Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

thaj

From Wiktionary, the free dictionary

Albanian

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Albanian*ϑau-, fromProto-Indo-European*seh₂us-(“dry, arid”).[1]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

thaj (aoristthava,participletharë)

  1. todry up

Conjugation

[edit]
Standard Albanian conjugation ofthaj (active voice)

  • Show compound tenses: 

participletharë
gerundduke tharë
infinitivepër të tharë
singularplural
1st pers.2nd pers.3rd pers.1st pers.2nd pers.3rd pers.
indicativepresentthajthanthanthajmëthanithajnë
imperfectthajathajethantethanimthanitthanin
aoristthavathavethauthamëthatëthanë
perfectkam tharëke tharëka tharëkemi tharëkeni tharëkanë tharë
past perfectkisha tharëkishe tharëkishte tharëkishim tharëkishit tharëkishin tharë
aorist IIpata tharëpate tharëpati tharëpatëm tharëpatët tharëpatën tharë
future1do tëthajdo tëthashdo tëthajëdo tëthajmëdo tëthanido tëthajnë
future perfect2do të kem tharëdo të kesh tharëdo të ketë tharëdo të kemi tharëdo të keni tharëdo të kenë tharë
subjunctivepresenttëthajtëthashtëthajëtëthajmëtëthanitëthajnë
imperfecttëthajatëthajetëthantetëthanimtëthanittëthanin
perfecttë kem tharëtë kesh tharëtë ketë tharëtë kemi tharëtë keni tharëtë kenë tharë
past perfecttë kisha tharëtë kishe tharëtë kishte tharëtë kishim tharëtë kishit tharëtë kishin tharë
conditional1, 2imperfectdo tëthajado tëthajedo tëthantedo tëthanimdo tëthanitdo tëthanin
past perfectdo të kisha tharëdo të kishe tharëdo të kishte tharëdo të kishim tharëdo të kishit tharëdo të kishin tharë
optativepresentthafshathafshthaftëthafshimthafshitthafshin
perfectpaça tharëpaç tharëpastë tharëpaçim tharëpaçit tharëpaçin tharë
admirativepresentthakamthakethakathakemithakenithakan
imperfectthakëshathakëshethakështhakëshimthakëshitthakëshin
perfectpaskam tharëpaske tharëpaska tharëpaskemi tharëpaskeni tharëpaskan tharë
past perfectpaskësha tharëpaskëshe tharëpaskësh tharëpaskëshim tharëpaskëshit tharëpaskëshin tharë
imperativepresent—thaj——thani—
1) indicative future identical with conditional present2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^Demiraj, Bardhyl (1997)Albanische Etymologien: Untersuchungen zum albanischen Erbwortschatz [Albanian Etymologies: […]] (Leiden Studies in Indo-European; 7)‎[1] (in German), Amsterdam, Atlanta: Rodopi, page392

Romani

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromSanskritतथापि(tathāpi), sandhi form ofतथा(tathā) +‎अपि(api).[1] ComparePashto[script needed](thā).[1]

Conjunction

[edit]

thaj

  1. and[1][2][3]

Descendants

[edit]

References

[edit]
  1. ↑1.01.11.2Boretzky, Norbert, Igla, Birgit (1994) “thaj”, inWörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum : mit einer Grammatik der Dialektvarianten [Romani-German-English dictionary for the Southern European region] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag,→ISBN, page285a
  2. ^Marcel Courthiade (2009) “thaj”, in Melinda Rézműves, editor,Morri angluni rromane ćhibǎqi evroputni lavustik = Első rromani nyelvű európai szótáram : cigány, magyar, angol, francia, spanyol, német, ukrán, román, horvát, szlovák, görög [My First European-Romani Dictionary: Romani, Hungarian, English, French, Spanish, German, Ukrainian, Romanian, Croatian, Slovak, Greek] (overall work in Hungarian and English), Budapest: Fővárosi Onkormányzat Cigány Ház--Romano Kher,→ISBN, page361b
  3. ^Yūsuke Sumi (2018) “thaj”, inニューエクスプレスプラス　ロマ（ジプシー）語 [New Express Plus Romani (Gypsy)] (in Japanese), Tokyo: Hakusuisha, published2021,→ISBN,→OCLC, page156a
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=thaj&oldid=84178746"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp