Possibly fromtatu(“armadillo”) +ram(“future”) +-a, because the outside of their nest is similar to an armadillo shell.
taturama (unpossessable)