Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

spisać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Froms- +‎pisać.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

spisać pf (imperfectivespisywać)

  1. (transitive) tolist
  2. (transitive) tocompile
    • 1859,Tomasz Święcki,Julian Bartoszewicz,Historyczne pamiątki znamienitych rodzin i osób dawnej Polski[1], volume 2,S. H. Merzbach, page220:
      Dom Toporczyków możny w Polsce, oni mieli kronikę spraw swoich od początku Polskispisaną...
      The Toporczyk family [was] influential in Poland; they had a chronicle of their affairscompiled from Poland's beginning...
  3. (reflexive withsię) todo well, toperform
  4. (transitive, law enforcement) tobook(to record the name and other details of a suspected offender and the offence for later judicial action)

Conjugation

[edit]
Conjugation ofspisać pf
personsingularplural
masculinefeminineneutervirilenonvirile
infinitivespisać
future tense1stspiszęspiszemy
2ndspiszeszspiszecie
3rdspiszespiszą
impersonalspiszesię
past tense1stspisałem,
-(e)mspisał
spisałam,
-(e)mspisała
spisałom,
-(e)mspisało
spisaliśmy,
-(e)śmyspisali
spisałyśmy,
-(e)śmyspisały
2ndspisałeś,
-(e)śspisał
spisałaś,
-(e)śspisała
spisałoś,
-(e)śspisało
spisaliście,
-(e)ściespisali
spisałyście,
-(e)ściespisały
3rdspisałspisałaspisałospisalispisały
impersonalspisano
conditional1stspisałbym,
bymspisał
spisałabym,
bymspisała
spisałobym,
bymspisało
spisalibyśmy,
byśmyspisali
spisałybyśmy,
byśmyspisały
2ndspisałbyś,
byśspisał
spisałabyś,
byśspisała
spisałobyś,
byśspisało
spisalibyście,
byściespisali
spisałybyście,
byściespisały
3rdspisałby,
byspisał
spisałaby,
byspisała
spisałoby,
byspisało
spisaliby,
byspisali
spisałyby,
byspisały
impersonalspisanoby
imperative1stniechspiszęspiszmy
2ndspiszspiszcie
3rdniechspiszeniechspiszą
passive adjectival participlespisanyspisanaspisanespisanispisane
anterior adverbial participlespisawszy
verbal nounspisanie

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • spisać inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • spisać in Polish dictionaries at PWN
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=spisać&oldid=83282518"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp