Sed notandum de carnibus vetustis, quia quod dixit Aretaeus non est intelligendum de carnibus animaliumsenum, sed de illis quae diu servantur, veluti quae putrefactae sunt.
But it is to be noted about old meat, that what Aretaeus says should not be understood to be about the meat ofold animals, but about those which were kept for a long time, as those which are rotted.