Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

runo

From Wiktionary, the free dictionary
See also:rúnoandRūnõ

Esperanto

[edit]

Etymology

[edit]

FromEnglishrune,GermanRune, and similar terms.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

runo (accusative singularrunon,pluralrunoj,accusative pluralrunojn)

  1. rune

Finnish

[edit]
FinnishWikipedia has an article on:
Wikipediafi

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*runo, borrowed fromProto-Norseᚱᚢᚾᛟ(runo), fromProto-Germanic*rūnō(letter, literature, secret), possibly fromProto-Celtic*rūnā. CompareEnglishrune andSwedishruna.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

runo

  1. poem(piece of poetry)
  2. Synonym ofrunous(poetry)
  3. rune(only in the rare sense of a Finnish poem, or a division of one, especially a division of the Kalevala)

Declension

[edit]
Inflection ofruno (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominativerunorunot
genitiverunonrunojen
partitiverunoarunoja
illativerunoonrunoihin
singularplural
nominativerunorunot
accusativenom.runorunot
gen.runon
genitiverunonrunojen
partitiverunoarunoja
inessiverunossarunoissa
elativerunostarunoista
illativerunoonrunoihin
adessiverunollarunoilla
ablativerunoltarunoilta
allativerunollerunoille
essiverunonarunoina
translativerunoksirunoiksi
abessiverunottarunoitta
instructiverunoin
comitativeSee the possessive forms below.
Possessive forms ofruno(Kotus type 1/valo, no gradation)
first-person singular possessor
singularplural
nominativerunonirunoni
accusativenom.runonirunoni
gen.runoni
genitiverunonirunojeni
partitiverunoanirunojani
inessiverunossanirunoissani
elativerunostanirunoistani
illativerunoonirunoihini
adessiverunollanirunoillani
ablativerunoltanirunoiltani
allativerunollenirunoilleni
essiverunonanirunoinani
translativerunoksenirunoikseni
abessiverunottanirunoittani
instructive
comitativerunoineni
second-person singular possessor
singularplural
nominativerunosirunosi
accusativenom.runosirunosi
gen.runosi
genitiverunosirunojesi
partitiverunoasirunojasi
inessiverunossasirunoissasi
elativerunostasirunoistasi
illativerunoosirunoihisi
adessiverunollasirunoillasi
ablativerunoltasirunoiltasi
allativerunollesirunoillesi
essiverunonasirunoinasi
translativerunoksesirunoiksesi
abessiverunottasirunoittasi
instructive
comitativerunoinesi
first-person plural possessor
singularplural
nominativerunommerunomme
accusativenom.runommerunomme
gen.runomme
genitiverunommerunojemme
partitiverunoammerunojamme
inessiverunossammerunoissamme
elativerunostammerunoistamme
illativerunoommerunoihimme
adessiverunollammerunoillamme
ablativerunoltammerunoiltamme
allativerunollemmerunoillemme
essiverunonammerunoinamme
translativerunoksemmerunoiksemme
abessiverunottammerunoittamme
instructive
comitativerunoinemme
second-person plural possessor
singularplural
nominativerunonnerunonne
accusativenom.runonnerunonne
gen.runonne
genitiverunonnerunojenne
partitiverunoannerunojanne
inessiverunossannerunoissanne
elativerunostannerunoistanne
illativerunoonnerunoihinne
adessiverunollannerunoillanne
ablativerunoltannerunoiltanne
allativerunollennerunoillenne
essiverunonannerunoinanne
translativerunoksennerunoiksenne
abessiverunottannerunoittanne
instructive
comitativerunoinenne

Derived terms

[edit]
compounds

Descendants

[edit]

See also

[edit]

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromFinnishruno.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

runo

  1. rune(Finnic poem)
    • 1934, V. I. Junus,Lukukirja inkeroisia oppikoteja vart (neljäs klassa), Leningrad: Riikin Izdatelstvo Kirja, page 3:
      Senen peräst kyläs laahittii kaaskoja, arvotuksia, laululoja,runoloja.
      Because of this in the villages they devised fairy tales, riddles, songs,runes.

Declension

[edit]
Declension ofruno (type 4/koivu, no gradation, gemination)
singularplural
nominativerunorunot
genitiverunonrunnoin,runoloin
partitiverunnoarunoja,runoloja
illativerunnoorunnoi,runoloihe
inessiverunosrunois,runolois
elativerunostrunoist,runoloist
allativerunollerunoille,runoloille
adessiverunolrunoil,runoloil
ablativerunoltrunoilt,runoloilt
translativerunoksrunoiks,runoloiks
essiverunonna,runnoonrunoinna,runoloinna,runnoin,runoloin
exessive1)runontrunoint,runoloint
1) obsolete
*) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl)
**) thecomitative is formed by adding the suffix
-ka? or-kä? to thegenitive.

Polish

[edit]
PolishWikipedia has an article on:
Wikipediapl

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*runo.

Noun

[edit]

runo n

  1. fleece
  2. undergrowth(in a forest)
Declension
[edit]
Declension ofruno
singularplural
nominativerunoruna
genitiverunarun
dativerunurunom
accusativerunoruna
instrumentalrunemrunami
locativerunierunach
vocativerunoruna
Derived terms
[edit]
adjective

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Noun

[edit]

runo f

  1. vocativesingular ofruna

Further reading

[edit]
  • runo inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • runo in Polish dictionaries at PWN

Anagrams

[edit]

Proto-Norse

[edit]

Romanization

[edit]

runo

  1. Romanization ofᚱᚢᚾᛟ

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*runo.

Noun

[edit]

rȗno n (Cyrillic spellingру̑но)

  1. fleece
Declension
[edit]
Declension ofruno
singularplural
nominativerunoruna
genitiverunaruna
dativerunurunima
accusativerunoruna
vocativerunoruna
locativerunurunima
instrumentalrunomrunima

Further reading

[edit]
  • runo”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian),2006–2025

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Noun

[edit]

runo (Cyrillic spellingруно)

  1. vocativesingular ofruna

Slovene

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Slavic*runo.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /rùːnɔ/,/rúːnɔ/

Noun

[edit]

rūno n

  1. fleece

Declension

[edit]
Thediacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.
Neuter, hard
nominativerúno
genitiverúna
singular
nominative
(imenovȃlnik)
rúno
genitive
(rodȋlnik)
rúna
dative
(dajȃlnik)
rúnu
accusative
(tožȋlnik)
rúno
locative
(mẹ̑stnik)
rúnu
instrumental
(orọ̑dnik)
rúnom

Further reading

[edit]
  • runo”, inSlovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene),2014–2025

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

Fromruna(rune).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈruno/[ˈru.no]
  • Rhymes:-uno
  • Syllabification:ru‧no

Adjective

[edit]

runo (feminineruna,masculine pluralrunos,feminine pluralrunas)

  1. (obsolete)runic
    Synonym:rúnico

Further reading

[edit]

Veps

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*runo, borrowed fromProto-Norseᚱᚢᚾᛟ(runo). Cognates includeFinnishruno.

Noun

[edit]

runo

  1. poem
  2. rune(Finnic poem)

Inflection

[edit]
Inflection ofruno (inflection type 1/ilo)
nominative sing.runo
genitive sing.runon
partitive sing.runod
partitive plur.runoid
singularplural
nominativerunorunod
accusativerunonrunod
genitiverunonrunoiden
partitiverunodrunoid
essive-instructiverunonrunoin
translativerunoksrunoikš
inessiverunosrunoiš
elativerunospäirunoišpäi
illativerunohorunoihe
adessiverunolrunoil
ablativerunolpäirunoilpäi
allativerunolerunoile
abessiverunotarunoita
comitativerunonkerunoidenke
prolativerunodmerunoidme
approximative Irunonnorunoidenno
approximative IIrunonnoksrunoidennoks
egressiverunonnopäirunoidennopäi
terminative Irunohosairunoihesai
terminative IIrunolesairunoilesai
terminative IIIrunossai
additive Irunohopäirunoihepäi
additive IIrunolepäirunoilepäi

References

[edit]
  • Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “руна,стихотворение”, inUz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[2], Petrozavodsk: Periodika
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=runo&oldid=84423784"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp