FromLatinrītuālis(adjective), fromrītus(“rite”) +-ālis.
- IPA(key): /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/
- Hyphenation:ri‧tu‧al
ritual (comparativemoreritual,superlativemostritual)
- Related to arite or repeated set of actions.
They performed theritual lighting of the candles.
2001, David L. Lieber, Jules Harlow,Etz Hayim: Torah and Commentary, page855:These verses are the basis for the practice of wearing a prayer shawl (tallit) with aritual fringe (tzitzit) on each of its four corners
related to a rite
- Afrikaans:ritueel
- Armenian:ծիսական (hy)(cisakan)
- Bulgarian:ритуален (bg)(ritualen),церемониален (bg)(ceremonialen)
- Catalan:ritual (ca) m orf
- Chinese:
- Mandarin:儀式 /仪式 (zh)(yíshì)
- Czech:rituální (cs)
- Danish:rituel
- Finnish:rituaalinen
- French:rituel (fr) m
- Galician:ritual (gl) m orf
- Georgian:რიტუალური(riṭualuri)
- German:rituell (de)
- Hebrew:פֻּלְחָן (he) m
- Hindi:रीति (hi) f(rīti),अनुष्ठान (hi) m(anuṣṭhān),संस्कार (hi) m(sanskār)
- Hungarian:rituális (hu),szertartásos (hu),ünnepélyes (hu)
- Italian:rituale (it)
- Japanese:儀式的 (ja)(ぎしきてき, gishikiteki)
- Latin:rītuālis
- Latvian:rituāls (lv)
- Maori:kawanga
- Norwegian:
- Bokmål:rituell
- Nynorsk:rituell
- Polish:rytualny (pl) m,obrzędowy (pl) m
- Portuguese:ritual (pt),ritualístico
- Russian:ритуа́льный (ru)(rituálʹnyj),обря́довый (ru)(obrjádovyj)
- Swedish:rituell (sv)
- Ukrainian:ритуа́льний(rytuálʹnyj),обрядо́вий(obrjadóvyj),обря́дний(obrjádnyj)
- Welsh:defodol (cy)
|
ritual (countable anduncountable,pluralrituals)
- Arite; a repeated set of actions, especially in religious contexts.
The priests carried out the religiousritual carefully.
2017, Christine Honders,OCD: The Struggle with Obsessions and Compulsions, page44:Despite their good intentions, family members who participate in OCDrituals help reinforce the problem.
repeated set of actions
- Albanian:ritual (sq) m
- Arabic:شَعِيرَة f(šaʕīra),مَرَاسِم m(marāsim),طُقُوس m pl(ṭuqūs)
- Armenian:ծես (hy)(ces),արարողություն(araroġutʻyun)
- Azerbaijani:ayin (az),mərasim
- Bashkir:йола(yola)
- Belarusian:рытуа́л m(rytuál),абра́д m(abrád)
- Bengali:আচার (bn)(acar)
- Bulgarian:ритуа́л (bg) m(rituál),о́бред (bg) m(óbred)
- Burmese:အခမ်းအနား (my)(a.hkam:a.na:)
- Chinese:
- Mandarin:儀式 /仪式 (zh)(yíshì),典禮 /典礼 (zh)(diǎnlǐ)
- Czech:rituál (cs) m,obřad (cs) m
- Danish:ritual n
- Dutch:ritueel (nl) n
- Egyptian: (jrw)
- Esperanto:ritaro,ritualo
- Estonian:rituaal
- Finnish:rituaali (fi)
- French:rituel (fr) m
- Galician:ritual (gl)
- Georgian:რიტუალი(riṭuali)
- German:Ritual (de) n
- Greek:τελετουργικό (el) n(teletourgikó)
- Ancient:τελετή f(teletḗ)
- Hebrew:טֶקֶס (he) m(tékes)
- Hindi:अनुष्ठान (hi) m(anuṣṭhān)
- Hungarian:szertartás (hu),rítus (hu),rituálé (hu)
- Indonesian:ritual (id)
- Irish:deasghnáth m
- Italian:rituale (it) m
- Japanese:儀式 (ja)(ぎしき, gishiki),祭祀 (ja)(さいし, saishi)
- Kashubian:ritual m,obrząd m
- Kazakh:ырым(yrym),рәсім (kk)(räsım)
- Khmer:ពិធី (km)(pithii),វិធី (km)(vithii)
- Korean:의식(儀式) (ko)(uisik),의례(儀禮) (ko)(uirye),제사(祭祀) (ko)(jesa)
- Kyrgyz:ырым (ky)(ırım)
- Lao:ພິທີ(phi thī),ພິທີກຳ(phi thī kam)
- Latin:ritus m,caerimōnia (la) f
- Latvian:rituāls (lv) m,rits (lv) m
- Lithuanian:ritualas m
- Macedonian:ритуа́л m(rituál),обред m(obred)
- Maori:whakaritenga,ritenga,kawanga
- Nepali:please add this translation if you can
- Norman:rituel m
- Norwegian:
- Bokmål:ritual n
- Nynorsk:ritual n
- Old English:ġewuna m
- Persian:آیین (fa)(âyin),مراسم (fa)(marâsem)
- Polish:rytuał (pl) m,obrządek (pl) m,obrzęd (pl) m
- Portuguese:ritual (pt) m,rito (pt) m
- Romanian:ritual (ro) n
- Russian:ритуа́л (ru) m(rituál),обря́д (ru) m(obrjád)
- Scots:reetual
- Scottish Gaelic:deas-ghnàth m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:о̀бред m,риту̀а̄л m
- Roman:òbred (sh) m,ritùāl (sh) m
- Sherpa:please add this translation if you can
- Slovak:rituál m,obrad m
- Slovene:ritual m,obred (sl) m
- Spanish:ritual (es) m
- Swedish:ritual (sv) c
- Tagalog:sulinaw
- Tajik:маросим(marosim),расм (tg)(rasm),оин (tg)(oyin)
- Thai:พิธี (th)(pí-tii),พิธีกรรม (th)(pí-tii-gam)
- Tibetan:please add this translation if you can
- Turkish:ayin (tr),ritüel (tr),merasim (tr)
- Ukrainian:ритуа́л m(rytuál),обря́д m(obrjád)
- Uzbek:marosim (uz)
- Vietnamese:lễ nghi (vi),nghi lễ (vi),nghi thức (vi)
- Welsh:defod (cy)
|
ritual m
- This term needs a translation to English. Please help out andadd a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
- “ritual”, inFGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian),2006
- FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language][1],1980
- Newmark, Leonard (1999), “ritual”, inOxford Albanian-English Dictionary[2]
Borrowed fromLatinrituālis.
ritual m orf (masculine and feminine pluralrituals)
- ritual
ritual m (pluralrituals)
- ritual
- “ritual”, inDiccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition,Institute of Catalan Studies [Catalan:Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “ritual”, inGran Diccionari de la Llengua Catalana,Grup Enciclopèdia Catalana,2025
- “ritual” inDiccionari normatiu valencià,Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “ritual” inDiccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
ritual n (singular definiteritualet,plural indefiniteritualer)
- ritual
- Synonym:ritus
 | This entry needs pronunciation information. If you are familiar with theIPA then please add some! |
ritual m (feminine singularrituala, masculine pluralrituai, feminine pluralrituales)
- ritual
FromLatinritualis, fromritus.
ritual n (definite singularritualet,indefinite pluralritualorritualer,definite pluralritualaorritualene)
- ritual
FromLatinritualis, fromritus.
ritual n (definite singularritualet,indefinite pluralritual,definite pluralrituala)
- ritual
Learned borrowing fromLate Latinrītuālis. Bysurface analysis,rito +-ual.
- (Brazil)IPA(key): /ʁi.tuˈaw/[hi.tʊˈaʊ̯],(faster pronunciation)/ʁiˈtwaw/[hiˈtwaʊ̯]
- (Brazil)IPA(key): /ʁi.tuˈaw/[hi.tʊˈaʊ̯],(faster pronunciation)/ʁiˈtwaw/[hiˈtwaʊ̯]
- Rhymes:(Portugal)-al,(Brazil)-aw
- Hyphenation:ri‧tu‧al
ritual m orf (pluralrituais)
- ritual
ritual m (pluralrituais)
- ritual
Borrowed fromFrenchrituel orItalianrituale.
ritual n (pluralrituali)
- ritual
- IPA(key): /ritǔaːl/
- Hyphenation:ri‧tu‧al
ritùāl m inan (Cyrillic spellingриту̀а̄л)
- ritual
FromLatinrituālis.
- IPA(key): /riˈtwal/[riˈt̪wal]
- Rhymes:-al
- Syllabification:ri‧tual
ritual m orf (masculine and feminine pluralrituales)
- ritual
ritual m (pluralrituales)
- rite
- ritual
ritual c orn
- ritual (set of ceremonial actions, or set of actions more generally, like in English)
den dagligaritualen- the dailyritual
Neuter gender is uncommon.
