Fromshore(“to provide with support”) +up.Shore is derived from LateMiddle Englishshoren(“to prop, to support”) [and other forms],[1][2] fromshore(“a prop, a support”) [and other forms],[3] +-en(suffix forming theinfinitive form ofverbs);[4] whileshore(noun) is fromMiddle Dutchschore,schare(“a prop, a stay”) (modernDutchschoor), andMiddle Low Germanschōre,schāre(“a prop, a stay; barrier; stockade”) (compareOld Norseskorða(“a prop, a stay”) (Norwegianskor,skorda)); further etymology unknown.[5]
shoreup (third-person singular simple presentshores up,present participleshoring up,simple past and past participleshored up)
- (transitive, often figuratively) Toreinforce orstrengthen (somethingat risk offailure).
- Synonyms:(rare)embolster,prop up,underfoot,undergird,underpin,underprop,underset
Theyhastened outside between storms toshore up the damaged fence. He needed something bold and dramatic toshore up his failingcandidacy. Ishored up ageranium with earth after it had flopped over.
1892,Mark Twain [pseudonym; Samuel Langhorne Clemens], chapter XXII, inThe American Claimant, New York, N.Y.:Charles L[uther] Webster & Co.,→OCLC,pages233–234:This answer fell just at the right time and just in the right place, to save the poor unstable young man from changing his political complexion once more. He had been on the point of beginning to totter again, but this propshored himup and kept him from floundering back into democracy and re-renouncing aristocracy.
2018, Marcus Chown,Infinity in the Palm of Your Hand […] [2], Michael O'Mara Books,→ISBN:However, in 1998, the Argentinean-American physicist Juan Maldacena published a paper thatshored up the idea that we live in a ‘holographic universe’ and set the world of physics alight.
2022 October 19, “Suella Braverman forced to resign as UK home secretary”, inThe Guardian[3]:[Liz Truss] had cleared her diary and called off a planned visit amid desperate attempts toshore up her premiership, before speaking to Braverman at a meeting in the House of Commons, sources said.
to reinforce or strengthen (something at risk of failure)
- Bulgarian:подпи́рам (bg)(podpíram),подпра́(podprá)
- Catalan:apuntalar (ca),reforçar (ca),sostenir (ca)
- Chinese:
- Mandarin:支撐 /支撑 (zh)(zhīchēng),支持 (zh)(zhīchí)
- Dutch:versterken (nl),verstevigen (nl)
- Finnish:pönkittää (fi),tukea (fi),vahvistaa (fi)
- French:accorer (fr),étançonner (fr),renforcer (fr)
- German:abstützen (de),stützen (de),unterstützen (de),verstärken (de)
- Hungarian:alátámaszt (hu),megerősít (hu),megtámaszt (hu),támaszt (hu),kitámaszt (hu),kidúcol,aládúcol (hu),dúcol (hu),megtámogat (hu)
- Italian:puntellare (it),rincalzàre (it),sostenere (it)
- Japanese:please add this translation if you can
- Maori:whakatete
- Neapolitan:ncarzà
- Ottoman Turkish:طیامق(dayamak)
- Polish:podpierać (pl) impf,podeprzeć (pl) pf,podtrzymywać (pl) impf,podtrzymać (pl) pf,wspierać (pl) impf,wesprzeć (pl) pf
- Portuguese:sustentar (pt),reforçar (pt),escorar (pt)
- Russian:подде́рживать (ru) impf(poddérživatʹ),поддержа́ть (ru) pf(podderžátʹ),упрочня́ть (ru) impf(upročnjátʹ),упро́чить (ru) pf(upróčitʹ),укрепля́ть (ru) impf(ukrepljátʹ),укрепи́ть (ru) pf(ukrepítʹ),подкрепля́ть (ru) impf(podkrepljátʹ),подкрепи́ть (ru) pf(podkrepítʹ)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:поду̀прије̄ти,подупрети,подр̀жати
- Roman:podùprijēti (sh),podupreti (sh),podr̀žati (sh)
- Spanish:apuntalar (es),reforzar (es)
- Thai:ค้ำ (th)(kám)
- Turkish:desteklemek (tr),payanda vurmak (tr)
|
- ^“shōren,v.(1)”, inMED Online, Ann Arbor, Mich.:University of Michigan,2007.
- ^Compare“shore,v.1”, inOED Online
, Oxford:Oxford University Press, March 2021;“shore2,v.”, inLexico,Dictionary.com;Oxford University Press,2019–2022. - ^“shōre,n.(3)”, inMED Online, Ann Arbor, Mich.:University of Michigan,2007.
- ^“-en,suf.(3)”, inMED Online, Ann Arbor, Mich.:University of Michigan,2007.
- ^“shore,n.3”, inOED Online
, Oxford:Oxford University Press, March 2021;“shore2,n.”, inLexico,Dictionary.com;Oxford University Press,2019–2022.