Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

stuk

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Stuk,štuk,šťúk,andSTUK

Afrikaans

[edit]

Etymology

[edit]

FromDutchstuk.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

stuk (pluralstukke,diminutivestukkie)

  1. Apiece,part.

Dutch

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromMiddle Dutchstucke,stuc, fromOld Dutch*stukki, fromProto-West Germanic*stukkī, fromProto-Germanic*stukkiją. Cognate withGermanStück, dialectalEnglishsteck and borrowedshtick.

Noun

[edit]

stuk n (pluralstukken,diminutivestukje n)

  1. apiece,part,share(of a whole)
    Ik snij deze peer in vierstukken. ―I’m cutting this pear in fourpieces.
    Synonym:deel
  2. a theatrical piece,play,skit
  3. adocument (especiallyofficial)
  4. (board games) aplayingpiece
    1. (chess) apiece, one of the playing pieces in chess usually excludingpawns
  5. (colloquial) ahottie,babe, attractive person(of any gender)
Derived terms
[edit]
Descendants
[edit]

Noun

[edit]

stuk n (pluralstuks,diminutivestukje n)

  1. apiece, one (countable), anitem(of a thing, kind, ware; often untranslated in English)
    Zijn de peren vers? Geef me daar dan vierstuks van.
    Are the pears fresh? Then give me four of them.

Etymology 2

[edit]

By shortening of the adverbial formaanstuk, now obsolete and superseded byaanstukken(“to pieces”).

Adjective

[edit]

stuk (comparativestukker,superlativestukst)

  1. broken, rendered useless; out of order
    Synonym:kapot
Usage notes
[edit]
  • The adjective is used chiefly predicatively. At least colloquially, however, inflected forms are quite common:een stukke wasmachine (“a broken washing machine”),het is stukker dan stuk (“it’s totally ruined”, literally: “more broken than broken”).
Declension
[edit]
Declension ofstuk
uninflectedstuk
inflectedstukke
comparativestukker
positivecomparativesuperlative
predicative/adverbialstukstukkerhetstukst
hetstukste
indefinitem./f. sing.stukkestukkerestukste
n. sing.stukstukkerstukste
pluralstukkestukkerestukste
definitestukkestukkerestukste
partitivestuksstukkers—
Derived terms
[edit]

Anagrams

[edit]

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*stukъ.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

stuk m inan

  1. knock
    Synonym:stukot

Declension

[edit]
Declension ofstuk
singularplural
nominativestukstuki
genitivestukustuków
dativestukowistukom
accusativestukstuki
instrumentalstukiemstukami
locativestukustukach
vocativestukustuki

Interjection

[edit]

stuk

  1. (colloquial)knock!
    Synonym:puk

Related terms

[edit]
adjective
noun
verbs

Further reading

[edit]
  • stuk inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • stuk in Polish dictionaries at PWN
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=stuk&oldid=84310685"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp