- Arabic:سِرْوَال m(sirwāl)
- Armenian:շալվար (hy)(šalvar)
- Avar:шарбал(šarbal)
- Azerbaijani:şalvar (az)
- Bashkir:салбар(salbar)
- Belarusian:шарава́ры f pl(šaraváry)
- Bengali:সালোয়ার (bn)(śalōẇar)
- Bulgarian:шалва́ри (bg) pl(šalvári)
- Chechen:шарбал(šarbal)
- Chuvash:шӑлавар(šălavar)
- Crimean Tatar:şalvar
- Dargwa:шалбар(šalbar)
- Finnish:haaremihousut (fi) pl
- French:charivari (fr),sarouel (fr),saroual (fr)
- Gagauz:şalvar
- Georgian:შარვალი (ka)(šarvali)
- Greek:σαράβαρα(sarávara),σαράβαλλα(sarávalla)
- Hindi:शलवार f(śalvār),सलवार (hi) f(salvār)
- Hungarian:salavári (hu)
- Indonesian:salwar
- Ingush:шарбал(šarbal)
- Kalmyk:шалвр(şalvr)
- Karachay-Balkar:шалбар(şalbar)
- Karakalpak:shalbar
- Kazakh:шалбар (kk)(şalbar)
- Khakas:чаңмар(çañmar)
- Kumyk:шалбар(şalbar)
- Kurdish:
- Northern Kurdish:şelwar (ku)
- Kyrgyz:чалбар (ky)(calbar)
- Lezgi:шалвар(šalvar)
- Lithuanian:šarovarai
- Malay:seluar (ms),salwar
- Marathi:सलवार(salvār)
- Mongolian:шалбуур (mn)(šalbuur)
- Nogai:шалбыр(şalbır)
- Ossetian:салбар(salbar)
- Ottoman Turkish:شلوار(şelvâr)
- Pashto:پرتوګ m(partug)
- Persian:شلوار (fa)(šalvâr)
- Polish:szarawary (pl) f pl
- Portuguese:shalwar f
- Russian:шарова́ры (ru) f pl(šarováry)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:ша̀лваре f
- Roman:šàlvare (sh) f
- Shor:чанмар
- Siberian Tatar:цалбар,чамбар(dialect)
- Southern Altai:шалмар(šalmar),шалбыр(šalbïr)(dialect)
- Swahili:suruali (sw)
- Tajik:шалвор(šalvor)
- Tatar:чалбар (tt)(çalbar)
- Turkish:şalvar (tr),şelvar
- Turkmen:jalbar (tk)
- Tuvan:шалбыыр(şalbıır)
- Ukrainian:шарова́ри f pl(šarováry)
- Urdu:شلوار(śalvār),سلوار(salvār)
- Uyghur:شارابار(sharabar),shalwur
- Uzbek:shalvar (uz),chalvar
- Zazaki:şılwal n
|
