Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Jump to content

reembarcar

From Wiktionary, the free dictionary

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

Fromre- +‎embarcar.

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /reembaɾˈkaɾ/[re.ẽm.baɾˈkaɾ]
Rhymes:-aɾ
Syllabification:re‧em‧bar‧car

Verb

[edit]

reembarcar (first-person singular presentreembarco,first-person singular preteritereembarqué,past participlereembarcado)

(nautical, transitive) toreembark
(reflexive) toreembark (on)

Conjugation

[edit]

Conjugation ofreembarcar (c-qu alternation) (SeeAppendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			reembarcar
gerund			reembarcando
past participle				masculine		feminine
		singular		reembarcado		reembarcada
		plural		reembarcados		reembarcadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reembarco	reembarcas^{^tú} reembarcás^{^vos}	reembarca	reembarcamos	reembarcáis	reembarcan
	imperfect	reembarcaba	reembarcabas	reembarcaba	reembarcábamos	reembarcabais	reembarcaban
	preterite	reembarqué	reembarcaste	reembarcó	reembarcamos	reembarcasteis	reembarcaron
	future	reembarcaré	reembarcarás	reembarcará	reembarcaremos	reembarcaréis	reembarcarán
	conditional	reembarcaría	reembarcarías	reembarcaría	reembarcaríamos	reembarcaríais	reembarcarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reembarque	reembarques^{^tú} reembarqués^{^vos²}	reembarque	reembarquemos	reembarquéis	reembarquen
	imperfect (ra)	reembarcara	reembarcaras	reembarcara	reembarcáramos	reembarcarais	reembarcaran
	imperfect (se)	reembarcase	reembarcases	reembarcase	reembarcásemos	reembarcaseis	reembarcasen
	future¹	reembarcare	reembarcares	reembarcare	reembarcáremos	reembarcareis	reembarcaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		reembarca^{^tú} reembarcá^{^vos}	reembarque	reembarquemos	reembarcad	reembarquen
	negative		no reembarques	no reembarque	no reembarquemos	no reembarquéis	no reembarquen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayanvoseo prefers thetú form for the present subjunctive.

Selected combined forms ofreembarcar (c-qu alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitivereembarcar	dative	reembarcarme	reembarcarte	reembarcarle,reembarcarse	reembarcarnos	reembarcaros	reembarcarles,reembarcarse
with infinitivereembarcar	accusative	reembarcarme	reembarcarte	reembarcarlo,reembarcarla,reembarcarse	reembarcarnos	reembarcaros	reembarcarlos,reembarcarlas,reembarcarse

with gerundreembarcando	dative	reembarcándome	reembarcándote	reembarcándole,reembarcándose	reembarcándonos	reembarcándoos	reembarcándoles,reembarcándose
with gerundreembarcando	accusative	reembarcándome	reembarcándote	reembarcándolo,reembarcándola,reembarcándose	reembarcándonos	reembarcándoos	reembarcándolos,reembarcándolas,reembarcándose

with informal second-person singulartú imperativereembarca	dative	reembárcame	reembárcate	reembárcale	reembárcanos	not used	reembárcales
with informal second-person singulartú imperativereembarca	accusative	reembárcame	reembárcate	reembárcalo,reembárcala	reembárcanos	not used	reembárcalos,reembárcalas

with informal second-person singularvos imperativereembarcá	dative	reembarcame	reembarcate	reembarcale	reembarcanos	not used	reembarcales
with informal second-person singularvos imperativereembarcá	accusative	reembarcame	reembarcate	reembarcalo,reembarcala	reembarcanos	not used	reembarcalos,reembarcalas

with formal second-person singular imperativereembarque	dative	reembárqueme	not used	reembárquele,reembárquese	reembárquenos	not used	reembárqueles
with formal second-person singular imperativereembarque	accusative	reembárqueme	not used	reembárquelo,reembárquela,reembárquese	reembárquenos	not used	reembárquelos,reembárquelas

with first-person plural imperativereembarquemos	dative	not used	reembarquémoste	reembarquémosle	reembarquémonos	reembarquémoos	reembarquémosles
with first-person plural imperativereembarquemos	accusative	not used	reembarquémoste	reembarquémoslo,reembarquémosla	reembarquémonos	reembarquémoos	reembarquémoslos,reembarquémoslas

with informal second-person plural imperativereembarcad	dative	reembarcadme	not used	reembarcadle	reembarcadnos	reembarcaos	reembarcadles
with informal second-person plural imperativereembarcad	accusative	reembarcadme	not used	reembarcadlo,reembarcadla	reembarcadnos	reembarcaos	reembarcadlos,reembarcadlas

with formal second-person plural imperativereembarquen	dative	reembárquenme	not used	reembárquenle	reembárquennos	not used	reembárquenles,reembárquense
with formal second-person plural imperativereembarquen	accusative	reembárquenme	not used	reembárquenlo,reembárquenla	reembárquennos	not used	reembárquenlos,reembárquenlas,reembárquense

Movatterモバイル変換

Spanish

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Further reading