		tilkkuani	tilkkujani
inessive		tilkussani	tilkuissani
elative		tilkustani	tilkuistani
illative		tilkkuuni	tilkkuihini
adessive		tilkullani	tilkuillani
ablative		tilkultani	tilkuiltani
allative		tilkulleni	tilkuilleni
essive		tilkkunani	tilkkuinani
translative		tilkukseni	tilkuikseni
abessive		tilkuttani	tilkuittani
instructive		—	—
comitative		—	tilkkuineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		tilkkusi	tilkkusi
accusative	nom.	tilkkusi	tilkkusi
accusative	gen.	tilkkusi	tilkkusi
genitive		tilkkusi	tilkkujesi
partitive		tilkkuasi	tilkkujasi
inessive		tilkussasi	tilkuissasi
elative		tilkustasi	tilkuistasi
illative		tilkkuusi	tilkkuihisi
adessive		tilkullasi	tilkuillasi
ablative		tilkultasi	tilkuiltasi
allative		tilkullesi	tilkuillesi
essive		tilkkunasi	tilkkuinasi
translative		tilkuksesi	tilkuiksesi
abessive		tilkuttasi	tilkuittasi
instructive		—	—
comitative		—	tilkkuinesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		tilkkumme	tilkkumme
accusative	nom.	tilkkumme	tilkkumme
accusative	gen.	tilkkumme	tilkkumme
genitive		tilkkumme	tilkkujemme
partitive		tilkkuamme	tilkkujamme
inessive		tilkussamme	tilkuissamme
elative		tilkustamme	tilkuistamme
illative		tilkkuumme	tilkkuihimme
adessive		tilkullamme	tilkuillamme
ablative		tilkultamme	tilkuiltamme
allative		tilkullemme	tilkuillemme
essive		tilkkunamme	tilkkuinamme
translative		tilkuksemme	tilkuiksemme
abessive		tilkuttamme	tilkuittamme
instructive		—	—
comitative		—	tilkkuinemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		tilkkunne	tilkkunne
accusative	nom.	tilkkunne	tilkkunne
accusative	gen.	tilkkunne	tilkkunne
genitive		tilkkunne	tilkkujenne
partitive		tilkkuanne	tilkkujanne
inessive		tilkussanne	tilkuissanne
elative		tilkustanne	tilkuistanne
illative		tilkkuunne	tilkkuihinne
adessive		tilkullanne	tilkuillanne
ablative		tilkultanne	tilkuiltanne
allative		tilkullenne	tilkuillenne
essive		tilkkunanne	tilkkuinanne
translative		tilkuksenne	tilkuiksenne
abessive		tilkuttanne	tilkuittanne
instructive		—	—
comitative		—	tilkkuinenne

third-person possessor
		singular	plural
nominative		tilkkunsa	tilkkunsa
accusative	nom.	tilkkunsa	tilkkunsa
accusative	gen.	tilkkunsa	tilkkunsa
genitive		tilkkunsa	tilkkujensa
partitive		tilkkuaan tilkkuansa	tilkkujaan tilkkujansa
inessive		tilkussaan tilkussansa	tilkuissaan tilkuissansa
elative		tilkustaan tilkustansa	tilkuistaan tilkuistansa
illative		tilkkuunsa	tilkkuihinsa
adessive		tilkullaan tilkullansa	tilkuillaan tilkuillansa
ablative		tilkultaan tilkultansa	tilkuiltaan tilkuiltansa
allative		tilkulleen tilkullensa	tilkuilleen tilkuillensa
essive		tilkkunaan tilkkunansa	tilkkuinaan tilkkuinansa
translative		tilkukseen tilkuksensa	tilkuikseen tilkuiksensa
abessive		tilkuttaan tilkuttansa	tilkuittaan tilkuittansa
instructive		—	—
comitative		—	tilkkuineen tilkkuinensa

Derived terms

compounds

Further reading

“tilkku”, inKielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki:Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland),2004–, retrieved2023-07-03

Anagrams

tulkki

Ingrian

Etymology

Fromtilkkua(“to drip”) +‎-u.

Pronunciation

(Ala-Laukaa)IPA^(key): /ˈtilkːu/,[ˈtʲiɫkːŭ̥]
(Soikkola)IPA^(key): /ˈtilkːu/,[ˈtiɫkːu]
Rhymes:-ilkːu
Hyphenation:tilk‧ku

Noun

tilkku

Synonym oftilkka(“droplet”)

Declension

Declension oftilkku (type 4/koivu, kk-k gradation)
	singular	plural
nominative	tilkku	tilkut
genitive	tilkun	tilkkuin,tilkkuloin
partitive	tilkkua	tilkkuja,tilkkuloja
illative	tilkkuu	tilkkui,tilkkuloihe
inessive	tilkuus	tilkuis,tilkkulois
elative	tilkust	tilkuist,tilkkuloist
allative	tilkulle	tilkuille,tilkkuloille
adessive	tilkuul	tilkuil,tilkkuloil
ablative	tilkult	tilkuilt,tilkkuloilt
translative	tilkuks	tilkuiks,tilkkuloiks
essive	tilkkunna,tilkkuun	tilkkuinna,tilkkuloinna,tilkkuin,tilkkuloin
exessive¹⁾	tilkkunt	tilkkuint,tilkkuloint
¹⁾ obsolete ^) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl) ^*) thecomitative is formed by adding the suffix-ka^? or-kä^? to thegenitive.

References

Ruben E. Nirvi (1971)Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page586

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=tilkku&oldid=83302830"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp