- Chinese:
- Mandarin:就這樣吧 /就这样吧(jiù zhèyàng ba)
- Dutch:het zij zo
- Esperanto:estu ĝi
- Estonian:olgu nii
- Finnish:olkoonmenneeksi,olkoonniin
- French:soit (fr),ainsi soit-il (fr),qu’il en soit ainsi
- German:so sei es,sei's drum
- Greek:ας είναι(as eínai)
- Hebrew:אמן (he)(amén),ניחא (he)(nicha),מילא(méyle)
- Hindi:तथास्तु(tathāstu)
- Hungarian:ám legyen
- Italian:transeat,siapure,così sia (it)
- Latin:transeat (la)
- Navajo:tʼáá ákótʼée doo
- Norwegian:
- Norwegian Bokmål:la gå,da så (no),det får så være
- Norwegian Nynorsk:la gå,då så,det får så vera
- Ojibwe:maanoo,maanoon
- Polish:niech będzie
- Portuguese:que seja,assim seja
- Russian:так и бы́ть (ru)(tak i býtʹ),быть по сему́(bytʹ po semú)
- Sanskrit:तथास्तु(tathāstu)
- Serbo-Croatian:neka tako bude,u redu,neka (sh)
- Spanish:así sea
- Swedish:då så
- Thai:ทำไปเลยถ้าอยากทำ(tham pai loei tha yak tham)
- Turkish:öyle olsun
- Ukrainian:хай так(xaj tak)
|