Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

seis

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Seis,séis,and-seis
Languages (23)
English
Afrikaans • Aragonese • Asturian • Bikol Central • Crimean Gothic • Extremaduran • Fala • Finnish • Galician • Guinea-Bissau Creole • Ingrian • Livonian • Mirandese • Old Occitan • Papiamentu • Portuguese • Romansch • Scots • Scottish Gaelic • Spanish • Tagalog • West Frisian
Page categories

English

[edit]

Noun

[edit]

seis

  1. plural ofsei

Anagrams

[edit]

Afrikaans

[edit]

Etymology

[edit]

FromDutchzeis, fromMiddle Dutchseise, from olderseisene, fromProto-West Germanic*segisnu.Thisetymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term. odt missing

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

seis (pluralseise)

  1. scythe
    Synonym:sens

Aragonese

[edit]
Aragonese cardinal numbers
 <  567  > 
   Cardinal :seis

Etymology

[edit]

FromLatinsex, fromProto-Indo-European*swéḱs(“six”).

Numeral

[edit]

seis

  1. six

Asturian

[edit]
Asturian cardinal numbers
 <  567  > 
   Cardinal :seis
   Ordinal :sestu

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinsex, fromProto-Indo-European*swéḱs(“six”).

Numeral

[edit]

seis (indeclinable)

  1. six

Bikol Central

[edit]
Bikol Central numbers(edit)
60[a],[b]
[a],[b] ←  567  → [a],[b]
   Cardinal:anom,seis
   Ordinal:ika-anom

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSpanishseis.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /seˈʔis/ [seˈʔis]
  • Hyphenation:se‧is

Numeral

[edit]

seís (Basahan spellingᜐᜒᜁᜐ᜔)

  1. six
    Synonym:anom

Related terms

[edit]

Crimean Gothic

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Germanic*sehs, fromProto-Indo-European*swéḱs.

Pronunciation

[edit]
  • Krause & Slocum reconstructIPA(key): /ses/ with a short vowel[1]

Numeral

[edit]

seis

  1. six
    • 1562,Ogier Ghiselin de Busbecq,Legationis Turcicae Epistolae Quatuor, page389:
      Jussus ita numerabat.Ita,tua,tria,fyder,fyuf,seis,sevene, prorsus, ut nos Flandri.
      When I asked him to count, he did so as follows:One,two,three,four,five,six,seven, just as we Flemings do.

References

[edit]
  1. ^https://lrc.la.utexas.edu/eieol/gotol/100#grammar_718

Extremaduran

[edit]

Etymology

[edit]

Akin to Spanish, from Latinsex.

Numeral

[edit]

seis

  1. six

Fala

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]
Fala numbers(edit)
 ←  567  → 
   Cardinal:seis
   Ordinal:sextu

FromOld Galician-Portugueseseis, fromLatinsex(“six”).

Numeral

[edit]

seis

  1. six

Etymology 2

[edit]

Determiner

[edit]

seis m pl

  1. masculineplural ofsei(“his, her, its, their”)

Pronoun

[edit]

seis m pl

  1. masculineplural ofsei(“his, hers, its, theirs”)

See also

[edit]
Fala possessive determiners and pronouns
possessee
singularplural
masculinefemininemasculinefeminine
possessorfirst personsingularmeimiñameismiñas
pluralnosunosanosusnosas
second personsingularteitúa,tu1teistúas,tus1
pluralvosuvosavosusvosas
third personseisúa,su1seissúas,sus1

1 Determiner forms used in Lagarteiru before a noun.

References

[edit]
  • Valeš, Miroslav (2021),Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)‎[1], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published2022,→ISBN, page256

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

Originally the second-person singular imperative ofseistä — the meaning“stand” has turned into“stop”. This is however generally no longer considered a verb form, seeing as it has been used as such an established interjection, and consonant-stem verb forms have generally fallen out of use (note that e.g.seistä isdefective in modern Finnish).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsei̯s/,[ˈs̠e̞i̯s̠]
  • Rhymes:-eis
  • Syllabification(key):seis
  • Hyphenation(key):seis

Interjection

[edit]

seis!

  1. stop!(do not move! stop moving!)
  2. stop,cease,halt
    Synonyms:poikki,stop
    työtseis! ―stop working!
    pelitseis! ―halt the game! /stop playing!

Derived terms

[edit]
compounds

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Galician

[edit]
Galician numbers(edit)
60[a],[b]
 ←  567  → 
   Cardinal:seis
   Ordinal:sexto
   Ordinalabbreviation:6º
   Multiplier (standard):séxtuplo
   Multiplier (reintegrationist):sêxtuplo
Galician Wikipedia article on6

Etymology

[edit]

FromOld Galician-Portugueseseis, fromLatinsex, fromProto-Indo-European*swéḱs(“six”).

Pronunciation

[edit]

Numeral

[edit]

seis (indeclinable)

  1. six

References

[edit]

Guinea-Bissau Creole

[edit]
Guinea-Bissau Creole cardinal numbers
 <  567  > 
   Cardinal :seis

Etymology

[edit]

FromPortugueseseis. Cognate withKabuverdianusais.

Numeral

[edit]

seis

  1. six (6)

Ingrian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

seis

  1. inessiveplural ofsetä

Livonian

[edit]
Livonian numbers(edit)
70
 ←  678  → 
   Cardinal:seis
   Ordinal:seismõz,seismi

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*säic'en.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈseis/,[ˈse̯iˑsˑ]

Numeral

[edit]

seis

  1. seven

Declension

[edit]
Declension ofseis (135)
singular(ikšlu’g)plural(pǟgiņlu’g)
nominative(nominatīv)seisseisõd
genitive(genitīv)seisseisõd
partitive(partitīv)seisõseisidi
dative(datīv)seisõnseisõdõn
instrumental(instrumentāl)seisõksseisõdõks
illative(illatīv)seisõseisiž
inessive(inesīv)seisõsseisis
elative(elatīv)seisõstseisist

See also

[edit]

References

[edit]
  • Tiit-Rein Viitso; Valts Ernštreits (2012–2013), “seis”, inLīvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎[3] (in Estonian and Latvian), Tartu, Rīga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra

Mirandese

[edit]
Mirandese numbers(edit)
60
 ←  567  → 
   Cardinal:seis
   Ordinal:sesto

Etymology

[edit]

FromLatinsex, fromProto-Indo-European*swéḱs(“six”).

Numeral

[edit]

seis

  1. six

Old Occitan

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinsex, fromProto-Indo-European*swéḱs(“six”).

Pronunciation

[edit]

Numeral

[edit]

seis

  1. six

Descendants

[edit]

Papiamentu

[edit]
Papiamentu cardinal numbers
 <  567  > 
   Cardinal :seis

Etymology

[edit]

FromPortugueseseis andSpanishseis andKabuverdianusais.

Numeral

[edit]

seis

  1. six (6)

Portuguese

[edit]
Portuguese numbers(edit)
60
 ←  567  → 
   Cardinal:seis
   Ordinal:sexto
   Ordinalabbreviation:6.º,6º
   Multiplier:sêxtuplo
   Fractional:sexto
   Group:sexteto,sena
Portuguese Wikipedia article on6

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Galician-Portugueseseis,seys, fromLatinsex(“six”), fromProto-Indo-European*swéḱs(“six”).

Pronunciation

[edit]
 
 

Numeral

[edit]

seis m orf

  1. six

Quotations

[edit]

For quotations using this term, seeCitations:seis.

Noun

[edit]

seis m (invariable)

  1. six

Quotations

[edit]

For quotations using this term, seeCitations:seis.

Descendants

[edit]

See also

[edit]
Playing cards in Portuguese ·cartas debaralho(layout ·text)
ásdois,duquetrês,ternoquatro,quadracinco,quinaseis,senasete,bisca,manilha
oitonovedezvaletedama,rainhareijóquer,curinga

Romansch

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinsex (compareSpanishseis), fromProto-Indo-European*swéḱs.

Numeral

[edit]

seis

  1. (Surmiran)six

Scots

[edit]

Verb

[edit]

seis

  1. third-person singular simple present indicative form ofsei

Scottish Gaelic

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromMiddle Irish*seise, fromOld Norsesessi.

Noun

[edit]

seis m (genitive singularseis,pluralseisean)

  1. sufficiency,enough
  2. match,equal
    Cha d'fhuair Fionn asheis riamh.
    Finn never met his match.
    Tha dosheis an taic riut.
    Your match is in contact with you.
  3. friend,companion
  4. satisfaction
  5. treat,entertainment

Spanish

[edit]
Spanish numbers(edit)
60
 ←  567  → 
   Cardinal:seis
   Ordinal:sexto
   Ordinalabbreviation:6.º
   Multiplier:séxtuple
   Fractional:sexto
Spanish Wikipedia article on6

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromLatinsex, fromProto-Indo-European*swéḱs. Cognates includeAncient Greekἕξ(héx),Frenchsix,Old Englishsix (Englishsix).

Pronunciation

[edit]

Numeral

[edit]

seis

  1. six
    • 2025 July 7, Sophie Tanno, “Aumentan los llamados para prohibir al partido ultraderechista AfD en Alemania, pese a su creciente popularidad”, inCNN en Español‎[4]:
      Varios intentos —en 2003, 2016 y 2021— de prohibir al ultraderechista Partido Nacional Democrático de Alemania (NPD) fracasaron. Aunque en 2017 el tribunal reconoció abiertamente que el partido era inconstitucional, concluyó que no representaba una amenaza significativa para el orden constitucional. En enero de 2024, el tribunal aprobó congelar la financiación estatal del NPD porseis años.
      (pleaseadd an English translation of this quotation)

Descendants

[edit]

See also

[edit]
Playing cards in Spanish ·cartas(layout ·text)
asdostrescuatrocincoseissiete
ochonuevediezsotareinareycomodín

Further reading

[edit]

Tagalog

[edit]
Tagalog numbers(edit)
60
 ←  567  → 
   Cardinal:anim
   Spanish cardinal:seis
   Ordinal:ikaanim,pang-anim
   Ordinalabbreviation:ika-6,pang-6
   Adverbial:makaanim
   Multiplier:animnaibayo
   Distributive:tig-anim,animan,anim-anim
   Restrictive:aanim
   Fractional:kanim,sangkanim,saikanim,kaanim,sangkaanim,ikaanim,saikaanim
Tagalog Wikipedia article on6

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSpanishseis, fromLatinsex. CompareCebuanosayis.

Pronunciation

[edit]

Numeral

[edit]

seís (Baybayin spellingᜐᜒᜁᜐ᜔)

  1. six
    Synonym:anim

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Noun

[edit]

seís (Baybayin spellingᜐᜒᜁᜐ᜔)

  1. (card games)six(card)

See also

[edit]
Playing cards in Tagalog ·baraha(layout ·text)
alasdostreskuwatrosingkoseissiyete
otsonuwebediyessotareyna,kabayoharidiyoker

Further reading

[edit]
  • “seis”, inKWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino,Komisyon sa Wikang Filipino,2025
  • “seis”, inPambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila,2018.
  • Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972),Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana,page527

West Frisian

[edit]
West Frisian cardinal numbers
 <  567  > 
   Cardinal :seis
   Ordinal :seiste

Etymology

[edit]

FromOld Frisiansex, fromProto-Germanic*sehs, fromProto-Indo-European*swéḱs. However,Spanishseis is a false cognate.

Pronunciation

[edit]

Numeral

[edit]

seis

  1. six

Further reading

[edit]
  • “seis”, inWurdboek fan de Fryske taal (in Dutch),2011

Noun

[edit]

seis c (pluralseizen,diminutiveseiske)

  1. six

Further reading

[edit]
  • “seis”, inWurdboek fan de Fryske taal (in Dutch),2011
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=seis&oldid=88579880"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp