Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

puyar

From Wiktionary, the free dictionary

Aragonese

[edit]

Etymology

[edit]

FromVulgar Latin*podiō, fromLatinpodium. CompareOccitan andCatalanpujar,Portuguesepojar,Italianpoggiare.

Verb

[edit]

puyar

  1. torise

Conjugation

[edit]
Conjugation ofpuyar (first conjugation)
infinitivepuyar
gerundpuyando
past participlemasculinefeminine
singularpuyau,puyatopuyada,puyata
pluralpuyaus,puyatospuyadas,puyatas
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeyoélnusatros
nusatras
vusatros
vusatras
ellos/els
ellas
presentpuyopuyaspuyapuyamospuyazpuyan
imperfectpuyaba,puyabepuyabaspuyabapuyabanospuyabazpuyaban
preteritepuyépuyéspuyópuyemospuyezpuyoron,puyón
futurepuyarépuyaráspuyarápuyaremospuyarezpuyarán
conditionalpuyaríapuyaríaspuyaríapuyaríanospuyaríazpuyarían
subjunctiveyoélnusatros
nusatras
vusatros
vusatras
ellos/els
ellas
presentpuyepuyespuyepuyemospuyezpuyen
imperfectpuyasepuyasespuyasepuyasenospuyasezpuyasen
imperativevusatros
vusatras
puyapuyaz

Asturian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Verb

[edit]

puyar (first-person singular indicative presentpuyo,past participlepuyáu)

  1. toauction(to sell at an auction)
  2. tobid

Conjugation

[edit]
Conjugation ofpuyar
infinitivepuyar
gerundpuyando
past participlempuyáu,fpuyada,npuyao,plpuyaos,plpuyaes
personfirst singular
yo
second singular
tu
third singular
él/elli
first plural
nosotros/nós
second plural
vosotros/vós
third plural
ellos
indicativepresentpuyopuyespuyapuyamospuyáispuyen
imperfectpuyabapuyabespuyabapuyábemos,puyábamospuyabeis,puyabaispuyaben
preteritepuyépuyasti,puyestipuyópuyemospuyastis,puyestispuyaron
pluperfectpuyare,puyarapuyares,puyaraspuyare,puyarapuyáremos,puyáramospuyareis,puyaraispuyaren,puyaran
futurepuyarépuyaráspuyarápuyaremospuyaréispuyarán
conditionalpuyaríapuyaríespuyaríapuyaríemos,puyaríamospuyaríeis,puyaríaispuyaríen
subjunctivepresentpuyepuyes,puyaspuyepuyemospuyéispuyen,puyan
imperfectpuyare,puyarapuyares,puyaraspuyare,puyarapuyáremos,puyáramospuyareis,puyaraispuyaren,puyaran
imperativepuyapuyái

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

Frompuya(steel point, lance's goad) +‎-ar.

Pronunciation

[edit]
 
  • IPA(key): /puˈʝaɾ/[puˈʝaɾ]
  • IPA(key): (everywhere but Argentina and Uruguay)/puˈʝaɾ/[puˈʝaɾ]
  • IPA(key): (Buenos Aires and environs)/puˈʃaɾ/[puˈʃaɾ]
  • IPA(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay)/puˈʒaɾ/[puˈʒaɾ]

  • Rhymes:-aɾ
  • Syllabification:pu‧yar

Verb

[edit]

puyar (first-person singular presentpuyo,first-person singular preteritepuyé,past participlepuyado)

  1. (transitive) tojab,poke
  2. (transitive) toincite

Conjugation

[edit]
    Conjugation ofpuyar (SeeAppendix:Spanish verbs)
infinitivepuyar
gerundpuyando
past participlemasculinefeminine
singularpuyadopuyada
pluralpuyadospuyadas
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
indicativeyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentpuyopuyas
puyásvos
puyapuyamospuyáispuyan
imperfectpuyabapuyabaspuyabapuyábamospuyabaispuyaban
preteritepuyépuyastepuyópuyamospuyasteispuyaron
futurepuyarépuyaráspuyarápuyaremospuyaréispuyarán
conditionalpuyaríapuyaríaspuyaríapuyaríamospuyaríaispuyarían
subjunctiveyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentpuyepuyes
puyésvos2
puyepuyemospuyéispuyen
imperfect
(ra)
puyarapuyaraspuyarapuyáramospuyaraispuyaran
imperfect
(se)
puyasepuyasespuyasepuyásemospuyaseispuyasen
future1puyarepuyarespuyarepuyáremospuyareispuyaren
imperative
vos
ustednosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ustedes
affirmativepuya
puyávos
puyepuyemospuyadpuyen
negativenopuyesnopuyenopuyemosnopuyéisnopuyen

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayanvoseo prefers the form for the present subjunctive.

    Selected combined forms ofpuyar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
with infinitivepuyardativepuyarmepuyartepuyarle,puyarsepuyarnospuyarospuyarles,puyarse
accusativepuyarmepuyartepuyarlo,puyarla,puyarsepuyarnospuyarospuyarlos,puyarlas,puyarse
with gerundpuyandodativepuyándomepuyándotepuyándole,puyándosepuyándonospuyándoospuyándoles,puyándose
accusativepuyándomepuyándotepuyándolo,puyándola,puyándosepuyándonospuyándoospuyándolos,puyándolas,puyándose
with informal second-person singular imperativepuyadativepúyamepúyatepúyalepúyanosnot usedpúyales
accusativepúyamepúyatepúyalo,púyalapúyanosnot usedpúyalos,púyalas
with informal second-person singularvos imperativepuyádativepuyamepuyatepuyalepuyanosnot usedpuyales
accusativepuyamepuyatepuyalo,puyalapuyanosnot usedpuyalos,puyalas
with formal second-person singular imperativepuyedativepúyemenot usedpúyele,púyesepúyenosnot usedpúyeles
accusativepúyemenot usedpúyelo,púyela,púyesepúyenosnot usedpúyelos,púyelas
with first-person plural imperativepuyemosdativenot usedpuyémostepuyémoslepuyémonospuyémoospuyémosles
accusativenot usedpuyémostepuyémoslo,puyémoslapuyémonospuyémoospuyémoslos,puyémoslas
with informal second-person plural imperativepuyaddativepuyadmenot usedpuyadlepuyadnospuyaospuyadles
accusativepuyadmenot usedpuyadlo,puyadlapuyadnospuyaospuyadlos,puyadlas
with formal second-person plural imperativepuyendativepúyenmenot usedpúyenlepúyennosnot usedpúyenles,púyense
accusativepúyenmenot usedpúyenlo,púyenlapúyennosnot usedpúyenlos,púyenlas,púyense

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=puyar&oldid=73136058"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp