Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

sinó

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "sino"

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

Univerbation of +‎no.

Pronunciation

[edit]

Conjunction

[edit]

sinó

  1. but(on the contrary)
    Els pares no es van barallarsinó que van anar al cinema.The old ones were not angry with each other, but they went to the cinema together.

Further reading

[edit]

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromEnglishsnow.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

sinó m (uncountable)

  1. (US)snow
    Synonym:neve
    • Manuel Cardoso,Nesta triste ocasião, published in1982, Eduardo Mayone Dias,Cantares de Além-Mar,page 31:
      Muitas vezes me levanto / Em terrado nosino
      Many times I get up / Buried in thesnow
    • 1978, Jerónimo Golçalves Trigueiro,Os Dois Aventureiros, published in1982, Eduardo Mayone Dias,Cantares de Além-Mar,page 105:
      O estado de Nova Yorque, / Tanta água que chovia; / No estado de Massachusetts / Só «sinó» é que caía.
      [In] the state of New York, / So much water rained; / In the state of Massachusetts / Onlysnow had been falling.
    • 2000, Onésimo Teotónio Almeida,(Sapa)teia americana: (contos), Edições Salamandra,page 174:
      [], mas disse-me a Maria do Palinhas que o homem ouviu dizer no chápe que aquelesinó é dado cair nas montanhas,[]
      [] , but Maria from Palinhas told me that she heard a man say in the factory that thatsnow tends to fall in the mountains, []
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=sinó&oldid=85967356"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp