runka (weak verb,third-person singular past indicativerunkaði,supinerunkað)

1. Only used inrunka sér(“to masturbate”)

runka

1. simplepast andpastparticiple ofrunke

• runket

• runke

Probably related torugge andranke

runka (present tenserunkar,past tenserunka,past participlerunka,passive infinitiverunkast,present participlerunkande,imperativerunka/runk)

1. (colloquial)wank
2. (nautical)roll,sway,rock
3. walk heavily and slowly, typically by oneself

• (wank):masturbera/masturbere,onanera/onanere

• “runka” inThe Nynorsk Dictionary.
• Aasen IvarNorsk Ordbog (1873), new edition (Kruken, Kristoffer and Aarset, Terje, eds.), Det Norske Samlaget, Oslo (2003)

SwedishWikipedia has an article on:

runka

Wikipedia^sv

• runcka(obsolete)

runka (presentrunkar,preteriterunkade,supinerunkat,imperativerunka)

1. (archaic) to slowlyshake; torock

   Hanrunkade på huvudet

   Heshook his head

   Farfar satt ochrunkade i gungstolen

   Grandpa wasrocking in his rocking chair

2. (vulgar, usually intransitive) tojerk off, towank (masturbate, of males)

   Hanrunkade

   Hejerked off

   Hanrunkade sin kuk

   Hejerked his cock

   – Säg "spring, bil, snö, penna" på engelska! – Run, car, snow, pen.

   – Say "run, car, snow, pen" in English! – Run, car, snow, pen (sounds like "runkar snoppen" (jerks the dick) – widespread joke).

   • 1968,Johnny Bode, “Runka mig med vita handskar på [Wank me with white gloves on]”, inBordellmammas visor [Brothel madam's songs]‎^[1], performed by Johnny Bode, Lillemor Dahlqvist, Kanarie-Kvartetten, and Ron-Sextetten:

     Runka mig med vita handskar på. Det är enda sättet det kan gå.

     Wank me with white gloves on. That's the only way I can come.

Seldom used unironically in the archaic sense in modern times due to strong associations with the second sense.

• onanera
• masturbera

• taja
• dra en runk
• dra en Tarzan
• dra en handtralla
• rulla skinn
• ruska tupp
• spela köttflöjt
• spela skinnbanjo
• åka skinnhiss

• gråtrunka(“to cry and jerk off at the same time”)
• oomkullrunkelig(“irrefutable”)
• runka av någon(“to jack somebody off”)
• runkbulle(“soggy biscuit”)
• runkbås(“masturbation booth”)
• runkmuskel
• runkobjekt
• sumprunkare

• runk(“a wank”)

• Lena Handén
• fröken Höger
• klittra
• pulla
• självbefläckelse

• runka inSvensk ordbok (SO)
• runka inSvenska Akademiens ordlista (SAOL)
• runka inSvenska Akademiens ordbok (SAOB)
• Fula Ordboken

• Icelandic lemmas
• Icelandic verbs
• Icelandic weak verbs
• Norwegian Bokmål non-lemma forms
• Norwegian Bokmål verb forms
• Norwegian Nynorsk lemmas
• Norwegian Nynorsk verbs
• Norwegian Nynorsk weak verbs
• Norwegian Nynorsk colloquialisms
• nn:Nautical
• nn:Sexuality
• Swedish lemmas
• Swedish verbs
• Swedish terms with archaic senses
• Swedish terms with usage examples
• Swedish vulgarities
• Swedish intransitive verbs
• Swedish terms with quotations
• Swedish weak verbs
• sv:Sex
• sv:Masturbation

• Pages with entries
• Pages with 4 entries