Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

sota

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "sota"

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromOld Catalansota, fromVulgar Latin*subta, alteration ofLatinsubtus (whence Old Catalansots), derived fromsub, fromProto-Italic*supo, fromProto-Indo-European*upo.

Pronunciation

[edit]

Preposition

[edit]

sota

  1. under,underneath,below,beneath

Adverb

[edit]

sota

  1. below,beneath,underneath

Noun

[edit]

sota

  1. (card games)jack,knave

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*sota (compareEstoniansõda,Livoniansuodā,Vepssoda,Võrosõda), fromProto-Uralic*śoďa (compareErzyaсюдома(śudoma,to curse),Eastern Mariшудалаш(šudalaš,to curse),Tundra Nenetsсайнорць(saynorcʹ°,to be at war)).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsotɑ/,[ˈs̠o̞t̪ɑ̝]
  • Rhymes:-otɑ
  • Syllabification(key):so‧ta
  • Hyphenation(key):so‧ta

Noun

[edit]

sota

  1. war(conflict involving organized use of arms; also figuratively, e.g. of a campaign against something or business competition)
    olemmesodassawe areat war
  2. warfare(waging of war or armed conflict)
    Synonym:sodankäynti
    asemasotatrenchwarfare
  3. (in compounds)military,war-
    Synonym:sotilas-

Declension

[edit]
Inflection ofsota (Kotus type 10*F/koira,t-d gradation)
nominativesotasodat
genitivesodansotien
partitivesotaasotia
illativesotaansotiin
singularplural
nominativesotasodat
accusativenom.sotasodat
gen.sodan
genitivesodansotien
sotainrare
partitivesotaasotia
inessivesodassasodissa
elativesodastasodista
illativesotaansotiin
adessivesodallasodilla
ablativesodaltasodilta
allativesodallesodille
essivesotanasotina
translativesodaksisodiksi
abessivesodattasoditta
instructivesodin
comitativeSee the possessive forms below.
Possessive forms ofsota(Kotus type 10*F/koira,t-d gradation)
first-person singular possessor
singularplural
nominativesotanisotani
accusativenom.sotanisotani
gen.sotani
genitivesotanisotieni
sotainirare
partitivesotaanisotiani
inessivesodassanisodissani
elativesodastanisodistani
illativesotaanisotiini
adessivesodallanisodillani
ablativesodaltanisodiltani
allativesodallenisodilleni
essivesotananisotinani
translativesodaksenisodikseni
abessivesodattanisodittani
instructive
comitativesotineni
second-person singular possessor
singularplural
nominativesotasisotasi
accusativenom.sotasisotasi
gen.sotasi
genitivesotasisotiesi
sotaisirare
partitivesotaasisotiasi
inessivesodassasisodissasi
elativesodastasisodistasi
illativesotaasisotiisi
adessivesodallasisodillasi
ablativesodaltasisodiltasi
allativesodallesisodillesi
essivesotanasisotinasi
translativesodaksesisodiksesi
abessivesodattasisodittasi
instructive
comitativesotinesi
first-person plural possessor
singularplural
nominativesotammesotamme
accusativenom.sotammesotamme
gen.sotamme
genitivesotammesotiemme
sotaimmerare
partitivesotaammesotiamme
inessivesodassammesodissamme
elativesodastammesodistamme
illativesotaammesotiimme
adessivesodallammesodillamme
ablativesodaltammesodiltamme
allativesodallemmesodillemme
essivesotanammesotinamme
translativesodaksemmesodiksemme
abessivesodattammesodittamme
instructive
comitativesotinemme
second-person plural possessor
singularplural
nominativesotannesotanne
accusativenom.sotannesotanne
gen.sotanne
genitivesotannesotienne
sotainnerare
partitivesotaannesotianne
inessivesodassannesodissanne
elativesodastannesodistanne
illativesotaannesotiinne
adessivesodallannesodillanne
ablativesodaltannesodiltanne
allativesodallennesodillenne
essivesotanannesotinanne
translativesodaksennesodiksenne
abessivesodattannesodittanne
instructive
comitativesotinenne

Derived terms

[edit]
compounds

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Ingrian

[edit]
Sota.

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*sota. Cognates includeFinnishsota andEstoniansõda.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

sota

  1. war
    • 2021, Kati Kallio, Riho Grünthal, Lasi Saressalo, quoting Olga Filatova,Inkerikot, setot ja vatjalaiset (overall work in Finnish),→ISBN, page40:
      Enneesottaa mittää sitä vennään keeltä meil ei olt - kaik oli oman keeli!
      Beforethe war we didn't have any Russian language - everything was our own language!

Usage notes

[edit]

Declension

[edit]
Declension ofsota (type 3/koira, t- gradation, gemination)
singularplural
nominativesotasoat
genitivesoansottiin
partitivesottaasottia
illativesottaasottii
inessivesoassois
elativesoastsoist
allativesoallesoille
adessivesoalsoil
ablativesoaltsoilt
translativesoakssoiks
essivesotanna,sottaansotinna,sottiin
exessive1)sotantsotint
1) obsolete
*) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl)
**) thecomitative is formed by adding the suffix
-ka? or-kä? to thegenitive.

Antonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • V. I. Junus (1936),Iƶoran Keelen Grammatikka[3], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page19
  • Ruben E. Nirvi (1971),Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page535

Ladin

[edit]

Adverb

[edit]

sota

  1. alternative form ofsot

Norwegian Bokmål

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

sota m orf orn

  1. definitefemininesingular ofsot

Norwegian Nynorsk

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

sota f orn

  1. definitefemininesingular ofsot

Occitan

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Occitan[Term?], fromVulgar Latin*subta, fromLatinsubtus (cf. also Old Catalansots), fromsub, fromProto-Italic*supo, fromProto-Indo-European*upo. Cognate withCatalansota,Frenchsous,Italiansotto,Siciliansutta.

Pronunciation

[edit]

Preposition

[edit]

sota

  1. (Provençal)beneath,under
    Me soi assetatsota l'arbre.

Old Czech

[edit]

Etymology

[edit]

Deverbal fromsotiti(to pound, to shove).[1]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

sota f (diminutivesotka)

  1. wound

Declension

[edit]
Declension ofsota (hard a-stem)
singulardualplural
nominativesotasotěsoty
genitivesotysotúsot
dativesotěsotamasotám
accusativesotusotěsoty
vocativesotosotěsoty
locativesotěsotúsotách
instrumentalsotúsotamasotami
This table shows the most common forms around the 13th century.

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^Machek, Václav (1968), “sotiti”, inEtymologický slovník jazyka českého [Etymological Dictionary of the Czech Language], 2nd edition, Prague:Academia, page567

Further reading

[edit]

Pali

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromSanskritश्रोत्र(śrotra).

Alternative forms

[edit]
Alternative scripts

Noun

[edit]

sota n

  1. ear

Etymology 2

[edit]

Inherited fromSanskritस्रोतस्(srotas), fromProto-Indo-Iranian*sráwtas, fromProto-Indo-European*srew-(to flow).

Alternative forms

[edit]
Alternative scripts
Alternative scripts

Noun

[edit]

sota n

  1. stream
  2. current
  3. flood
Declension
[edit]
Declension table of "sota" (neuter)
Case \ NumberSingularPlural
Nominative (first)sotaṃsotāni
Accusative (second)sotaṃsotāni
Instrumental (third)sotenasotehiorsotebhi
Dative (fourth)sotassaorsotāyaorsotatthaṃsotānaṃ
Ablative (fifth)sotasmāorsotamhāorsotāsotehiorsotebhi
Genitive (sixth)sotassasotānaṃ
Locative (seventh)sotasmiṃorsotamhiorsotesotesu
Vocative (calling)sotasotāni

References

[edit]
  • Pali Text Society (1921–1925), “sota”, inPali-English Dictionary‎, London: Chipstead

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsota/[ˈso.t̪a]
  • Rhymes:-ota
  • Syllabification:so‧ta

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromCatalansota,[1] fromVulgar Latin*subta, fromLatinsubtus(below), which is derived from Latinsub. Cognate toFrenchsous andItaliansotto.

Noun

[edit]

sota f (pluralsotas)

  1. (card games)jack,knave
  2. insolentwoman
  3. (archaic)hussy;harlot

Preposition

[edit]

sota

  1. (obsolete)beneath,under
    Synonym:bajo
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

sota

  1. inflection ofsotar:
    1. third-personsingularpresentindicative
    2. second-personsingularimperative

See also

[edit]
Playing cards in Spanish ·cartas(layout ·text)
asdostrescuatrocincoseissiete
ochonuevediezsotareinareycomodín

References

[edit]
  1. ^Coromines, Joan;Pascual, José Antonio (1983–1991), “sota”, inDiccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary]‎[1] (in Spanish), Madrid: Gredos

Further reading

[edit]

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

sot(soot) +‎-a

Verb

[edit]

sota (presentsotar,preteritesotade,supinesotat,imperativesota)

  1. tosweep (clean soot (from))
    Sotarensotade skorstenen
    The chimney sweepswept the chimney
  2. (usually withner(down)) todirty withsoot
    Röken från fabrikensotade ner husväggarna
    The smoke from the factorycovered the walls of the housesin soot ("sooted down the house walls")
  3. tosoot ((deliberately) blacken (something) with soot)
    sotade ögon
    smoky ("sooted") eyes
  4. to emit unwantedsoot
    Fotogenlampansotar
    The kerosene lamp issooting
  5. (idiomatic, withför) to face the unpleasant consequences of (something)
    Det här ska du fåsota för!
    You willpay for this!
    (literally, “You will get tosoot for this!”)

Conjugation

[edit]
Conjugation ofsota (weak)
activepassive
infinitivesotasotas
supinesotatsotats
imperativesota
imper. plural1soten
presentpastpresentpast
indicativesotarsotadesotassotades
ind. plural1sotasotadesotassotades
subjunctive2sotesotadesotessotades
present participlesotande
past participlesotad

1 Archaic.2 Dated. Seethe appendix on Swedish verbs.

References

[edit]

Tagalog

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSpanishsota.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

sota (Baybayin spellingᜐᜓᜆ)

  1. (card games)jack;knave
  2. stableboy

Coordinate terms

[edit]
Playing cards in Tagalog ·baraha(layout ·text)
alasdostreskuwatrosingkoseissiyete
otsonuwebediyessotareyna,kabayoharidiyoker

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • sota”, inPambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila,2018.

Anagrams

[edit]

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromItaliansotto(under, beneath, underneath).[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈso.ta/
  • Hyphenation:so‧ta

Adjective

[edit]

sota

  1. (slang) Aconvenient place, especially for asinisterscheme.

Declension

[edit]
The templateTemplate:tr-pred-v-adj does not use the parameter(s):
2=d
Please seeModule:checkparams for help with this warning.

Predicative forms ofsota
present tense
positive declarativepositive interrogative
ben(I am)sotayımsota mıyım?
sen(you are)sotasınsota mısın?
o(he/she/it is)sota / sotadırsota mı?
biz(we are)sotayızsota mıyız?
siz(you are)sotasınızsota mısınız?
onlar(they are)sota(lar)sota(lar) mı?
past tense
positive declarativepositive interrogative
ben(I was)sotaydımsota mıydım?
sen(you were)sotaydınsota mıydın?
o(he/she/it was)sotaydısota mıydı?
biz(we were)sotaydıksota mıydık?
siz(you were)sotaydınızsota mıydınız?
onlar(they were)sotaydılarsota mıydılar?
indirect past
positive declarativepositive interrogative
ben(I was)sotaymışımsota mıymışım?
sen(you were)sotaymışsınsota mıymışsın?
o(he/she/it was)sotaymışsota mıymış?
biz(we were)sotaymışızsota mıymışız?
siz(you were)sotaymışsınızsota mıymışsınız?
onlar(they were)sotaymışlarsota mıymışlar?
conditional
positive declarativepositive interrogative
ben(if I)sotaysamsota mıysam?
sen(if you)sotaysansota mıysan?
o(if he/she/it)sotaysasota mıysa?
biz(if we)sotaysaksota mıysak?
siz(if you)sotaysanızsota mıysanız?
onlar(if they)sotaysalarsota mıysalar?

For negative forms, use the appropriate form ofdeğil.

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^Nişanyan, Sevan (2002–), “sota”, inNişanyan Sözlük

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=sota&oldid=88188210"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp